jd hat es geradezu herausgefordert - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„herausfordern“: transitives Verb

herausfordern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

challenge provoke challenge demand back, reclaim, claim back

challenge
herausfordern Schicksal etc

herausfordern Schicksal etc

Beispiele

das Schicksal herausfordern

to challenge fate

das Schicksal herausfordern

provoke
herausfordern provozieren

herausfordern provozieren

Beispiele

jemandes Kritik herausfordern

to provoke (oder | orod invite) criticism fromjemand | somebody sb

jemandes Kritik herausfordern
durch diese Bemerkung sah er sich persönlich herausgefordert

he (personally) felt provoked by this remark

durch diese Bemerkung sah er sich persönlich herausgefordert
das forderte sie zum Widerspruch heraus

that provoked her to contradict

das forderte sie zum Widerspruch heraus
sie forderte ihn ja förmlich (dazu) heraus

she literally provoked him into doing that

sie forderte ihn ja förmlich (dazu) heraus
du hast es ja geradezu herausgefordert Ärger, Unglück etc

you were pretty much asking for it

du hast es ja geradezu herausgefordert Ärger, Unglück etc

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

challenge
herausfordern zum Kampf etc

herausfordern zum Kampf etc

Beispiele

jemanden zum Duell herausfordern

to challengejemand | somebody sb to a duel, to calljemand | somebody sb out

jemanden zum Duell herausfordern

claim (oder | orod ask for) (etwas | somethingsth) back
herausfordern zurückfordern

herausfordern zurückfordern
demand (etwas | somethingsth) back, reclaim
herausfordern stärker

herausfordern stärker

„herausfordern“: intransitives Verb

herausfordern

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to provoke criticism

Beispiele

zur Kritik herausfordern von Worten etc

to provoke (oder | orod invite) criticism

zur Kritik herausfordern von Worten etc

„geradezu“: Adverb

geradezu

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

straight out, outright, straightaway, straight away almost, nearly simply, plain, downright point-blank

straight out
geradezu geradeheraus

outright
geradezu geradeheraus

straightaway
geradezu geradeheraus

geradezu geradeheraus
auch | alsoa. straight away, point-blank britisches Englisch | British EnglishBr
geradezu

geradezu

almost
geradezu fast

nearly
geradezu fast

geradezu fast

Beispiele

es ist geradezu ein Wunder

it is almost (oder | orod nothing short of) a miracle, it borders on the miraculous

es ist geradezu ein Wunder

simply
geradezu nichts anderes als

plain
geradezu nichts anderes als

downright
geradezu nichts anderes als

geradezu nichts anderes als

Beispiele

das ist ja geradezu verrückt

that’s simply (oder | orod sheer, nothing short of) madness

das ist ja geradezu verrückt
das ist geradezu verbrecherisch

that’s simply (oder | orod downright) criminal

das ist geradezu verbrecherisch

„geradezu“: Adjektiv

geradezu

Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geradezu → siehe „geradeaus“

geradezu → siehe „geradeaus“

„JD“: abbreviation

JD

abbreviation | Abkürzung abk (= Juris Doctor, Doctor of Law)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dr. jur.

Dr. jur.
JD

JD

„JD“: abbreviation

JD

abbreviation | Abkürzung abk (= juvenile delinquent)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jugendlicher Täter

jugendliche(r) Täter(in)
JD

JD

„brillieren“: intransitives Verb

brillieren

[brɪlˈjiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sparkle, shine

sparkle
brillieren

shine
brillieren

brillieren

Beispiele

er hat in der Diskussion geradezu brilliert

he positively sparkled in the discussion

er hat in der Diskussion geradezu brilliert

„hat“

hat

[hat] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hat → siehe „haben“

hat → siehe „haben“

„Es“: Neutrum

Es

Neutrum | neuter n <Es; Es>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

es’, it id, Id

es’
Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

it
Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

Es Sprachwissenschaft | linguisticsLING ‘

Beispiele

das unbestimmte Es

the impersonal ‘ es’

das unbestimmte Es

id
Es Psychologie | psychologyPSYCH

Id
Es Psychologie | psychologyPSYCH

Es Psychologie | psychologyPSYCH

„pekin(g)ese“: noun

pekinese

[ˌpiːkɪˈniːz]noun | Substantiv s <plural | Pluralpl pekin(g)ese>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pekinese

Pekinesemasculine | Maskulinum m Hund
pekin(g)ese

pekin(g)ese

„ungeheuerlich“: Adjektiv

ungeheuerlich

[ˌʊngəˈhɔyərlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

monstrous, atrocious outrageous, monstrous

monstrous
ungeheuerlich Verbrechen etc

atrocious
ungeheuerlich Verbrechen etc

ungeheuerlich Verbrechen etc

outrageous
ungeheuerlich Ansinnen, Zumutung etc

monstrous
ungeheuerlich Ansinnen, Zumutung etc

ungeheuerlich Ansinnen, Zumutung etc

Beispiele

es ist geradezu ungeheuerlich, was er gesagt hat

what he said is absolutely outrageous

es ist geradezu ungeheuerlich, was er gesagt hat

„permeability“: noun

permeability

[pəː(r)miəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Permeabilität, Durchlässigkeit, Durchdringbarkeit Permeabilität, spezifische Gasdurchlässigkeit spezifische magnetische Leitfähigkeit

Permeabilitätfeminine | Femininum f
permeability

Durchlässigkeitfeminine | Femininum f
permeability

Durchdringbarkeitfeminine | Femininum f, -dringlichkeitfeminine | Femininum f
permeability

permeability

Beispiele

permeability to gas(es) physics | PhysikPHYS

Gasdurchlässigkeit

permeability to gas(es) physics | PhysikPHYS

Permeabilitätfeminine | Femininum f
permeability physics | PhysikPHYS

permeability physics | PhysikPHYS
spezifische Gasdurchlässigkeit
permeability quality of allowing certain gases to penetrate physics | PhysikPHYS

permeability quality of allowing certain gases to penetrate physics | PhysikPHYS
spezifische magnetische Leitfähigkeit
permeability specific magnetic conductivity physics | PhysikPHYS

permeability specific magnetic conductivity physics | PhysikPHYS

„es“

es

, EsNeutrum | neuter n <es; Es; es; Es>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

E flat

E flat
es Musik | musical termMUS

es Musik | musical termMUS

Beispiele

es, es-Moll

E flat minor

es, es-Moll
Es, Es-Dur

E flat major

Es, Es-Dur

Deutsch-Englisch Übersetzung für "jd hat es geradezu herausgefordert"