„bekommen“: transitives Verb bekommentransitives Verb | فعل متعدّ v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) استلم, حصل , فاز , لحق , أصيب حصل (على) [ħɑs ɑla, u] bekommen bekommen استلم [isˈtalama] bekommen (empfangen) bekommen (empfangen) فاز (ب) [faːza, uː] bekommen Preis bekommen Preis لحق (ب) [laħiqa, a] bekommen Zug bekommen Zug أصيب (ب) [ʔuˈsiːba] bekommen Krankheit bekommen Krankheit Beispiele Hunger bekommen أصبح جائعا [ʔɑsbaħa dʒaːʔiʕan] Hunger bekommen ein Kind bekommen أنجب(ـت) طفلا [ʔandʒaba(t)tiflan] ein Kind bekommen es bekommt ihm nicht لا يفيده [laː juˈfiːduhu] لا يلائمه [- julaːˈʔimuhu] es bekommt ihm nicht
„Sozialhilfe“: Femininum SozialhilfeFemininum | مؤنّث f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) معونة الضمان الاجتماعي معونة الضمان الاجتماعي [maˈʕuːnat ɑđ-đɑˈmaːn al-] Sozialhilfe Sozialhilfe
„spüren“: transitives Verb spürentransitives Verb | فعل متعدّ v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) أحس, شعر شعر (ب) [ʃaʕara, u] spüren أحس [ʔaˈħassa] spüren spüren Beispiele zu spüren bekommen ذاق [ðaːqa, uː] zu spüren bekommen
„Schreck“: Maskulinum SchreckMaskulinum | مذكّر m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ذعر, فزع ذعر [ðuʕr] Schreck فزع [fazaʕ] Schreck Schreck Beispiele einen Schreck bekommen انذعر [inˈðaʕara] einen Schreck bekommen
„Wind“: Maskulinum WindMaskulinum | مذكّر m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ريح, أرياح, ريح, رياح ريح [riːħ]Femininum | مؤنّث f Wind رياحPlural | جمع pl [riˈjaːħ] Wind Wind أرياح [ʔarˈjaːħ] Wind Wind ريح Wind (Blähung) Wind (Blähung) Beispiele schwacher/starker Wind رياح ضعيفة/قوية [- đɑˈʕiːfa/qaˈwiːja] schwacher/starker Wind von etwas Wind bekommen figurativ, übertragen | مجازاfig اكتشف شيئا [ikˈtaʃafa ʃaiʔan] von etwas Wind bekommen figurativ, übertragen | مجازاfig
„Gesicht“: Neutrum GesichtNeutrum | محايد n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) وجه, وش, وجوه وجه [wadʒh] Gesicht (auch | أيضاa. einer Person) وجوهPlural | جمع pl [wuˈdʒuːh] Gesicht (auch | أيضاa. einer Person) Gesicht (auch | أيضاa. einer Person) وش [wuʃʃ] Syrien, syrisch | في سورياSyr umgangssprachlich | لغة عامّيةumg Gesicht Gesicht Beispiele jemanden zu Gesicht bekommen رأى (ه) [raʔaː, jaraː] jemanden zu Gesicht bekommen jemandem zu Gesicht stehen لاق (ب) [laːqa, iː] jemandem zu Gesicht stehen Gesichter schneiden لوى وجهه [lawaː (iː) -ahu] كشر [kaʃʃara] Gesichter schneiden