Deutsch-Englisch Übersetzung für "besteht aus"

"besteht aus" Englisch Übersetzung

Meinten Sie aus, Aus, aus sein, 'legen aus oder 'bringen aus?
Erklärungsbedarf
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an explanation is necessary... there is no need for any explanation...
Beispiele
Anzeigepflicht
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
obligatory publication, disclosure obligation obligation to inform the health authorities obligation to inform the police
  • obligation to inform (oder | orod report to) the police
    Anzeigepflicht Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Anzeigepflicht Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • es besteht Anzeigepflicht
    you are obliged to inform the police
    es besteht Anzeigepflicht
  • obligation to inform the health authorities
    Anzeigepflicht Medizin | medicineMED
    Anzeigepflicht Medizin | medicineMED
Beispiele
  • es besteht Anzeigepflicht
    you are obliged to inform the health authorities
    es besteht Anzeigepflicht
  • obligatory publication
    Anzeigepflicht Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN besonders im Aktienrecht
    disclosure obligation
    Anzeigepflicht Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN besonders im Aktienrecht
    Anzeigepflicht Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN besonders im Aktienrecht
Maulkorbpflicht
Femininum | feminine f, MaulkorbzwangMaskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
it is compulsory to muzzle dogs
Beispiele
  • es besteht Maulkorbpflicht
    it is compulsory to muzzle dogs
    es besteht Maulkorbpflicht
Dopingverdacht
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suspicion of drug-taking
  • suspicion of drug-taking
    Dopingverdacht
    Dopingverdacht
Beispiele
  • es besteht Dopingverdacht
    he [she] isetc., und so weiter | et cetera, and so on etc suspected of taking drugs
    es besteht Dopingverdacht
Einbruchgefahr
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
likelihood of a burglary
Beispiele
  • es besteht Einbruchgefahr bei Eis
    the ice is dangerously thin (in places)
    es besteht Einbruchgefahr bei Eis
  • es besteht Einbruchgefahr beim Dachetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    the roofetc., und so weiter | et cetera, and so on etc is in danger of collapsing
    es besteht Einbruchgefahr beim Dachetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
  • likelihood of a burglary (oder | orod of being burgled)
    Einbruchgefahr Diebstahlgefahr
    Einbruchgefahr Diebstahlgefahr
Anwesenheitspflicht
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
compulsory attendance
Beispiele
  • es besteht Anwesenheitspflicht
    attendance is compulsory
    es besteht Anwesenheitspflicht
Gurtzwang
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wearing a seatbelt is compulsory
Beispiele
  • es besteht Gurtzwang Auto | automobilesAUTO
    wearing a seatbelt is compulsory
    es besteht Gurtzwang Auto | automobilesAUTO
Abschussverbot
, AbschußverbotNeutrum | neuter n alte RechtschreibungAR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shooting prohibition
Beispiele
Helmpflicht
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
compulsory wearing of helmets compulsory wearing of hard hats
Beispiele
  • es besteht Helmpflicht
    you have to wear a helmet (oder | orod hard hat)
    wearing a helmet (oder | orod hard hat) is compulsory
    es besteht Helmpflicht
Beunruhigung
Femininum | feminine f <Beunruhigung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
disturbance uneasiness, alarm, anxiety worry, concern harassment
  • disturbance
    Beunruhigung Aufregung
    Beunruhigung Aufregung
  • uneasiness
    Beunruhigung Unruhe
    anxiety
    Beunruhigung Unruhe
    Beunruhigung Unruhe
  • alarm
    Beunruhigung stärker
    Beunruhigung stärker
Beispiele
  • worry
    Beunruhigung Sorge
    concern
    Beunruhigung Sorge
    Beunruhigung Sorge
  • harassment
    Beunruhigung Militär, militärisch | military termMIL
    Beunruhigung Militär, militärisch | military termMIL