mach kegel - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Kegel“: Maskulinum

Kegel

[ˈkeːgəl]Maskulinum | masculine m <Kegels; Kegel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pin, pin, skittle cone cone body size, shank cone, bevel, taper cone bastard, natural child headlight beam

pin
Kegel zum Spielen

auch | alsoa. skittle britisches Englisch | British EnglishBr
Kegel zum Spielen

Kegel zum Spielen
pin britisches Englisch | British EnglishBr
Kegel beim Bowling

Kegel beim Bowling
Kegel schieben, Kegel spielen Kegel scheiben bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „kegeln“

Kegel schieben, Kegel spielen Kegel scheiben bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „kegeln“

Beispiele

die Kegel aufstellen (oder | orod aufsetzen)

to set up the pins

die Kegel aufstellen (oder | orod aufsetzen)

cone
Kegel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Kegel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

ein gerader [schiefer, spitzer, stumpfer] Kegel

an upright (oder | orod a right) [an oblique, a pointed, a truncated] cone

ein gerader [schiefer, spitzer, stumpfer] Kegel
kleiner Kegel

conicle

kleiner Kegel

cone
Kegel Bergkegel

Kegel Bergkegel

body (size), shank
Kegel BUCHDRUCK

Kegel BUCHDRUCK

Beispiele

Schrift auf anderem Kegel

bastard type

Schrift auf anderem Kegel

cone
Kegel Technik | engineeringTECH

Kegel Technik | engineeringTECH
bevel
Kegel Technik | engineeringTECH abgeschrägter Teil

Kegel Technik | engineeringTECH abgeschrägter Teil
taper
Kegel Technik | engineeringTECH verjüngter Teil

Kegel Technik | engineeringTECH verjüngter Teil

cone
Kegel Musik | musical termMUS Orgelventil

Kegel Musik | musical termMUS Orgelventil

Beispiele

der Hase macht einen Kegel Jagd | huntingJAGD

the hare sits up(right)

der Hase macht einen Kegel Jagd | huntingJAGD

bastard
Kegel obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

natural child
Kegel obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Kegel obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Beispiele

sie fuhren mit Kind und Kegel nach Italien umgangssprachlich | familiar, informalumg

they went to Italy with their entire family

sie fuhren mit Kind und Kegel nach Italien umgangssprachlich | familiar, informalumg

headlight beam
Kegel Auto | automobilesAUTO Scheinwerferkegel

Kegel Auto | automobilesAUTO Scheinwerferkegel
Kegel → siehe „Lichtkegel“

Kegel → siehe „Lichtkegel“

„Konizität“: Femininum

Konizität

[konitsiˈtɛːt]Femininum | feminine f <Konizität; Konizitäten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

conicity, conicalness amount of taper

conicity
Konizität Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

conicalness
Konizität Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Konizität Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

Konizität des Kegels

angle of taper

Konizität des Kegels

(amount of) taper
Konizität Technik | engineeringTECH Verjüngung

Konizität Technik | engineeringTECH Verjüngung

„mach.“: abbreviation

mach.

abbreviation | Abkürzung abk (= machine)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maschine

Maschine
mach.

mach.

„mach.“: abbreviation

mach.

abbreviation | Abkürzung abk (= machinery)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maschinerie

Maschinerie
mach.

mach.

„mach.“: abbreviation

mach.

abbreviation | Abkürzung abk (= machinist)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maschinenschlosser; Maschinist

Maschinenschlosser; Maschinist
mach.

mach.

„Mach“

Mach

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

machsche Zahl, Machzahl

machsche Zahl, Machzahlfeminine | Femininum f (Kennziffer für Verhältnis der Flugzeug- zur Schallgeschwindigkeit
Mach aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS Mach number

Mach aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS Mach number
nach E. Mach)
Mach aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

Mach aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

„Mach“: noun

Mach

[mæk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einer Geschwindigkeit von zwei Mach fliegen

Beispiele

to fly at Mach two aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

mit einer Geschwindigkeit von zwei Mach fliegen

to fly at Mach two aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

„Mach“: Neutrum

Mach

[max]Neutrum | neuter n <Mach; Mach>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mach number

Mach (number)
Mach Physik | physicsPHYS Luftfahrt | aviationFLUG

Mach Physik | physicsPHYS Luftfahrt | aviationFLUG

„Mache“: Femininum

Mache

Femininum | feminine f <Mache; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

show, pretense, pretence, window dressing Weitere Beispiele...

show
Mache Schein etc pejorativ, abwertend | pejorativepej

Mache Schein etc pejorativ, abwertend | pejorativepej
pretense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Mache

pretence, window dressing britisches Englisch | British EnglishBr
Mache

Mache

Beispiele

das ist alles (nur) Mache bei ihm

it’s all show with him

das ist alles (nur) Mache bei ihm
das ist doch alles (nur) Mache

that’s all eyewash

das ist doch alles (nur) Mache

Beispiele

etwas in der Mache haben in Wendungen wie

to haveetwas | something sth in hand

etwas in der Mache haben in Wendungen wie
etwas in die Mache nehmen

to get down toetwas | something sth

etwas in die Mache nehmen
jemanden in die Mache nehmen ausschelten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to givejemand | somebody sb a dressing down

jemanden in die Mache nehmen ausschelten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden in die Mache nehmen bearbeiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to work onjemand | somebody sb

jemanden in die Mache nehmen bearbeiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden in die Mache nehmen misshandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to mistreatjemand | somebody sb

jemanden in die Mache nehmen misshandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
in der Mache sein bearbeitet werden

to be in the making

in der Mache sein bearbeitet werden
er versteht sich auf die Mache

he knows the tricks of the trade

er versteht sich auf die Mache

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„…macher“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…macher

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

maker Weitere Beispiele...

maker
…macher im wörtlichen Sinn in Berufszeichnungen etc

…macher im wörtlichen Sinn in Berufszeichnungen etc

Beispiele

Korbmacher

basketmaker

Korbmacher
Werkzeugmacher

toolmaker

Werkzeugmacher
Filmemacher

filmmaker, moviemaker

Filmemacher

Beispiele

Grimassenmacher nach dem, was jemand gerne undoft | often oft macht

grimacer

Grimassenmacher nach dem, was jemand gerne undoft | often oft macht
Witzemacher

joker, joke teller

Witzemacher

Beispiele

Angstmacher nach dem, was jemandes Verhalten bei anderen hervorruft

cause of fear

Angstmacher nach dem, was jemandes Verhalten bei anderen hervorruft
Stimmungsmacher

creator of atmosphere

Stimmungsmacher

Beispiele

Dickmacher nach dem, was eine Sache bei jemandemoder | or od etwas bewirkt

thing that makes you fat

Dickmacher nach dem, was eine Sache bei jemandemoder | or od etwas bewirkt
Fröhlichmacher

thing that makes you happy

Fröhlichmacher
Süchtigmacher

source of addiction

Süchtigmacher
Süchtigmacher Droge

addictive drug

Süchtigmacher Droge

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Macher“: Maskulinum

Macher

Maskulinum | masculine m <Machers; Macher>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

maker, producer, manufacturer maker doer string-puller

maker
Macher selten (Hersteller)

producer
Macher selten (Hersteller)

manufacturer
Macher selten (Hersteller)

Macher selten (Hersteller)

maker
Macher Erzeuger

Macher Erzeuger

Beispiele

die Macher von solchen Sendungen

the makers of such program(me)s

die Macher von solchen Sendungen

doer
Macher agierende Person

Macher agierende Person

Beispiele

die Macher aus Politik und Wirtschaft

the movers and shakers in the world of politics and economics

die Macher aus Politik und Wirtschaft

string-puller
Macher tatkräftiger Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Macher tatkräftiger Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„draus“: Adverb

draus

[draus]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

I’m not very keen on it... never mind...

Beispiele

ich mache mir nichts draus

I’m not very keen on it, I don’t care for it

ich mache mir nichts draus
mach dir nichts draus

never mind, don’t let it bother you

mach dir nichts draus

Deutsch-Englisch Übersetzung für "mach kegel"