Deutsch-Englisch Übersetzung für "Trauben-Kirsche"

"Trauben-Kirsche" Englisch Übersetzung

Meinten Sie trauen oder traben?
Kirsche
[ˈkɪrʃə]Femininum | feminine f <Kirsche; Kirschen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cherry Weitere Beispiele...
  • cherry
    Kirsche Frucht
    Kirsche Frucht
Beispiele
  • eingemachte Kirschen
    bottled (oder | orod preservedauch | also a. canned amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) cherries
    eingemachte Kirschen
  • einen in der Kirsche haben betrunken sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be sloshed
    to be loaded besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    einen in der Kirsche haben betrunken sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • mit ihm ist nicht gut Kirschen essen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is a difficult customer to deal with
    he is a difficult person to get along with
    mit ihm ist nicht gut Kirschen essen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Traube
[ˈtraubə]Femininum | feminine f <Traube; Trauben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grape bunch, raceme, cluster bunch, cluster cluster
  • grape
    Traube einzelne Weinbeere
    Traube einzelne Weinbeere
Beispiele
  • frühe [späte] Trauben
    early [late] grapes
    frühe [späte] Trauben
  • Trauben lesen (oder | orod ernten)
    to gather (oder | orod harvest) grapes
    Trauben lesen (oder | orod ernten)
  • die Trauben hängen ihm zu hoch (oder | orod sind ihm zu sauer) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    it is a case of (oder | orod it is just) sour grapes on his part
    die Trauben hängen ihm zu hoch (oder | orod sind ihm zu sauer) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • bunch
    Traube Büschel von Wein-, Johannisbeeren etc
    cluster
    Traube Büschel von Wein-, Johannisbeeren etc
    Traube Büschel von Wein-, Johannisbeeren etc
  • raceme
    Traube Blütenstand
    Traube Blütenstand
Beispiele
  • sie reichte ihm eine dicke Traube (Wein)
    she gave him a thick bunch of grapes
    sie reichte ihm eine dicke Traube (Wein)
  • zusammengesetzte Traube, Traube zweiten Grades
    compound raceme
    zusammengesetzte Traube, Traube zweiten Grades
  • bunch
    Traube figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cluster
    Traube figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Traube figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die Menschen standen in dichten Trauben an den Eingängen
    the people clustered (a)round the entrances
    die Menschen standen in dichten Trauben an den Eingängen
  • cluster
    Traube Metallurgie | metallurgyMETALL von Gussstücken
    Traube Metallurgie | metallurgyMETALL von Gussstücken
kirsch
[kiə(r)ʃ; ˈ-vɑːsə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kirsch
  • Kirsch(wasserneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    kirsch(wasser)
    kirsch(wasser)
Blattbräune
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leaf blight
Beispiele
Kirschfliege
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cherry fruit fly
  • cherry fruit fly
    Kirsch(frucht)fliege Zoologie | zoologyZOOL Rhagoletis cerasi
    Kirsch(frucht)fliege Zoologie | zoologyZOOL Rhagoletis cerasi
Kirsch
[kɪrʃ]Maskulinum | masculine m <Kirsches; Kirsch> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kirschwasser
  • kirsch(wasser)
    Kirsch Kirschwasser
    Kirsch Kirschwasser
abfrieren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
freeze off, be nipped off by the frost, be frostbitten be frostbitten
  • freeze off, be nipped (off) by the frost, be frostbitten
    abfrieren von Blüten etc
    abfrieren von Blüten etc
Beispiele
  • die Trauben sind abgefroren
    the grapes were frostbitten
    die Trauben sind abgefroren
  • be frostbitten
    abfrieren von Gliedmaßen
    abfrieren von Gliedmaßen
Beispiele
Schwarzwälder
[-ˌvɛldər]Maskulinum | masculine m <Schwarzwälders; Schwarzwälder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inhabitant of the Black Forest
  • inhabitant of the Black Forest
    Schwarzwälder
    Schwarzwälder
Schwarzwälder
[-ˌvɛldər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Black Forest
  • Black Forest (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    Schwarzwälder
    Schwarzwälder
Beispiele
  • Schwarzwälder Uhr
    Black Forest clock
    Schwarzwälder Uhr
  • Schwarzwälder Kirsch(wasser) Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    (Black Forest) kirsch
    Schwarzwälder Kirsch(wasser) Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • Schwarzwälder Kirschtorte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Black Forest cake amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schwarzwälder Kirschtorte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ausreifen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ripen, mature, mature, ripen, age mature come to a head
  • ripen
    ausreifen von Früchten
    ausreifen von Früchten
  • mature
    ausreifen von Käse
    ripen
    ausreifen von Käse
    ausreifen von Käse
  • mature
    ausreifen von Wein
    age
    ausreifen von Wein
    ausreifen von Wein
Beispiele
  • mature
    ausreifen von Person, Plänen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ausreifen von Person, Plänen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • come to a head
    ausreifen Medizin | medicineMED von Geschwüren etc
    ausreifen Medizin | medicineMED von Geschwüren etc
ausreifen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ripen, mature, mature, mellow, ripen, age
  • ripen
    ausreifen Früchte etc
    mellow
    ausreifen Früchte etc
    ausreifen Früchte etc
  • mature
    ausreifen Käse
    ripen
    ausreifen Käse
    ausreifen Käse
  • mature
    ausreifen Wein
    age
    ausreifen Wein
    ausreifen Wein
Beispiele
Tüte
[ˈtyːtə]Femininum | feminine f <Tüte; Tüten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bag, cone packet, bag ice-cream cone spliff
  • bag
    Tüte aus Papier, Plastik
    Tüte aus Papier, Plastik
  • cone
    Tüte spitze
    Tüte spitze
Beispiele
  • eine Tüte Bonbons
    a bag (auch | alsoa. sack amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) of candies amerikanisches Englisch | American EnglishUS (sweets britisches Englisch | British EnglishBr )
    eine Tüte Bonbons
  • eine Tüte voll Kirschen
    a bag of cherries
    eine Tüte voll Kirschen
  • die Tüte war geplatzt
    the bag had burst
    die Tüte war geplatzt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • packet
    Tüte abgepackte
    bag
    Tüte abgepackte
    Tüte abgepackte
Beispiele
  • (ice-cream) cone
    Tüte Eistüte
    Tüte Eistüte
  • spliff
    Tüte Joint Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Tüte Joint Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • large cone filled with sweets and given to children in Germany on their first day at school
    Tüte
    Tüte