Nutzungsbedingungen

Die Webseite unter der URL www.langenscheidt.com und die entsprechenden Unterseiten (nachfolgend "Webseite") wird von der Langenscheidt GmbH & Co. KG, Mies-van-der-Rohe-Straße 5, 80807 München, vertreten durch den Geschäftsführer Ivo Kai Kuhnt, (nachfolgend "Langenscheidt") betrieben.

Die nachfolgenden Nutzungsbedingungen gelten für sämtliche auf der Webseite angebotenen Dienste. Die Webseite enthält einen Link zum Online-Shop von Langenscheidt, der unter der URL www.langenscheidt.de abrufbar ist und über den Nutzer Waren käuflich erwerben können. Hierfür gelten ausschließlich die dort abrufbaren Allgemeinen Nutzungsbedingungen und AGB, nicht die vorliegenden Nutzungsbedingungen.

1. Nutzerkreis

1.1 Die Webseite und die darüber angebotenen unentgeltlichen Dienste von Langenscheidt stehen jedermann zur Verfügung.

1.2 Soweit die Nutzer auf der Webseite die Möglichkeit haben, sich für bestimmte Dienste zu registrieren, müssen sie sich einmalig über die Eingabe der über eine Eingabemaske abgefragten Daten (z.B. Name, E-Mail Adresse, Wohnanschrift) registrieren. Im Rahmen des Registrierungsprozesses ist der Nutzer verpflichtet, die Registrierungsmaske – soweit als Pflichtfeld gekennzeichnet - vollständig und korrekt auszufüllen. Bei Änderungen sind die Daten zu aktualisieren. Der Nutzer haftet für Schäden, die durch schuldhaft unvollständige bzw. unrichtige Angaben entstehen.

1.3 Der Vertrag in Bezug auf einen unentgeltlichen, aber registrierungspflichtigen Dienst (z.B. Nutzerkonto) kommt mit der Absendung des Registrierungsformulars durch den Nutzer und ggf. Bestätigung der Registrierung durch Langenscheidt bzw. Mitteilung über die Freischaltung des Nutzerkontos, ggf. unter Mitteilung der Zugangsdaten, zustande.

1.4 Die Zugangsdaten des Nutzerkontos sind persönlich und vertraulich zu behandeln, sorgfältig aufzubewahren und gegen Verlust oder Kenntnisnahme durch Dritte zu schützen. Der Nutzer ist nicht berechtigt, anderen Personen die Zugangsdaten zur Nutzung der Webseite zu überlassen. Jeder Nutzer trägt die vollständige Verantwortung für Aktivitäten unter seinen Zugangsdaten. Für Schäden, die aus unbefugtem Zugang entstehen, haftet Langenscheidt nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei Anhaltspunkten für den Missbrauch seiner Zugangsdaten hat der Nutzer Langenscheidt umgehend zu benachrichtigen. Langenscheidt behält sich vor, bei einem Missbrauch den Zugang zur Webseite zu sperren.

2. Inhalte der Webseite

2.1 Die Inhalte der Webseite sind urheberrechtlich geschützt. Sofern keine schriftliche Zustimmung von Langenscheidt vorliegt, hat jeder Nutzer das Recht, die angebotenen Inhalte für seine persönlichen, nicht gewerblichen Zwecke zu verwenden, insbesondere für sich auszudrucken oder als Dateien zu speichern. Darüber hinaus ist es den Nutzern ohne gesonderte schriftliche Einwilligung von Langenscheidt nicht gestattet, Inhalte in irgendeiner Form zu verwerten, insbesondere zu vervielfältigen, zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen oder wiederzugeben oder zu bearbeiten. Der Nutzer darf Inhalte der Webseite insbesondere nicht in andere Netzwerke (wie z.B. Schul-, Universitäts-, Firmen-, Behördenintranets, Tauschbörsen etc.) übertragen und/oder speichern, es sei denn Langenscheidt hat dazu seine schriftliche Zustimmung erteilt.

2.2 Langenscheidt ist um die Aktualität und Fehlerfreiheit der Inhalte der Webseite bemüht. Gleichwohl kann deren Aktualität und Fehlerfreiheit nicht gewährleistet oder garantiert werden. Für Verluste oder Schäden, die einem Nutzer dadurch entstehen können, dass er auf Inhalte der Webseite vertraut, haftet Langenscheidt nicht.

2.3 Langenscheidt behält sich vor, die Inhalte und Struktur der Webseite und der darüber angebotenen Dienste jederzeit zu ändern. Hierzu gehört auch, bestimmte Angebote und Dienste einzustellen. Aus der vorherigen Nutzung entstehen grundsätzlich keine Ansprüche für den Nutzer.

