Deutsch-Englisch Übersetzung für "kacanik gorge"

"kacanik gorge" Englisch Übersetzung

„gorge“: noun

gorge

[gɔː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pass, enge FelsSchlucht reiches Mahl, Hinunterschlingen, Fressen Verschlungene, Mageninhalt Kehle AnStauung, verstopfende Masse Hohlleiste, Glockenleiste Kehle, Rückseite Spur, Rille fester FischKöder HabichtKropf

Passmasculine | Maskulinum m
gorge narrow ravine

enge (Fels)Schlucht
gorge narrow ravine

gorge narrow ravine

reiches Mahl
gorge rare | seltenselten (rich meal)

gorge rare | seltenselten (rich meal)
Hinunterschlingenneuter | Neutrum n
gorge greedy eating

Fressenneuter | Neutrum n
gorge greedy eating

gorge greedy eating

(das) Verschlungene, Mageninhaltmasculine | Maskulinum m
gorge contents of stomach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gorge contents of stomach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to cast the gorge atsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas mit Widerwillen zurückweisen

to cast the gorge atsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
my gorge rises at it figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mir wird übelor | oder od schlecht davon, es kehrt mir den Magen um

my gorge rises at it figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kehlefeminine | Femininum f
gorge or | oderod rhetorisch (throat) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gorge or | oderod rhetorisch (throat) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(An)Stauungfeminine | Femininum f
gorge rare | seltenselten (blockage)

verstopfende Masse
gorge rare | seltenselten (blockage)

gorge rare | seltenselten (blockage)

Hohlleistefeminine | Femininum f
gorge architecture | ArchitekturARCH hollow batten

gorge architecture | ArchitekturARCH hollow batten
Glockenleistefeminine | Femininum f
gorge architecture | ArchitekturARCH bell-shaped batten

gorge architecture | ArchitekturARCH bell-shaped batten

Kehlefeminine | Femininum f
gorge military term | Militär, militärischMIL of bastion

Rückseitefeminine | Femininum f
gorge military term | Militär, militärischMIL of bastion

gorge military term | Militär, militärischMIL of bastion

Spurfeminine | Femininum f
gorge engineering | TechnikTECH channel

Rillefeminine | Femininum f
gorge engineering | TechnikTECH channel

gorge engineering | TechnikTECH channel

fester (Fisch)Köder
gorge fish bait

gorge fish bait

(Habicht)Kropfmasculine | Maskulinum m
gorge crop of falcon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

gorge crop of falcon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„gorge“: intransitive verb

gorge

[gɔː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fressen, schlingen, sich vollfressen weiden

fressen, schlingen, sich vollfressenor | oder od weiden (on andative (case) | Dativ dat)
gorge

gorge

„gorge“: transitive verb

gorge

[gɔː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gierig verschlingen fressen vollstopfen, -pfropfen, anfüllen verstopfen

gierig verschlingenor | oder od fressen
gorge eat greedily

gorge eat greedily

vollstopfen, -pfropfen, anfüllen
gorge stuff full

gorge stuff full

Beispiele

to gorge oneself

sich vollstopfen

to gorge oneself

verstopfen
gorge rare | seltenselten (block)

gorge rare | seltenselten (block)
gorge syn vgl. → siehe „satiate“

gorge syn vgl. → siehe „satiate“

„jaw“: noun

jaw

[dʒɔː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kiefer, Kinnbacken Kieferknochen, Kiefergerüst, Kinnbackenknochen Mund, Mundhöhle, Mundmuskeln, Schlund, Maul, Rachen Mundöffnung, Mund-, Kauwerkzeuge Mund, Eingang, Rachen, Schlund KlemmBacke, Maul, Backen Gaffelklaue Geschwätz, Geschimpfe, Tratsch, Standpauke, Streit, Zank Schelten, Strafpredigt, Plauderei

