Deutsch-Englisch Übersetzung für "beliebiger Zugriff"

"beliebiger Zugriff" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Zuggriff?
beliebig
[bəˈliːbɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
any, arbitrary
  • any
    beliebig
    beliebig
  • arbitrary
    beliebig freigestellt
    beliebig freigestellt
Beispiele
beliebig
[bəˈliːbɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
at will
  • at will (oder | orod pleasure)
    beliebig
    beliebig
Beispiele
x-beliebig
[ˈɪks-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
any old, any
  • any (… you pleaseoder | or od… you like)
    x-beliebig
    x-beliebig
  • any old
    x-beliebig
    x-beliebig
Beispiele
x-beliebig
Neutrum | neuter n <X-beliebigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anything at all
Beispiele
Zugriff
Maskulinum | masculine m <Zugriff(e)s; Zugriffe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grip action arrest access, hit
  • grip
    Zugriff mit der Hand
    Zugriff mit der Hand
Beispiele
  • ein fester Zugriff
    a firm grip
    ein fester Zugriff
  • action
    Zugriff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Zugriff figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • arrest
    Zugriff Verhaftung
    Zugriff Verhaftung
Beispiele
  • access
    Zugriff Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL das Zugreifen
    Zugriff Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL das Zugreifen
  • hit
    Zugriff Besuch auf Webseite Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Zugriff Besuch auf Webseite Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
Beispiele
  • willkürlicher Zugriff
    random access
    willkürlicher Zugriff
  • der Zugriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas
    access toetwas | something sth
    der Zugriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas
  • Zugriff auf Amtsleitungen
    Zugriff auf Amtsleitungen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
abwandeln
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
modify, vary, alter, change vary, inflect inflect, decline, conjugate
  • modify
    abwandeln abändern
    vary
    abwandeln abändern
    alter
    abwandeln abändern
    change
    abwandeln abändern
    abwandeln abändern
  • vary
    abwandeln Musik | musical termMUS Thema
    abwandeln Musik | musical termMUS Thema
  • inflect
    abwandeln Musik | musical termMUS Tonhöhe
    abwandeln Musik | musical termMUS Tonhöhe
Beispiele
  • inflect
    abwandeln Sprachwissenschaft | linguisticsLING Nomenund | and u. Verb
    abwandeln Sprachwissenschaft | linguisticsLING Nomenund | and u. Verb
  • decline
    abwandeln Sprachwissenschaft | linguisticsLING Nomen
    abwandeln Sprachwissenschaft | linguisticsLING Nomen
  • conjugate
    abwandeln Sprachwissenschaft | linguisticsLING Verb
    abwandeln Sprachwissenschaft | linguisticsLING Verb
abwandeln
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vary
Beispiele
  • sich abwandeln sich ändern
    sich abwandeln sich ändern
  • vary
    abwandeln Musik | musical termMUS
    abwandeln Musik | musical termMUS
wahlfrei
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
optional, elective, facultative optional, random
  • optional
    wahlfrei Schulwesen | schoolSCHULE Unterricht etc
    facultative
    wahlfrei Schulwesen | schoolSCHULE Unterricht etc
    wahlfrei Schulwesen | schoolSCHULE Unterricht etc
  • elective amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    wahlfrei Schulwesen | schoolSCHULE
    wahlfrei Schulwesen | schoolSCHULE
Beispiele
  • optional
    wahlfrei Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    random
    wahlfrei Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    wahlfrei Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
Beispiele
seriell
[zeˈrɪ̆ɛl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
serial serial
  • serial
    seriell Musik | musical termMUS poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    seriell Musik | musical termMUS poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • serial
    seriell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Technik | engineeringTECH
    seriell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Technik | engineeringTECH
Beispiele
Nur-Lese-Zugriff
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
read-only access
  • read-only access
    Nur-Lese-Zugriff Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Nur-Lese-Zugriff Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
kneten
[ˈkneːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
knead knead, malaxate, pug mold, mould, form, shape knead, massage
  • knead
    kneten drücken
    kneten drücken
Beispiele
  • knead
    kneten Ton etc
    malaxate
    kneten Ton etc
    pug
    kneten Ton etc
    kneten Ton etc
  • mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    kneten modellieren
    kneten modellieren
  • mould, form, shape britisches Englisch | British EnglishBr
    kneten
    kneten
Beispiele
  • knead
    kneten Medizin | medicineMED Körper, Muskeln etc
    massage
    kneten Medizin | medicineMED Körper, Muskeln etc
    kneten Medizin | medicineMED Körper, Muskeln etc
kneten
[ˈkneːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mold figures out of modeling (modelling clay
  • mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS (mould britisches Englisch | British EnglishBr ) (oder | orod form, shape) figures out of modeling amerikanisches Englisch | American EnglishUS (modelling britisches Englisch | British EnglishBr ) clay
    kneten
    kneten
Beispiele
kneten
Neutrum | neuter n <Knetens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
malaxage kneading, massage
  • malaxage
    kneten von Ton etc
    kneten von Ton etc
  • kneading
    kneten Medizin | medicineMED
    massage
    kneten Medizin | medicineMED
    kneten Medizin | medicineMED
kombinieren
[kɔmbiˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arrange
Beispiele
  • arrange
    kombinieren Anbaumöbel etc
    kombinieren Anbaumöbel etc
Beispiele
kombinieren
[kɔmbiˈniːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
conclude, deduct, reason conjecture, surmise, guess combine, move
  • conclude
    kombinieren folgen
    deduct
    kombinieren folgen
    reason
    kombinieren folgen
    kombinieren folgen
Beispiele
  • conjecture
    kombinieren vermuten
    surmise
    kombinieren vermuten
    guess
    kombinieren vermuten
    kombinieren vermuten
  • combine
    kombinieren Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
    move
    kombinieren Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
    kombinieren Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
entziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
misappropriate extract, dehydrogenize, deoxygenize, decarbonate Weitere Beispiele...