2.4 Die Webseite enthält Verknüpfungen zu Webseiten Dritter („externe Links“), auf deren Inhalt und Gestaltung Langenscheidt keinen Einfluss hat. Für die Inhalte und Richtigkeit der dort bereitgestellten Informationen ist allein der jeweilige Betreiber der verlinkten Webseite verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren Langenscheidt keine Rechtsverstöße erkennbar. Langenscheidt hat keinerlei Einfluss auf die aktuellen und zukünftigen Inhalte der verknüpften Webseiten. Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich Langenscheidt die unter den Links abrufbaren Inhalte Dritter zu Eigen macht. Eine Kontrolle und Prüfung der externen Links ist Langenscheidt ohne konkrete Hinweise auf mögliche Rechtsverstöße nicht zumutbar. Bei Kenntnis von Rechtsverstößen werden jedoch derartige externe Links unverzüglich gelöscht.

3. Rechte und Pflichten des Nutzers, Urheberrecht an Nutzerbeiträgen

3.1 Der Nutzer verpflichtet sich, im Rahmen der Nutzung der Webseite die geltenden Gesetze der Bundesrepublik Deutschland, insbesondere das Urheberrechtsgesetz und das Persönlichkeitsrecht Dritter, zu beachten und einzuhalten und Inhalte und Services der Webseite nicht für rechtswidrige Zwecke zu verwenden. Insbesondere ist es untersagt, Dritte ohne deren Wissen und Einwilligung für Newsletterdienste zu registrieren oder für diese ohne deren Wissen und Einwilligung ein Nutzerkonto einzurichten.

3.2 Der Nutzer darf die Webseite nicht missbräuchlich nutzen. Insbesondere darf er keine automatisierten Suchabfragen absenden oder Ergebnisse automatisiert speichern.

3.3 Handlungen von Nutzern, die darauf ausgerichtet sind, die Webseite oder die Dienste von Langenscheidt funktionsuntauglich zu machen oder deren Nutzung zu erschweren, sind verboten und werden zivil- und strafrechtlich verfolgt. Dazu zählen insbesondere Maßnahmen, die die physikalische und logische Struktur eines oder mehrerer Dienste oder Teile davon beeinflussen können.

3.4 Sofern der Nutzer etwaige, auf der Webseite vorhandene interaktive Angebote zum Austausch mit Langenscheidt oder anderen Nutzern in Anspruch nimmt, insbesondere eigene Inhalte wie Text- und Bildmaterial auf der Webseite postet (z.B. im Rahmen eines Forums oder Blogs), räumt der Nutzer mit der Aktivierung der Hochladefunktion Langenscheidt an diesen Inhalten das dauerhafte, unwiderrufliche, nicht-exklusive, weltweite, inhaltlich unbegrenzte und unentgeltliche Recht ein, diese Inhalte des Nutzers selbst oder durch Dritte auf der Webseite zu veröffentlichen und beliebigen Dritten zur privaten Nutzung zugänglich zu machen und ihnen über elektronische Kommunikationsnetze (wie dem Internet und Mobilfunknetze) auf beliebige stationäre und mobile Endgeräte auf Abruf oder als Push – auch zum Download - zu übermitteln und diese Inhalte zu den vorstehenden Zwecken zu vervielfältigen und in der Form und Gestaltung (jedoch nicht inhaltlich) zu bearbeiten.

3.5 Der Nutzer ist nur berechtigt, Inhalte einzustellen, die von ihm stammen oder für die er sich die nach Ziffer 3.4 erforderlichen Rechte eingeholt hat. Der Nutzer garantiert, dass die von ihm eingestellten Inhalte frei von Rechten Dritter (insbesondere etwa Urheber- und Markenrechte an Text- und Bildbeiträgen sowie Persönlichkeitsrechte an abgebildeten oder in sonstiger Form dargestellten Personen) sind. Er stellt Langenscheidt von allen Ansprüchen Dritter frei, die gegenüber Langenscheidt oder seinen Erfüllungsgehilfen wegen der Inhalte (Kommentare, Diskussionsbeiträge, in jeder Form wie Text oder Bild, etc.) geltend gemacht werden.

3.6 Langenscheidt weist ausdrücklich darauf hin, dass die eingestellten Inhalte von den jeweils dazu genannten Nutzern stammen und ausschließlich die persönliche Meinung des jeweiligen Nutzers wiedergeben. Auf den Inhalt der von den Nutzern eingestellten Beiträge hat Langenscheidt keinen Einfluss. Eine redaktionelle Überprüfung oder Bearbeitung der Inhalte durch Langenscheidt findet nicht statt. Langenscheidt behält sich das Recht vor, anstößige oder gegen geltendes Recht verstoßende Inhalte, insbesondere beleidigende, gewaltverherrlichende, rassistische oder andere Inhalte, von der Webseite zu nehmen.

