Deutsch-Englisch Übersetzung für "herz bube"

"herz bube" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Bubo?
Herz
[hɛrts]Neutrum | neuter n <Herzens; Herzen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • heart
    Herz Organ
    Herz Organ
Beispiele
  • ein gesundes [kräftiges, schwaches, verpflanztes] Herz
    a healthy [strong, weak, transplanted] heart
    ein gesundes [kräftiges, schwaches, verpflanztes] Herz
  • Operation am offenen Herzen Medizin | medicineMED
    open-heart surgerySingular | singular sg
    Operation am offenen Herzen Medizin | medicineMED
  • die Kammern des Herzens
    the ventricles of the heart
    die Kammern des Herzens
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • bosom
    Herz Busen literarisch | literaryliter
    breast
    Herz Busen literarisch | literaryliter
    Herz Busen literarisch | literaryliter
  • heart
    Herz Sitz der Gefühle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Herz Sitz der Gefühle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • heart
    Herz das Innerste einer Sache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    core
    Herz das Innerste einer Sache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Herz das Innerste einer Sache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Herz
    centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Herz
    Herz
Beispiele
  • das Herz einer Fabrikanlage [Maschine]
    the heart of a factory [machine]
    das Herz einer Fabrikanlage [Maschine]
  • das Herz eines Salatkopfes
    the heart (oder | orod core) of a lettuce
    das Herz eines Salatkopfes
  • das grüne Herz Deutschlands Thüringen literarisch | literaryliter
    the Green (oder | orod Verdant) Heart of Germany
    das grüne Herz Deutschlands Thüringen literarisch | literaryliter
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • heart
    Herz Bildoder | or od Gegenstand in Herzform
    Herz Bildoder | or od Gegenstand in Herzform
Beispiele
Beispiele
  • Herz Jesu katholisch | CatholicKATH
    Sacred Heart (of Jesus)
    Herz Jesu katholisch | CatholicKATH
  • Flammendes (oder | orod Tränendes) Herz Botanik | botanyBOT → siehe „Herzblume
    Flammendes (oder | orod Tränendes) Herz Botanik | botanyBOT → siehe „Herzblume
  • lathe dog.
    Herz Technik | engineeringTECH
    Herz Technik | engineeringTECH
Beispiele
Bube
[ˈbuːbə]Maskulinum | masculine m <Buben; Buben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • rogue
    Bube arch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    scoundrel
    Bube arch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    rascal
    Bube arch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Bube arch pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • jack
    Bube SPIEL
    knave
    Bube SPIEL
    Bube SPIEL
Bub
[buːp]Maskulinum | masculine m <Buben; Buben> süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Herz
Neutrum | neuter n <Herz; Herz>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • heartsPlural | plural pl
    Herz Kartenfarbe <nurSingular | singular sg>
    Herz Kartenfarbe <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • Herz ist Trumpf <nurSingular | singular sg>
    hearts are trumps
    Herz ist Trumpf <nurSingular | singular sg>
  • heart
    Herz Einzelkarte
    Herz Einzelkarte
herzen
[ˈhɛrtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • cuddle
    herzen liebkosen
    caress
    herzen liebkosen
    herzen liebkosen
Beispiele
  • hug
    herzen umarmen
    embrace
    herzen umarmen
    herzen umarmen
Beispiele
Herz…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • of hearts
    Herz…
    Herz…
Beispiele
  • Herzzwei
    two of hearts
    Herzzwei
  • Herzdrei
    three of hearts
    Herzdrei
blutend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • blutenden Herzens, mit blutendem Herzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    with a heavy (oder | orod an aching) heart
    blutenden Herzens, mit blutendem Herzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
klopfend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • mit klopfendem Herzen, klopfenden Herzens
    with (a) beating heart
    mit klopfendem Herzen, klopfenden Herzens
kullern
[ˈkʊlərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • roll
    kullern von Ball etc
    kullern von Ball etc
Beispiele
  • dicke Tränen kullerten ihr über die Wangen
    large tears rolled down her cheeks
    dicke Tränen kullerten ihr über die Wangen
kullern
[ˈkʊlərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich kullern
    roll (about, up), tumble (about)
    sich kullern
  • die Buben kullerten sich auf dem Rasen
    the boys rolled about on the lawn
    die Buben kullerten sich auf dem Rasen
  • sie kullerten sich vor Lachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    they split their sides (oder | orod curled up, doubled up) with laughter
    sie kullerten sich vor Lachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
kullern
[ˈkʊlərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • roll
    kullern
    kullern
gottlos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • godless
    gottlos ungläubig
    ungodly
    gottlos ungläubig
    gottlos ungläubig
Beispiele
  • impious
    gottlos unfromm
    gottlos unfromm
  • pagan
    gottlos heidnisch
    gottlos heidnisch
  • wicked
    gottlos ruchlos
    wanton
    gottlos ruchlos
    gottlos ruchlos
Beispiele
gottlos
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele