aufnehmen

"aufnehmen" Chinesisch Übersetzung

„aufnehmen“: transitives Verb

transitives Verb v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

拿起 [náqǐ]
aufnehmen vom Boden

aufnehmen vom Boden
接待 [jiēdài]
aufnehmen Gäste

aufnehmen Gäste
招收 [zhāoshōu]
aufnehmen in eine Schule usw

aufnehmen in eine Schule usw
吸收 [xīshōu]
aufnehmen Nahrung

aufnehmen Nahrung
借贷 [jièdài]
aufnehmen Kredit, Hypothek

aufnehmen Kredit, Hypothek
开始 [kāishǐ]
aufnehmen beginnen

aufnehmen beginnen
取得 [qǔdé]
aufnehmen Kontakte

aufnehmen Kontakte
建立 [jiànlì]
aufnehmen diplomatische Beziehungen

aufnehmen diplomatische Beziehungen
拍摄 [pāishè]
aufnehmen fotografieren, filmen

aufnehmen fotografieren, filmen
录音 [lùyīn]
aufnehmen auf Tonband

aufnehmen auf Tonband

Beispiele

es mit jemandem aufnehmen figurativ, im übertragenen Sinnfig

敢跟某人较量 [gǎn gēn mǒurén jiàoliàng]

es mit jemandem aufnehmen figurativ, im übertragenen Sinnfig

auf Band aufnehmen

录磁带 [lù cídài]

auf Band aufnehmen

eine Hypothek aufnehmen

接受一笔抵押贷款 [jiēshòu yībǐ dǐyā dàikuǎn]

eine Hypothek aufnehmen

einen Kredit aufnehmen

借到一笔贷款 [jièdào yībǐ dàikuǎn]

einen Kredit aufnehmen

ein Darlehen aufnehmen

贷一笔款 [dài yībǐ kuǎn]

ein Darlehen aufnehmen

Blickkontakt mit jemandem aufnehmen

与某人对视 [yǔ mǒurén duìshì]

Blickkontakt mit jemandem aufnehmen

mit jemandem Kontakt aufnehmen

与某人建立联系 [yú mǒurén jiànlì liánxì]

mit jemandem Kontakt aufnehmen

mit jemandem Verbindung aufnehmen

与某人取得联系 [yǔ mǒurén qǔdé liánxì]

mit jemandem Verbindung aufnehmen