Deutsch-Englisch Übersetzung für "reif weide"

"reif weide" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …reif?
Weide
Femininum | feminine f <Weide; Weiden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pasture
  • pasture
    Weide Grasland
    Weide Grasland
Beispiele
  • eine fette [saftige] Weide
    a rich [lush] pasture
    eine fette [saftige] Weide
  • Tiere auf die Weide treiben
    to drive animals to pasture
    Tiere auf die Weide treiben
  • die Kühe sind auf der Weide
    the cows are at pasture (oder | orod grass)
    die Kühe sind auf der Weide
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Weide Jagd | huntingJAGD → siehe „äsen“
    Weide Jagd | huntingJAGD → siehe „äsen“
reif
[raif]Adjektiv | adjective adj <reifer; reifst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ripe, mature mature mature, older ripe, ready ripe, mature
  • ripe
    reif voll entwickelt
    mature
    reif voll entwickelt
    reif voll entwickelt
Beispiele
  • reif werden
    to ripen, to become ripe (oder | orod mature)
    to mature
    reif werden
  • reifes Obst [reifer Wein]
    ripe (oder | orod mature, mellow) fruit [wine]
    reifes Obst [reifer Wein]
  • reifer Käse
    ripe (oder | orod mature) cheese
    reifer Käse
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mature
    reif seelisch gefestigt
    reif seelisch gefestigt
Beispiele
  • mature
    reif älter
    older
    reif älter
    reif älter
Beispiele
  • die reifere Jugend humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    the older set
    die reifere Jugend humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • ein Mann in den reifen (oder | orod reiferen) Jahren
    a man of mature years
    ein Mann in den reifen (oder | orod reiferen) Jahren
  • ripe
    reif fällig, geeignet
    ready
    reif fällig, geeignet
    reif fällig, geeignet
Beispiele
  • ripe
    reif Medizin | medicineMED Abszess etc
    mature
    reif Medizin | medicineMED Abszess etc
    reif Medizin | medicineMED Abszess etc
Beispiele
  • reif werden
    to mature, to come to a head
    reif werden
weiden
[ˈvaidən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
graze, pasture, put out to pasture Weitere Beispiele...
  • put (etwas | somethingsth) out to pasture (oder | orod grass)
    weiden Schafe, Kühe, Gänse, Vieh etc
    graze
    weiden Schafe, Kühe, Gänse, Vieh etc
    pasture
    weiden Schafe, Kühe, Gänse, Vieh etc
    weiden Schafe, Kühe, Gänse, Vieh etc
Beispiele
  • seine Augen (oder | orod Blicke) an (Dativ | dative (case)dat) etwas weiden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to feast one’s eyes onetwas | something sth
    seine Augen (oder | orod Blicke) an (Dativ | dative (case)dat) etwas weiden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
weiden
[ˈvaidən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
graze, pasture, feed, be at grass
  • graze
    weiden von Schafen, Kühen etc
    pasture
    weiden von Schafen, Kühen etc
    feed
    weiden von Schafen, Kühen etc
    be at grass
    weiden von Schafen, Kühen etc
    weiden von Schafen, Kühen etc
weiden
[ˈvaidən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to feast on to revel in to gloat over to revel in sb’s embarrassment his eye feasted on the sight of the setting sun
Beispiele
  • sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas weiden an etwas Schönem figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to feast onetwas | something sth
    sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas weiden an etwas Schönem figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas weiden schadenfroh figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to revel inetwas | something sth
    sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas weiden schadenfroh figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas weiden stärker
    to gloat overetwas | something sth
    sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas weiden stärker
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Reifen
Maskulinum | masculine m <Reifens; Reifen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gathering hoop tire, tyre hoop bracelet
  • (gathering) hoop
    Reifen Fassreifen
    Reifen Fassreifen
Beispiele
  • tire amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Reifen Auto-, Fahrradreifen etc
    tyre britisches Englisch | British EnglishBr
    Reifen Auto-, Fahrradreifen etc
    Reifen Auto-, Fahrradreifen etc
Beispiele
  • einen Reifen aufziehen
    to put a tire on a wheel
    einen Reifen aufziehen
  • einen Reifen montieren
    to mount a tire
    einen Reifen montieren
  • die Reifen wechseln
    to change (oder | orod switch) (the) tires
    die Reifen wechseln
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • hoop
    Reifen Spielzeug-, Zirkusreifen
    Reifen Spielzeug-, Zirkusreifen
Beispiele
  • bracelet
    Reifen Armreif
    Reifen Armreif
Reife
Femininum | feminine f <Reife; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ripeness, maturity, matureness puberty maturity, matureness Weitere Beispiele...
  • ripeness
    Reife von Obst, Wein, Käse etc
    maturity
    Reife von Obst, Wein, Käse etc
    matureness
    Reife von Obst, Wein, Käse etc
    Reife von Obst, Wein, Käse etc
Beispiele
  • puberty
    Reife Medizin | medicineMED Geschlechtsreife
    Reife Medizin | medicineMED Geschlechtsreife
  • maturity
    Reife des Alters, eines Urteils etc
    matureness
    Reife des Alters, eines Urteils etc
    Reife des Alters, eines Urteils etc
Beispiele
  • er hat noch nicht die sittliche Reife
    er hat noch nicht die sittliche Reife
Beispiele
  • mittlere Reife Abitur
    intermediate school leaving certificate
    etwa junior high school diploma amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    General Certificate of Secondary Education britisches Englisch | British EnglishBr
    mittlere Reife Abitur
reif
[riːf]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Räuberei, Beraubung
Weide
[ˈvaidə]Femininum | feminine f <Weide; Weiden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
willow tree
  • willow (tree)
    Weide Botanik | botanyBOT Gattg Salix
    Weide Botanik | botanyBOT Gattg Salix
Reif
Maskulinum | masculine m <Reif(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hoarfrost, frost, rime
  • hoar(frost), (white) frost, rime (frost)
    Reif gefrorener Tau
    Reif gefrorener Tau
Beispiele
Reif
Maskulinum | masculine m <Reif(e)s; Reife>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ring, circlet, bracelet, coronet
  • ring
    Reif Ring poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Reif Ring poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • circlet
    Reif Stirnreif poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    coronet
    Reif Stirnreif poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Reif Stirnreif poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • bracelet
    Reif Armreif poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Reif Armreif poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
Blütentraum
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
not all dreams come true
Beispiele