Kiefermasculine | Maskulinum m
jaw medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Kinnbackenmasculine | Maskulinum m, -ladefeminine | Femininum f
jaw medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

jaw medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

lower jaw

Unterkiefer

lower jaw
upper jaw

Oberkiefer

upper jaw

Kiefer(knochen)masculine | Maskulinum m
jaw medicine | MedizinMED jawbone

Kiefergerüstneuter | Neutrum n
jaw medicine | MedizinMED jawbone

Kinnbackenknochenmasculine | Maskulinum m
jaw medicine | MedizinMED jawbone

jaw medicine | MedizinMED jawbone

Mundmasculine | Maskulinum m
jaw mouth <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Maulneuter | Neutrum n
jaw mouth <usually | meistmeistplural | Plural pl>

jaw mouth <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Mundhöhlefeminine | Femininum f, -öffnungfeminine | Femininum f
jaw oral cavity <usually | meistmeistplural | Plural pl>

jaw oral cavity <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Mundmuskelnplural | Plural pl
jaw mouth muscles <usually | meistmeistplural | Plural pl>

jaw mouth muscles <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Schlundmasculine | Maskulinum m
jaw maw of vertebrates <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Rachenmasculine | Maskulinum m (bei Wirbeltieren)
jaw maw of vertebrates <usually | meistmeistplural | Plural pl>

jaw maw of vertebrates <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

hold your jaw familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

halts Maul!

hold your jaw familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Mundöffnungfeminine | Femininum f
jaw oral cavity of invertebrates

Mund-, Kauwerkzeugeplural | Plural pl (bei Wirbellosen)
jaw oral cavity of invertebrates

jaw oral cavity of invertebrates

Mundmasculine | Maskulinum m
jaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

jaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
Eingangmasculine | Maskulinum m
jaw entrance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

jaw entrance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
Rachenmasculine | Maskulinum m
jaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

Schlundmasculine | Maskulinum m
jaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

jaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

Beispiele

jaws of death <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

Rachen des Todes

jaws of death <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>
jaws of a gorge <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

Rachen einer Schlucht

jaws of a gorge <especially | besondersbesondersplural | Plural pl>

(Klemm)Backefeminine | Femininum f
jaw engineering | TechnikTECH clamp

Backenmasculine | Maskulinum m
jaw engineering | TechnikTECH clamp

jaw engineering | TechnikTECH clamp
Maulneuter | Neutrum n
jaw engineering | TechnikTECH opening

jaw engineering | TechnikTECH opening

Beispiele

jaws of a vice

Backen eines Schraubstocks

jaws of a vice

Gaffelklauefeminine | Femininum f
jaw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

jaw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Geschwätzneuter | Neutrum n
jaw tittle-tattle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tratschmasculine | Maskulinum m
jaw tittle-tattle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Plaudereifeminine | Femininum f
jaw tittle-tattle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jaw tittle-tattle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Geschimpfeneuter | Neutrum n
jaw scolding slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Scheltenneuter | Neutrum n
jaw scolding slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jaw scolding slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Standpaukefeminine | Femininum f
jaw lecture slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Strafpredigtfeminine | Femininum f
jaw lecture slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jaw lecture slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Streitmasculine | Maskulinum m
jaw argument slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Zankmasculine | Maskulinum m
jaw argument slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jaw argument slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

none of your jaw

lass das Geschwätz, halt den Mund

none of your jaw

„jaw“: intransitive verb

jaw

[dʒɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schwatzen, tratschen schelten, schimpfen

schwatzen, tratschen
jaw gossip

jaw gossip

schelten, schimpfen
jaw scold

jaw scold

„jaw“: transitive verb

jaw

[dʒɔː]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anschnauzen, anranzen, abkanzeln

anschnauzen
jaw

jaw
anranzen
jaw beschimpfen

abkanzeln
jaw beschimpfen

jaw beschimpfen

„cast“: noun

cast

British English | britisches EnglischBr [kɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [kæ(ː)st]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Werfen, Wurf Rollen Besetzung, Rollenverteilung Wurfweite Auswerfen, Angelhaken, Köder Gewölle, spiralförmiges Erdhäufchen, abgestoßene Haut Blick, Augen Fehler Nachschwarm Faltenwurf Anlage, Form, Art, Anschein Schattierung, Anflug, Färbung Weitere Übersetzungen...

