Deutsch-Dänisch Übersetzung für "weites"

"weites" Dänisch Übersetzung

Weite
feminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vidde, afstand, udstrækning, diameter, mål
  • vidde
    Weite auch | ogsåa. Rock
    Weite auch | ogsåa. Rock
  • afstand
    Weite Entfernung
    Weite Entfernung
  • udstrækning
    Weite Ausdehnung
    Weite Ausdehnung
  • diameter
    Weite Durchmesser
    Weite Durchmesser
  • målNeutrum | intetkøn n
    Weite Körpermaß
    Weite Körpermaß
Beispiele
Weite
Neutrum | intetkøn n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
forsvinde...
Beispiele
weit
Adjektiv | adjektiv, tillægsord adj <-est>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vid, lang, udstrakt, fjern
  • vid
    weit
    weit
  • lang
    weit lang, entfernt
    weit lang, entfernt
  • udstrakt
    weit ausgedehnt
    weit ausgedehnt
  • fjern
    weit fern
    weit fern
Beispiele
weit
Adverb | adverbium, biord adv <-est>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
langt Weitere Beispiele...
Beispiele
  • wie weit ist es bis …?
    hvor langt er der til …?
    wie weit ist es bis …?
  • weit weg sein
    være langt borte
    weit weg sein
  • weit größer (kleiner)
    langt større (mindre)
    weit größer (kleiner)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • weit gereist
    weit gereist
  • weit hergeholt figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    weit hergeholt figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • weit reichend
    vidtrækkendeauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    weit reichend
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
weiter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
videre, længere
  • videre
    weiter
    weiter
  • længere
    weiter länger
    weiter länger
Beispiele
  • weiter machen Kleid
    lægge ud
    weiter machen Kleid
  • weiter bestehen
    weiter bestehen
  • weiter gehend figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    yderligere
    weiter gehend figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
breit
<-est>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bred, vidtløftig
  • bred
    breit
    breit
  • vidtløftig
    breit figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    breit figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Beispiele
hinten

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bag, bagved
Beispiele
herumkommen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
komme omkring
  • komme omkring (oder | ellerod herhen)
    herumkommen
    herumkommen
Beispiele
  • umetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk herumkommen
    komme uden om noget
    umetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk herumkommen
  • weit herumkommengekommen sein
    weit herumkommengekommen sein
weg
[ɛ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bort, væk, borte
Beispiele
  • weg da!
    af vejen!
    weg da!
  • Hände weg! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    væk med grabberne!
    Hände weg! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
  • ganz weg sein figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    være helt væk (oder | ellerod forgabet)
    ganz weg sein figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen