Deutsch-Englisch Übersetzung für "Substanzen"

"Substanzen" Englisch Übersetzung

Substanz
[zʊpˈstants]Femininum | feminine f <Substanz; Substanzen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
substance substance, body substance, matter, power of resistance, stamina, material actual capital, property, assets, principal, resources substance, essence substance substantia
  • substance
    Substanz wesentlicher Bestandteil, Grundlage <nurSingular | singular sg>
    Substanz wesentlicher Bestandteil, Grundlage <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • die moralische Substanz eines Menschen <nurSingular | singular sg>
    the moral substance of a person
    the moral fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS of a person
    the moral fibre britisches Englisch | British EnglishBr of a person
    die moralische Substanz eines Menschen <nurSingular | singular sg>
  • dem Parteiprogramm fehlt es an politischer Substanz <nurSingular | singular sg>
    the party program(me) lacks political substance
    dem Parteiprogramm fehlt es an politischer Substanz <nurSingular | singular sg>
  • die Substanz eines Vorrats angreifen <nurSingular | singular sg>
    to draw on a reserve
    die Substanz eines Vorrats angreifen <nurSingular | singular sg>
  • substance
    Substanz besonders Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS Biologie | biologyBIOL
    body
    Substanz besonders Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS Biologie | biologyBIOL
    Substanz besonders Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS Biologie | biologyBIOL
Beispiele
  • eine klebrige Substanz
    a sticky substance
    eine klebrige Substanz
  • substance
    Substanz Medizin | medicineMED anatomische
    matter
    Substanz Medizin | medicineMED anatomische
    material
    Substanz Medizin | medicineMED anatomische
    substantia
    Substanz Medizin | medicineMED anatomische
    Substanz Medizin | medicineMED anatomische
  • (power of) resistance, stamina
    Substanz Medizin | medicineMED Widerstandskraft
    Substanz Medizin | medicineMED Widerstandskraft
Beispiele
  • graue [weiße, lebende] Substanz
    gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS [white, living] matter
    grey britisches Englisch | British EnglishBr [white, living] matter
    graue [weiße, lebende] Substanz
  • (actual) capital, property, assetsPlural | plural pl
    Substanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aktive Vermögenswerte
    resourcesPlural | plural pl
    Substanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aktive Vermögenswerte
    Substanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aktive Vermögenswerte
  • principal
    Substanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital[betrag], Besitzstand
    Substanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital[betrag], Besitzstand
Beispiele
  • substance
    Substanz Philosophie | philosophyPHIL
    essence
    Substanz Philosophie | philosophyPHIL
    Substanz Philosophie | philosophyPHIL
  • substance
    Substanz SPIEL beim Schach-, Damespiel etc
    Substanz SPIEL beim Schach-, Damespiel etc
solubel
[zoˈluːbəl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soluble
  • soluble
    solubel Chemie | chemistryCHEM
    solubel Chemie | chemistryCHEM
Beispiele
  • soluble Substanzen
    soluble substances
    soluble Substanzen
ausgeschieden
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausgeschieden
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
discarded, put away waste eliminated, having failed to qualify
  • discarded
    ausgeschieden ausgesondert
    put away
    ausgeschieden ausgesondert
    ausgeschieden ausgesondert
  • waste
    ausgeschieden Medizin | medicineMED
    ausgeschieden Medizin | medicineMED
Beispiele
  • eliminated
    ausgeschieden Sport | sportsSPORT Teilnehmer
    having failed to qualify
    ausgeschieden Sport | sportsSPORT Teilnehmer
    ausgeschieden Sport | sportsSPORT Teilnehmer
krebserzeugend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
carcinogenic
Beispiele
adsorbierend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adsorbent
Beispiele
gallertartig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gelatinous, gel-like, colloidal, colloid jellied, gelatinous gelatinous, myxomatous tremellose
  • gelatinous
    gallertartig Chemie | chemistryCHEM
    gallertartig Chemie | chemistryCHEM
  • gel-like
    gallertartig Chemie | chemistryCHEM
    gallertartig Chemie | chemistryCHEM
  • colloidal
    gallertartig
    colloid
    gallertartig
    gallertartig
Beispiele
  • jellied
    gallertartig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    gelatinous
    gallertartig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    gallertartig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • gelatinous
    gallertartig Medizin | medicineMED Geschwulstgewebe
    myxomatous
    gallertartig Medizin | medicineMED Geschwulstgewebe
    gallertartig Medizin | medicineMED Geschwulstgewebe
  • tremellose
    gallertartig Botanik | botanyBOT
    gallertartig Botanik | botanyBOT
paramagnetisch
[paramaˈgneːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paramagnetic
  • paramagnetic
    paramagnetisch Physik | physicsPHYS
    paramagnetisch Physik | physicsPHYS
Beispiele
aromatisch
[aroˈmaːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aromatic
Beispiele
  • aromatische Substanzen Chemie | chemistryCHEM
    aromatics
    aromatische Substanzen Chemie | chemistryCHEM
  • aromatische Verbindungen Chemie | chemistryCHEM
    aromatic compounds
    aromatische Verbindungen Chemie | chemistryCHEM
abgeschieden
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abgeschieden
Adjektiv | adjective adj <abgeschiedener; abgeschiedenst> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
solitary, secluded, isolated out-of-the-way, remote, outlying, secluded deceased, departed precipitated
  • solitary
    abgeschieden einsam, entlegen
    secluded
    abgeschieden einsam, entlegen
    isolated
    abgeschieden einsam, entlegen
    abgeschieden einsam, entlegen
  • deceased
    abgeschieden Seele poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetoder | or od literarisch | literaryliter
    departed
    abgeschieden Seele poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetoder | or od literarisch | literaryliter
    abgeschieden Seele poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetoder | or od literarisch | literaryliter
  • precipitated
    abgeschieden Chemie | chemistryCHEM
    abgeschieden Chemie | chemistryCHEM
Beispiele
abgeschieden
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to live a solitary existence
Beispiele
Krebs
[kreːps]Maskulinum | masculine m <Krebses; Krebse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crustacean, crayfish, crab, crawfish Cancer, the Crab cancer, carcinoma retrogression, retrograde motion canker, potato wart unsold book copies Weitere Beispiele...
  • crustacean
    Krebs Zoologie | zoologyZOOL
    Krebs Zoologie | zoologyZOOL
  • crayfish
    Krebs Zoologie | zoologyZOOLund | and u. Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Flusskrebs, Gattg Astacus
    auch | alsoa. crawfish amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Krebs Zoologie | zoologyZOOLund | and u. Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Flusskrebs, Gattg Astacus
    Krebs Zoologie | zoologyZOOLund | and u. Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Flusskrebs, Gattg Astacus
  • crab
    Krebs Zoologie | zoologyZOOLund | and u. Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Meereskrebs
    Krebs Zoologie | zoologyZOOLund | and u. Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Meereskrebs
  • rot wie ein Krebs → siehe „krebsrot“
    rot wie ein Krebs → siehe „krebsrot“
  • Krebs Zoologie | zoologyZOOL → siehe „Krebstiere“
    Krebs Zoologie | zoologyZOOL → siehe „Krebstiere“
  • Krebs Zoologie | zoologyZOOL → siehe „Taschenkrebs“
    Krebs Zoologie | zoologyZOOL → siehe „Taschenkrebs“
Beispiele
  • höhere Krebse
    Malacostraca
    höhere Krebse
  • niedere Krebse
    Entomostraca
    niedere Krebse
  • Krebse fangen [essen] Zoologie | zoologyZOOL Flusskrebse
    to catch [to eat] crayfish
    Krebse fangen [essen] Zoologie | zoologyZOOL Flusskrebse
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Cancer
    Krebs Astrologie | astrologyASTROL
    the Crab
    Krebs Astrologie | astrologyASTROL
    Krebs Astrologie | astrologyASTROL
Beispiele
  • Wendekreis des Krebses auch | alsoa. Geografie | geographyGEOG
    Tropic of Cancer
    Wendekreis des Krebses auch | alsoa. Geografie | geographyGEOG
  • ich bin (ein) Krebs umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I am (a) Cancer
    ich bin (ein) Krebs umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er wurde im Zeichen des Krebses geboren
    he was born under (the sign of) Cancer
    er wurde im Zeichen des Krebses geboren
  • cancer
    Krebs Medizin | medicineMED
    carcinoma
    Krebs Medizin | medicineMED
    Krebs Medizin | medicineMED
Beispiele
  • canker
    Krebs Botanik | botanyBOT
    Krebs Botanik | botanyBOT
  • auch | alsoa. potato wart
    Krebs der Kartoffel Botanik | botanyBOT
    Krebs der Kartoffel Botanik | botanyBOT
  • unsold (book) copies
    Krebs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Remittenden <Plural | pluralpl>
    Krebs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Remittenden <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • einen Krebs fangen beim Rudern umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to catch a crab
    einen Krebs fangen beim Rudern umgangssprachlich | familiar, informalumg