Deutsch-Englisch Übersetzung für "rollende landstrasse"

"rollende landstrasse" Englisch Übersetzung

Landstraße
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • highway, main (oder | orod trunk) road
    Landstraße Verkehrsstraße
    Landstraße Verkehrsstraße
  • auch | alsoa. pike amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Landstraße
    Landstraße
Beispiele
  • rollende Landstraße Eisenbahn | railwaysBAHN
    motorail system
    rollende Landstraße Eisenbahn | railwaysBAHN
  • an der Landstraße (gelegen)
    by the road
    an der Landstraße (gelegen)
  • auf der Landstraße
    on the road
    auf der Landstraße
  • country road (oder | orod lane)
    Landstraße Sträßchen auf dem Land
    Landstraße Sträßchen auf dem Land
rollend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • rollender Angriff Militär, militärisch | military termMIL
    relay attack, attack in waves
    rollender Angriff Militär, militärisch | military termMIL
  • in rollendem Einsatz Militär, militärisch | military termMIL
    in waves
    in rollendem Einsatz Militär, militärisch | military termMIL
  • die rollende Straße
    the vehicle-transporting rail service
    die rollende Straße
Reihenbau
Maskulinum | masculine m <Reihenbau(e)s; Reihenbauten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • serial house
    Reihenbau Bauwesen | buildingBAU
    Reihenbau Bauwesen | buildingBAU
Beispiele
  • series production
    Reihenbau Technik | engineeringTECH <nurSingular | singular sg>
    Reihenbau Technik | engineeringTECH <nurSingular | singular sg>
Kapitän
[kapiˈtɛːn]Maskulinum | masculine m <Kapitäns; Kapitäne> KapitäninFemininum | feminine f <Kapitänin; Kapitäninnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • captain
    Kapitän Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Passagierdampfersoder | or od Handelsschiffs
    master
    Kapitän Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Passagierdampfersoder | or od Handelsschiffs
    skipper
    Kapitän Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Passagierdampfersoder | or od Handelsschiffs
    Kapitän Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Passagierdampfersoder | or od Handelsschiffs
  • captain
    Kapitän Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Küstenschiffs etc
    skipper
    Kapitän Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Küstenschiffs etc
    Kapitän Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Küstenschiffs etc
  • captain
    Kapitän Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Walfängers
    whaling master
    Kapitän Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Walfängers
    Kapitän Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Walfängers
Beispiele
  • Kapitän zur See Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
    captain (in the navy)
    Kapitän zur See Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
  • Kapitän zur See
    Captain U.S.N. amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Captain R.N britisches Englisch | British EnglishBr
    Kapitän zur See
  • captain
    Kapitän Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
    Kapitän Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
  • captain
    Kapitän Luftfahrt | aviationFLUG
    skipper
    Kapitän Luftfahrt | aviationFLUG
    Kapitän Luftfahrt | aviationFLUG
  • captain
    Kapitän Sport | sportsSPORT
    skipper
    Kapitän Sport | sportsSPORT
    Kapitän Sport | sportsSPORT
Beispiele
Gigant
[giˈgant]Maskulinum | masculine m <Giganten; Giganten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • giant
    Gigant Riese
    Gigant Riese
  • Titan
    Gigant Mythologie | mythologyMYTH
    Gigant Mythologie | mythologyMYTH
  • giant
    Gigant figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heavyweight
    Gigant figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gigant figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
…straße
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • road
    …straße Verkehrsstraße
    street
    …straße Verkehrsstraße
    …straße Verkehrsstraße
  • line
    …straße Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Montage
    …straße Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Montage
Beispiele
  • Lackierstraße
    paint(ing) line
    Lackierstraße
  • Schweißstraße
    welding line
    Schweißstraße
  • road
    …straße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    …straße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Reibung
Femininum | feminine f <Reibung; Reibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • friction
    Reibung Technik | engineeringTECH
    Reibung Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • friction
    Reibung Medizin | medicineMED
    Reibung Medizin | medicineMED
  • (constant) friction
    Reibung Reiberei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Reibung Reiberei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einmünden
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • flow in
    einmünden von Flüssen
    empty
    einmünden von Flüssen
    discharge
    einmünden von Flüssen
    einmünden von Flüssen
Beispiele
  • join
    einmünden von Straßen etc
    einmünden von Straßen etc
Beispiele
  • end up (inAkkusativ | accusative (case) akk in)
    einmünden münden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einmünden münden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Ass
[as]Neutrum | neuter n <Asses; Asse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ace
    Ass Spielkarte
    Ass Spielkarte
Beispiele
  • ace
    Ass Spitzenkönner besonders Sport | sportsSPORT figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Ass Spitzenkönner besonders Sport | sportsSPORT figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Titel
[ˈtiːtəl]Maskulinum | masculine m <Titels; Titel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • title
    Titel Standes-, Dienst-, Ehrenbezeichnung
    Titel Standes-, Dienst-, Ehrenbezeichnung
Beispiele
  • einen Titel führen
    to hold (oder | orod bear) a title
    einen Titel führen
  • jemanden mit seinem Titel anreden
    to addressjemand | somebody sb by (oder | orod with) his title
    jemanden mit seinem Titel anreden
  • sich (Dativ | dative (case)dat) einen Titel erwerben
    to acquire a title
    sich (Dativ | dative (case)dat) einen Titel erwerben
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • title
    Titel eines Buches, Films etc
    Titel eines Buches, Films etc
Beispiele
  • slogan
    Titel Motto, Leitfaden
    motto
    Titel Motto, Leitfaden
    title
    Titel Motto, Leitfaden
    Titel Motto, Leitfaden
Beispiele
  • title
    Titel BUCHDRUCK
    Titel BUCHDRUCK
  • title (page)
    Titel BUCHDRUCK Titelseite
    Titel BUCHDRUCK Titelseite
  • title
    Titel BUCHDRUCK Buch
    book
    Titel BUCHDRUCK Buch
    Titel BUCHDRUCK Buch
  • title
    Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsgrund
    Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsgrund
  • title deed
    Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR als Urkunde
    Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR als Urkunde
  • title, (legal) claim
    Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch
    Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch
Beispiele
  • title
    Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Abschnitt eines Gesetzestextes
    section
    Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Abschnitt eines Gesetzestextes
    rubric
    Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Abschnitt eines Gesetzestextes
    Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Abschnitt eines Gesetzestextes
  • item
    Titel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Haushaltsplan
    Titel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Haushaltsplan
  • securities
    Titel pl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertpapiere
    Titel pl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertpapiere
Beispiele
  • title
    Titel Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM
    Titel Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM
  • caption
    Titel Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM Titelinsert
    Titel Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM Titelinsert
Beispiele
  • rollender Titel
    roller titlesPlural | plural pl (oder | orod caption)
    rollender Titel