Beispiele
  • jemandemetwas | something etwas entziehen wegnehmen
    to takeetwas | something sth (away) fromjemand | somebody sb
    jemandemetwas | something etwas entziehen wegnehmen
  • jemandem den Führerschein entziehen
    to take sb’s driver’s license amerikanisches Englisch | American EnglishUS (driving licence britisches Englisch | British EnglishBr away, to disqualify (oder | orod ban)jemand | somebody sb from driving, to revoke sb’s license amerikanisches Englisch | American EnglishUS (licence britisches Englisch | British EnglishBr)
    jemandem den Führerschein entziehen
Beispiele
  • jemandemetwas | something etwas entziehen Erlaubnis etc
    to withdrawetwas | something sth fromjemand | somebody sb
    jemandemetwas | something etwas entziehen Erlaubnis etc
  • jemandemetwas | something etwas entziehen Freiheit, Staatsbürgerschaft, Ehrenrechte etc
    to deprive (oder | orod divest, strip)jemand | somebody sb ofetwas | something sth
    jemandemetwas | something etwas entziehen Freiheit, Staatsbürgerschaft, Ehrenrechte etc
  • jemandemetwas | something etwas entziehen Hilfe, Gunst etc
    to withholdetwas | something sth fromjemand | somebody sb
    jemandemetwas | something etwas entziehen Hilfe, Gunst etc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • jemandem das Wort entziehen besonders Politik | politicsPOL
    to forbidjemand | somebody sb to speak, to refusejemand | somebody sb the right to speak
    jemandem das Wort entziehen besonders Politik | politicsPOL
Beispiele
  • etwas | somethingetwas jemandes Zugriff [Einfluss] entziehen
    to putetwas | something sth beyond sb’s reach [sphere of influence], to preventjemand | somebody sb from getting at [influencing]etwas | something sth
    etwas | somethingetwas jemandes Zugriff [Einfluss] entziehen
  • misappropriate
    entziehen unterschlagen: Geld
    entziehen unterschlagen: Geld
Beispiele
  • etwas | somethingetwas jemandes Blick(en) entziehen
    to hide (oder | orod conceal)etwas | something sth from sb’s sight
    etwas | somethingetwas jemandes Blick(en) entziehen
  • extract
    entziehen Chemie | chemistryCHEM
    entziehen Chemie | chemistryCHEM
  • dehydrogenize
    entziehen Chemie | chemistryCHEM Wasserstoff
    entziehen Chemie | chemistryCHEM Wasserstoff
  • deoxygenize
    entziehen Chemie | chemistryCHEM Sauerstoff
    entziehen Chemie | chemistryCHEM Sauerstoff
  • decarbonate
    entziehen Chemie | chemistryCHEM Kohlenstoff
    entziehen Chemie | chemistryCHEM Kohlenstoff
Beispiele
entziehen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to evade [sth]... to free oneself from... to hide from sb’s sight... to free oneself from one’s obligations... to back out of one’s obligations... to flee from justice...
Beispiele
  • sich jemandem [einer Sache] entziehen den Verfolgern, den Gläubigern, der Strafe etc
    to evadejemand | somebody sb [sth], to escape fromjemand | somebody sb [sth], to flee fromjemand | somebody sb [sth]
    sich jemandem [einer Sache] entziehen den Verfolgern, den Gläubigern, der Strafe etc
  • sich seinen Verpflichtungen entziehen sich befreien
    to free oneself from one’s obligations
    sich seinen Verpflichtungen entziehen sich befreien
  • sich seinen Verpflichtungen entziehen sich drücken
    to back out of one’s obligations
    sich seinen Verpflichtungen entziehen sich drücken
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • sich einer Sache entziehen der Verantwortung, dem Wehrdienst etc
    to evade (oder | orod dodge, shirk)etwas | something sth
    sich einer Sache entziehen der Verantwortung, dem Wehrdienst etc
  • sich einer Sache entziehen der Berechnung, Kontrolle etc
    to defy (oder | orod elude)etwas | something sth
    sich einer Sache entziehen der Berechnung, Kontrolle etc
  • sich einer Sache entziehen einem Griff etc
    to free oneself frometwas | something sth, to break free frometwas | something sth
    sich einer Sache entziehen einem Griff etc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • sich jemandes Blick(en) entziehen von Person
    to hide from sb’s sight
    sich jemandes Blick(en) entziehen von Person
  • sich jemandes Blick(en) entziehen von Sache
    to be hidden from sb’s sight
    sich jemandes Blick(en) entziehen von Sache
  • sich jemandes Blick(en) entziehen verschwinden
    to disappear, to vanish (from sight)
    sich jemandes Blick(en) entziehen verschwinden
entziehen
Neutrum | neuter n <Entziehens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Entziehen → siehe „Entzug“
    Entziehen → siehe „Entzug“