Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "in+ruhigem+Wasser"

"in+ruhigem+Wasser" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie IC oder IQ?
wässern
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
浸泡, 浇灌
  • 浸泡 [jìnpào]
    wässern in Wasser legen
    wässern in Wasser legen
  • 浇灌 [jiāoguàn]
    wässern Pflanze
    wässern Pflanze
in

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
Beispiele
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Wasser
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
水
  • 水 [shuǐ]
    Wasser
    Wasser
Beispiele
  • ins Wasser fallen Pläne figurativ, im übertragenen Sinnfig
    落空 [luòkōng]
    ins Wasser fallen Pläne figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • unter Wasser
    水下 [shuǐxià]
    unter Wasser
ruhig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
安静, 平静的, 和平的, 镇静的
  • 安静 [ānjìng]
    ruhig still
    ruhig still
  • 平静的 [píngjìngde]
    ruhig friedlich
    ruhig friedlich
  • 和平的 [hépíngde]
    ruhig ohne Zwischenfälle
    ruhig ohne Zwischenfälle
  • 镇静的 [zhènjìngde]
    ruhig gelassen
    ruhig gelassen
Beispiele
wassern
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
水上降落
  • 水上降落 [shuǐshàng jiàngluò]
    wassern LuftfahrtLUFTF
    wassern LuftfahrtLUFTF
destilliert

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
蒸馏过的
  • 蒸馏过的 [zhēngliuguòde]
    destilliert
    destilliert
Beispiele
  • destilliertes Wasser
    蒸馏水 [zhēngliúshuǐ]
    destilliertes Wasser
lechzen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
渴望
  • 渴望 [kěwàng]
    lechzen
    lechzen
Beispiele
  • nach Wasser lechzen
    极需要水 [jí xūyào shuǐ]
    nach Wasser lechzen
  • nach etwas lechzen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    渴求某物 [kěqiú mǒuwù]
    nach etwas lechzen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Schluck
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一口
  • 一口 [yīkǒu]
    Schluck
    Schluck
Beispiele
  • ein Schluck Wasser
    一口水 [yīkǒu shuǐ]
    ein Schluck Wasser
  • ein Schluck Kaffee
    一口咖啡 [yīkǒu kāfēi]
    ein Schluck Kaffee
schnellen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
从水中跃起 上蹿
Beispiele
  • aus dem Wasser schnellen
    从水中跃起 [cóng shuǐzhōng yuèqǐ]
    aus dem Wasser schnellen
  • in die Höhe schnellen
    上蹿 [shàngcuān]
    in die Höhe schnellen
verhalten

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
表现出…态度 表现得平静 情况怎么样？
Beispiele
  • sich verhalten sich benehmen
    表现出…态度 [biǎoxiàn chū … tàidù]
    sich verhalten sich benehmen
  • sich ruhig verhalten
    表现得平静 [biǎoxiànde píngjìng]
    sich ruhig verhalten
  • wie verhält sich die Sache?
    情况怎么样？ [qíngkuàng zěnmeyàng?]
    wie verhält sich die Sache?