Deutsch-Englisch Übersetzung für "dividenden auszahlen"

"dividenden auszahlen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie auszahnen oder ausmahlen?
auszahlen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pay out, disburse, pay cash down
  • pay out
    auszahlen Lohn, Gewinn etc
    disburse
    auszahlen Lohn, Gewinn etc
    auszahlen Lohn, Gewinn etc
  • pay (etwas | somethingsth) cash down (oder | orod in cash)
    auszahlen in bar
    auszahlen in bar
Beispiele
  • einen Gläubiger (voll) auszahlen
    to pay off a creditor, to pay a creditor in full
    einen Gläubiger (voll) auszahlen
  • einen Angestellten auszahlen
    to pay off an employee (auch | alsoa. employe amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    einen Angestellten auszahlen
  • einen Teilhaber auszahlen
    to buy out a partner
    einen Teilhaber auszahlen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
auszahlen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be worth it... it’s not worth the effort...
Beispiele
  • sich auszahlen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    be worth it, pay off
    sich auszahlen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das zahlt sich nicht aus
    it’s not worth the effort
    das zahlt sich nicht aus
auszahlen
Neutrum | neuter n <Auszahlens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dividende
[diviˈdɛndə]Femininum | feminine f <Dividende; Dividenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dividend, dividend rate dividend
  • dividend
    Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnanteil
    Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnanteil
  • dividend (rate)
    Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Satz
    Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Satz
Beispiele
  • mit [ohne] Dividende
    cum [ex] dividend
    dividend on [off] amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    mit [ohne] Dividende
  • laufende Dividende
    accrued dividend
    laufende Dividende
  • fällige Dividende
    dividend due (oder | orod payable)
    fällige Dividende
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • dividend
    Dividende Rechtswesen | legal term, lawJUR Konkursquote
    Dividende Rechtswesen | legal term, lawJUR Konkursquote
abgehoben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abgehoben
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
withdrawn, collected, cashed silhouetted out of touch with reality
  • withdrawn
    abgehoben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld
    abgehoben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld
  • collected
    abgehoben Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    cashed
    abgehoben Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    abgehoben Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • nicht abgehobene Dividenden
    unclaimed dividends
    nicht abgehobene Dividenden
  • silhouetted (gegen against)
    abgehoben
    abgehoben
  • out of touch with reality
    abgehoben wirklichkeitsfremd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abgehoben wirklichkeitsfremd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Dividend
[diviˈdɛnt]Maskulinum | masculine m <Dividenden; Dividenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dividend
  • dividend
    Dividend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Dividend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
auszählen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
count out count out count out
  • count (out)
    auszählen abzählen
    auszählen abzählen
Beispiele
  • Stimmen auszählen
    to count votes
    Stimmen auszählen
  • count out
    auszählen Sport | sportsSPORT einen Boxer
    auszählen Sport | sportsSPORT einen Boxer
Beispiele
  • count out
    auszählen SPIEL
    auszählen SPIEL
auszählen
Neutrum | neuter n <Auszählens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
count out
  • count (out)
    auszählen Sport | sportsSPORT
    auszählen Sport | sportsSPORT
zinsgünstig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
at a favourable rate of interest
  • at a favo(u)rable rate of interest
    zinsgünstig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    zinsgünstig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
abzüglich
[-ˌtsyːklɪç]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
less, minus ex
  • less
    abzüglich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH minus
    minus
    abzüglich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH minus
    abzüglich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH minus
Beispiele
  • ex
    abzüglich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH besonders im Börsenverkehr
    abzüglich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH besonders im Börsenverkehr
Beispiele
einstreichen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smear fill up with rake in, pocket
  • smear
    einstreichen Tapete etc
    einstreichen Tapete etc
Beispiele
  • fill (etwas | somethingsth) up with
    einstreichen Gips, Kitt etc
    einstreichen Gips, Kitt etc
Beispiele
  • rake in
    einstreichen Geld, Gewinn etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    pocket
    einstreichen Geld, Gewinn etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    einstreichen Geld, Gewinn etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • Dividenden einstreichen
    to rake in dividends
    Dividenden einstreichen
einstreichen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
go to feeding grounds
  • go to feeding grounds
    einstreichen Jagd | huntingJAGD von Rebhühnern etc
    einstreichen Jagd | huntingJAGD von Rebhühnern etc
ex
Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ex, out of, from ex, without
  • ex, out (of), from
    ex von
    ex von
Beispiele
  • ex
    ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    without
    ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
ex
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
finished, settled, over, up
Beispiele
ex
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to drink up in a oner... bottoms up! down the hatch! disposable... over and done with... briefly...
Beispiele
Beispiele
  • ex und hopp trinken ohne abzusetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    in a oner
    ex und hopp trinken ohne abzusetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ex und hopp zum Wegwerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ex und hopp zum Wegwerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ex und hopp beendet umgangssprachlich | familiar, informalumg
    over and done with, out the window
    ex und hopp beendet umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
durchschnittlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
average, mean, normal, ordinary average, mediocre, middling
  • average
    durchschnittlich im Durchschnitt
    auch | alsoa. normal, ordinary
    durchschnittlich im Durchschnitt
    durchschnittlich im Durchschnitt
  • auch | alsoa. mean
    durchschnittlich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    durchschnittlich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
  • average
    durchschnittlich mittelmäßig
    mediocre
    durchschnittlich mittelmäßig
    middling
    durchschnittlich mittelmäßig
    durchschnittlich mittelmäßig
Beispiele
durchschnittlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on average
  • on average
    durchschnittlich
    durchschnittlich
Beispiele
  • er raucht durchschnittlich 10 Zigaretten am Tag
    he smokes an average of (oder | orod he normally smokes) 10 cigarettes a day, on average he smokes 10 cigarettes a day
    er raucht durchschnittlich 10 Zigaretten am Tag
  • durchschnittlich jeder Dritte leidet an Karies
    on average every third person suffers from tooth decay
    durchschnittlich jeder Dritte leidet an Karies
  • die Dividenden betragen durchschnittlich …
    on average the dividends are …, the dividends average …
    die Dividenden betragen durchschnittlich …