Kongress
[kɔnˈgrɛs]Maskulinum | masculine m <Kongresses; Kongresse> KongreßMaskulinum | masculine m <Kongresses; Kongresse> ARÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Kongress"
"Kongress" Englisch Übersetzung
Eucharistischer Kongress
Eucharistic Congress
Eucharistischer Kongress
die bedeutendsten Wissenschaftler gaben sich auf dem Kongress ein Stelldichein
the most distinguished scientists had a rendezvous ( get-together) at the congress
die bedeutendsten Wissenschaftler gaben sich auf dem Kongress ein Stelldichein
The Congress of the Tunisian Human Rights League will take place next week.
In der nächsten Woche findet der Kongress der Tunesischen Menschenrechtsliga statt.
Quelle: Europarl
As we know, though, Congress then did not ratify it.
Aber ratifiziert hat es der amerikanische Kongress dann nicht mehr, wie wir wissen.
Quelle: Europarl
Nonetheless, today ’ s Congress is plagued by low legislative capacity.
Trotzdem wird der Kongress heute durch eine geringe gesetzgeberische Kapazität geplagt.
Quelle: News-Commentary
Delegation of the Awajun community during a visit to the Peruvian Congress.
Eine Delegation der Awajun bei ihrem Besuch im peruanischen Kongress.
Quelle: GlobalVoices
Mr President, the 1815 Congress was criticised for amusing itself while there was a war on.
Herr Präsident, es ist Krieg, und der Kongress tanzt, sagte man im Jahre 1815.
Quelle: Europarl
Congress approved this and Europe largely ignored it.
Der Kongress hat dies gebilligt, und Europa hat diese Tatsache weitgehend ignoriert.
Quelle: Europarl
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