Werfenneuter | Neutrum n
cast throw

Wurfmasculine | Maskulinum m
cast throw

cast throw

Wurfmasculine | Maskulinum m (mit Würfeln)
cast of dice

cast of dice

Beispiele

cast of fortune

Zufall

cast of fortune

(Rollen) Besetzungfeminine | Femininum f
cast theatre, theater | TheaterTHEAT

Rollenverteilungfeminine | Femininum f
cast theatre, theater | TheaterTHEAT

cast theatre, theater | TheaterTHEAT

Wurfweitefeminine | Femininum f
cast rare | seltenselten (distance thrown)

cast rare | seltenselten (distance thrown)

Auswerfenneuter | Neutrum n
cast of fishing-line, net

cast of fishing-line, net
Angelhakenmasculine | Maskulinum m
cast hook, bait

Ködermasculine | Maskulinum m
cast hook, bait

cast hook, bait

Gewölleneuter | Neutrum n
cast regurgitated by bird of prey

cast regurgitated by bird of prey
(von Würmern aufgeworfenes) spiralförmiges Erdhäufchen
cast worm cast

cast worm cast
abgestoßene Haut
cast skin of insect

cast skin of insect

(especially | besondersbesonders seitwärts gerichteter) Blick, (Augen) Fehlermasculine | Maskulinum m
cast in eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cast in eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to have a cast in one’s eye

schielen

to have a cast in one’s eye

Nachschwarmmasculine | Maskulinum m
cast of bees

cast of bees

Faltenwurfmasculine | Maskulinum m
cast on painting

cast on painting

Anlagefeminine | Femininum f
cast form

Formfeminine | Femininum f
cast form

Artfeminine | Femininum f
cast form

Anscheinmasculine | Maskulinum m (eines Werkes)
cast form

cast form

Schattierungfeminine | Femininum f
cast shade, trace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Anflugmasculine | Maskulinum m
cast shade, trace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Färbungfeminine | Femininum f
cast shade, trace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cast shade, trace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Gesichts)Ausdruckmasculine | Maskulinum m
cast selten: facial expression

cast selten: facial expression

Gussmasculine | Maskulinum m
cast engineering | TechnikTECH mould, moulded piece

Gussformfeminine | Femininum f
cast engineering | TechnikTECH mould, moulded piece

Gussstückneuter | Neutrum n
cast engineering | TechnikTECH mould, moulded piece

cast engineering | TechnikTECH mould, moulded piece

Abdruckmasculine | Maskulinum m
cast engineering | TechnikTECH model

Modellneuter | Neutrum n
cast engineering | TechnikTECH model

Formfeminine | Femininum f
cast engineering | TechnikTECH model

cast engineering | TechnikTECH model

Gipsverbandmasculine | Maskulinum m
cast medicine | MedizinMED

cast medicine | MedizinMED

(angeborene) Art
cast of mind

cast of mind

Beispiele

cast of mind

Geistesart

cast of mind

Typmasculine | Maskulinum m
cast type

Gattungfeminine | Femininum f
cast type

Schlagmasculine | Maskulinum m
cast type

cast type

Berechnungfeminine | Femininum f
cast calculation

cast calculation
Aufrechnungfeminine | Femininum f
cast addition

Additionfeminine | Femininum f
cast addition

cast addition

Mitfahrgelegenheitfeminine | Femininum f
cast rare | seltenselten lift in caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cast rare | seltenselten lift in caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„cast“: transitive verb

cast

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

werfen abwerfen, verlieren, werfen, gebären abgeben verlieren niederwerfen, besiegen, übertreffen werfen, richten besetzen, verteilen, zuweisen werfen, fallen lassen auswerfen einen Prozess verlieren lassen Weitere Übersetzungen...

werfen
cast (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

cast (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

to cast dust in(to) sb’s eyes (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

jemandem Sand in die Augen streuen

to cast dust in(to) sb’s eyes (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
to castsomething | etwas sth in sb’s teeth (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

jemandemsomething | etwas etwas vorwerfen

to castsomething | etwas sth in sb’s teeth (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the die is cast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Würfel sind gefallen

the die is cast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to venture on the cast of a die (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

auf einen Wurf setzen

to venture on the cast of a die (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
to cast (or | oderod draw) lots

losen, Lose ziehen (for um)

to cast (or | oderod draw) lots
to cast in one’s lot withsomebody | jemand sb (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Los mit jemandem teilen, sich auf Gedeih und Verderb mit jemandem verbinden

to cast in one’s lot withsomebody | jemand sb (heute vielfach durch "throw" ersetzt)usually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

abwerfen
cast zoology | ZoologieZOOL skin

cast zoology | ZoologieZOOL skin
verlieren
cast teeth zoology | ZoologieZOOL

cast teeth zoology | ZoologieZOOL
werfen, gebären
cast zoology | ZoologieZOOL young

cast zoology | ZoologieZOOL young

abgeben
cast ballot paper

cast ballot paper

Beispiele

to cast one’s vote

seine Stimme abgeben

to cast one’s vote

verlieren
cast horseshoe

cast horseshoe

niederwerfen, besiegen, übertreffen
cast defeat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cast defeat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be cast down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

niedergeschlagen sein

to be cast down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

werfen
cast glance

cast glance
richten (at, on, upon, to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
cast eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cast eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to cast a glance at sb/sth

einen Blick auf j-n/etwas werfen

to cast a glance at sb/sth

besetzen
cast play

cast play
verteilen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
cast roles

zuweisen
cast roles

cast roles

Beispiele

the play is perfectly cast

das Stück ist ausgezeichnet besetzt

the play is perfectly cast
she was badly cast

sie war die falsche Besetzung

she was badly cast

werfen, fallen lassen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
cast light, shadeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cast light, shadeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auswerfen
cast fishing-line, net, anchoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cast fishing-line, net, anchoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemanden) einen Prozess verlieren lassen
cast legal term, law | RechtswesenJUR

cast legal term, law | RechtswesenJUR

(als unbrauchbar) verwerfen, ausrangieren
cast discard

cast discard

entlassen
cast soldiers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cast soldiers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

also | aucha. cast the gorge food esp birds dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

ausbrechen

also | aucha. cast the gorge food esp birds dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Beispiele

seltenusually | meist meist cast up calculate

zusammenzählen, auf-, ausrechnen, berechnen

seltenusually | meist meist cast up calculate
to cast accounts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ausrechnen, Saldo ziehen

to cast accounts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to cast a horoscope

ein Horoskop stellen

to cast a horoscope

gießen, formen, bilden
cast engineering | TechnikTECH metal, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cast engineering | TechnikTECH metal, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

formen, bilden
cast shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cast shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cast → siehe „mold“

cast → siehe „mold“

„cast“: intransitive verb

cast

British English | britisches EnglischBr [kɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [kæ(ː)st]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich werfen, krumm werden, sich verziehen die Angel auswerfen sich gießen formen lassen, sich formen, eine Form annehmen abfallen, lavieren, wenden sich erbrechen Weitere Beispiele...

sich werfen, krumm werden
cast rare | seltenselten (warp: of wood)

cast rare | seltenselten (warp: of wood)
sich (ver)ziehen
cast of material

cast of material

die Angel auswerfen
cast of angler

cast of angler

sich gießenor | oder od formen lassen
cast engineering | TechnikTECH

cast engineering | TechnikTECH
sich formen, eine Form annehmen
cast engineering | TechnikTECH

cast engineering | TechnikTECH

abfallen, lavieren, wenden
cast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

cast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sich erbrechen
cast vomit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cast vomit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

also | aucha. cast about hunting | JagdJAGD of hound

nach der verlorenen Fährte suchen

also | aucha. cast about hunting | JagdJAGD of hound

cast syn → siehe „discard“

cast syn → siehe „discard“
cast syn → siehe „throw“

cast syn → siehe „throw“

Beispiele

also | aucha. cast about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

suchen (for nach)

also | aucha. cast about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig