Deutsch-Englisch Übersetzung für "Grundsatz-auseinandersetzungen"

"Grundsatz-auseinandersetzungen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie In-dubio-pro-reo-Grundsatz?
Auseinandersetzung
Femininum | feminine f <Auseinandersetzung; Auseinandersetzungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
argument, dispute, quarrel conflict explanation exchange of views, discussion, debate arrangement, partition, settlement, apportionment, division distribution, composition
  • argument
    Auseinandersetzung ernste Meinungsverschiedenheit
    dispute
    Auseinandersetzung ernste Meinungsverschiedenheit
    quarrel
    Auseinandersetzung ernste Meinungsverschiedenheit
    Auseinandersetzung ernste Meinungsverschiedenheit
Beispiele
  • ich hatte eine Auseinandersetzung mit ihm
    I had an argument with him
    ich hatte eine Auseinandersetzung mit ihm
  • er hatte eine heftige Auseinandersetzung mit seinem Vater
    he had a violent quarrel with his father
    er hatte eine heftige Auseinandersetzung mit seinem Vater
  • conflict
    Auseinandersetzung besonders Politik | politicsPOL
    Auseinandersetzung besonders Politik | politicsPOL
Beispiele
  • kriegerische AuseinandersetzungenPlural | plural pl
    armed conflicts
    kriegerische AuseinandersetzungenPlural | plural pl
  • lohnpolitische AuseinandersetzungenPlural | plural pl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    wage disputes
    lohnpolitische AuseinandersetzungenPlural | plural pl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • explanation
    Auseinandersetzung eines Problems etc
    Auseinandersetzung eines Problems etc
Beispiele
  • umständliche Auseinandersetzungen philosophischer Fragen
    detailed explanations of philosophical problems
    umständliche Auseinandersetzungen philosophischer Fragen
  • exchange of views (überAkkusativ | accusative (case) akk on)
    Auseinandersetzung Meinungsaustausch
    Auseinandersetzung Meinungsaustausch
  • discussion
    Auseinandersetzung Diskussion
    Auseinandersetzung Diskussion
  • debate
    Auseinandersetzung stärker
    Auseinandersetzung stärker
  • arrangement
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR mit Gläubigern
    settlement
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR mit Gläubigern
    auch | alsoa. composition
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR mit Gläubigern
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR mit Gläubigern
  • partition
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR gemeinsamen Besitzes
    division
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR gemeinsamen Besitzes
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR gemeinsamen Besitzes
  • apportionment
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR vermögensrechtliche
    distribution
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR vermögensrechtliche
    Auseinandersetzung Rechtswesen | legal term, lawJUR vermögensrechtliche
Grundsatz
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
principle maxim, doctrine, principle principle, axiom, rule, postulate principle, theorem
  • principle
    Grundsatz Prinzip
    Grundsatz Prinzip
Beispiele
  • maxim
    Grundsatz Maxime
    principle
    Grundsatz Maxime
    Grundsatz Maxime
  • doctrine
    Grundsatz besonders Politik | politicsPOL
    Grundsatz besonders Politik | politicsPOL
Beispiele
  • Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung
    Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Statement of Standard Accounting Practice (SSAP) britisches Englisch | British EnglishBr
    Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung
  • principle
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL
  • axiom
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL Axiom
    postulate
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL Axiom
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL Axiom
  • rule
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL in der Ethik
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL in der Ethik
  • principle
    Grundsatz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Grundsatz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • theorem
    Grundsatz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Lehrsatz
    Grundsatz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Lehrsatz
innenpolitisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
relating to domestic affairs, internal, domestic
Beispiele
innenpolitisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on the domestic front
Beispiele
bewährt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
proven, reliable, tried and tested reliable, trustworthy experienced
  • proven
    bewährt Material, Methode etc
    reliable
    bewährt Material, Methode etc
    tried and tested
    bewährt Material, Methode etc
    bewährt Material, Methode etc
Beispiele
klerikal
[kleriˈkaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
clerical
  • clerical
    klerikal besonders Politik | politicsPOL
    klerikal besonders Politik | politicsPOL
Beispiele
  • klerikale Politik (oder | orod Grundsätze)
    klerikale Politik (oder | orod Grundsätze)
  • in klerikalen Kreisen
    in clerical circles
    in klerikalen Kreisen
kriegerisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
warlike, fond of war, martial, militant warlike, martial armed bellicose
Beispiele
  • warlike
    kriegerisch kriegsmäßig
    martial
    kriegerisch kriegsmäßig
    kriegerisch kriegsmäßig
Beispiele
  • kriegerisches Geschrei
    warlike criesPlural | plural pl
    kriegerisches Geschrei
  • kriegerische Lieder
    martial songs
    kriegerische Lieder
  • kriegerische Bemalung der Indianer
    kriegerische Bemalung der Indianer
  • armed
    kriegerisch Politik | politicsPOL bewaffnet
    kriegerisch Politik | politicsPOL bewaffnet
Beispiele
  • bellicose
    kriegerisch kriegslustig
    kriegerisch kriegslustig
kriegerisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be warlike
Beispiele
provozieren
[provoˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
provoke provoke, cause, trigger provoke
  • provoke
    provozieren reizen
    provozieren reizen
Beispiele
  • jemanden zu etwas provozieren
    to provokejemand | somebody sb toetwas | something sth
    jemanden zu etwas provozieren
  • ich lasse mich von Ihnen nicht provozieren!
    I won’t let you provoke me!
    ich lasse mich von Ihnen nicht provozieren!
  • provoke
    provozieren hervorrufen
    cause
    provozieren hervorrufen
    trigger
    provozieren hervorrufen
    provozieren hervorrufen
Beispiele
  • provoke
    provozieren Medizin | medicineMED Krankheitserscheinungen etc
    provozieren Medizin | medicineMED Krankheitserscheinungen etc
provozieren
[provoˈtsiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
he is just trying to provoke people
Beispiele
provozieren
Neutrum | neuter n <Provozierens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
provocation
  • provocation
    provozieren auch | alsoa. Medizin | medicineMED
    provozieren auch | alsoa. Medizin | medicineMED
huldigen
[ˈhʊldɪgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to pay one’s attentions to... to embrace... to show one’s respect for... to worship... to attorn to... to swear an oath of allegiance to sb...
Beispiele
  • jemandem huldigen dem Gedächtnis großer Menschen
    to render (oder | orod pay, do) homage tojemand | somebody sb, to pay tribute tojemand | somebody sb
    jemandem huldigen dem Gedächtnis großer Menschen
  • jemandem huldigen einer Dame etc
    to pay one’s attentions tojemand | somebody sb
    jemandem huldigen einer Dame etc
  • jemandem huldigen einem verehrungswürdigen Menschen
    to show one’s respect forjemand | somebody sb
    jemandem huldigen einem verehrungswürdigen Menschen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • einer Sache (Dativ | dative (case)dat) huldigen der Schönheit, einem Ideal, dem Fortschritt etc
    to pay homage (oder | orod tribute) toetwas | something sth
    einer Sache (Dativ | dative (case)dat) huldigen der Schönheit, einem Ideal, dem Fortschritt etc
  • einer Sache (Dativ | dative (case)dat) huldigen einer Ansicht, Anschauung etc
    to embraceetwas | something sth, to be an advocate ofetwas | something sth, to subscribe toetwas | something sth
    einer Sache (Dativ | dative (case)dat) huldigen einer Ansicht, Anschauung etc
  • einer Sache (Dativ | dative (case)dat) huldigen der Mode, einer Sitte etc
    to followetwas | something sth
    einer Sache (Dativ | dative (case)dat) huldigen der Mode, einer Sitte etc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
vereinbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be compatible with...
Beispiele