3.7 Nutzer können einmal eingestellte Beiträge nicht mehr löschen. Sie können sich jedoch an Langenscheidt wenden und um Löschung bitten. Die Löschung des Beitrags steht im Ermessen von Langenscheidt. Dies gilt auch nach Kündigung der Registrierung.

4. Marken- und Urheberrechte

4.1 Die Verwendung von Logos und anderweitigen Kennzeichen von Langenscheidt ist nur bei vorheriger schriftlicher Zustimmung von Langenscheidt gestattet.

4.2 Ferner sind die Inhalte der Webseite von Langenscheidt, insbesondere Fotos, urheberrechtlich geschützt. An den von Langenscheidt selbst eingestellten Inhalten hat Langenscheidt die jeweiligen Nutzungsrechte. Diese dürfen außer für private Zwecke nicht vervielfältigt oder anderweitig genutzt werden. Eine Veröffentlichung bedarf des vorherigen Einverständnisses durch Langenscheidt. Alle Inhalte dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Langenscheidt nicht kopiert, verkauft, verliehen oder in anderer Weise vervielfältigt oder verbreitet werden.

4.3 Die unerlaubte Vervielfältigung oder Weitergabe einzelner Inhalte oder kompletter Seiten außerhalb dieser Regelungen oder der gesetzlichen Ausnahmetatbestände (z.B. im Urheberrecht) ist nicht gestattet und strafbar.

5. Erreichbarkeit der Webseite, Haftung

5.1 Langenscheidt übernimmt keine Gewährleistung und keine Haftung für die ständige Verfügbarkeit der Webseite oder einzelner Dienste, wird sich aber darum bemühen, die Webseite und die Dienste für den Nutzer verfügbar zu halten, ohne dass der Nutzer einen Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit hat. Langenscheidt behält sich insbesondere vor, aus technischen Gründen - z.B. wegen Wartungs- oder Reparaturarbeiten - die Betriebszeiten einzuschränken oder für einen bestimmten Zeitraum auszusetzen.

5.2 Langenscheidt weist darauf hin, dass Computerprogramme bzw. Anwendungen/Services nicht so entwickelt werden können, dass sie für alle Anforderungen fehlerfrei laufen. Langenscheidt übernimmt keine Gewähr, dass die Webseite bzw. Anwendungen/Services und dafür zum Einsatz gelangende Computerprogramme bzw. Anwendungen/Services den speziellen Anforderungen des Nutzers genügen und daher auf allen Computern und Internet-Browsern einwandfrei laufen.

5.3 Langenscheidt haftet nicht für Datenverluste oder -beschädigungen, die durch die Verwendung der Webseite oder durch den Ausfall der Webseite auftreten.

5.4 Eine Haftung von Langenscheidt ist ausgeschlossen, soweit Langenscheidt kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten zur Last fällt. Darüber hinaus haftet Langenscheidt, soweit wesentliche Pflichten des Vertrags (Kardinalpflichten) fahrlässig verletzt werden. Unter wesentlichen Vertragspflichten sind solche Pflichten zu verstehen, die der Vertrag nach seinem Sinn und Zweck dem Nutzer gerade zu gewähren hat oder deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf. Die Haftung von Langenscheidt beschränkt sich in diesem Falle auf den vertragstypischen und vorhersehbaren Schaden.

5.5 Eine gesetzlich vorgeschriebene, verschuldensunabhängige Haftung von Langenscheidt, etwa eine Haftung nach Produkthaftungsgesetz oder eine gesetzliche Garantiehaftung, bleibt von den vorstehenden Haftungseinschränkungen unberührt. Dies gilt auch für die Haftung von Langenscheidt bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

5.6 Soweit die Haftung von Langenscheidt ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung ihrer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen. Die Haftungsbeschränkungen gelten ferner für alle Anspruchsarten, auch solche aus Deliktsrecht.

6. Kündigung der kostenlosen Services (z.B. Nutzerkonto bzw. „Mein Konto“)

6.1 Bitte beachten Sie: Für einen unentgeltlichen Dienst besteht kein Widerrufsrecht gemäß § 312 Abs. 1 BGB. Der Nutzer kann das Nutzungsverhältnis in Bezug auf kostenlose Dienste (z.B. Nutzerkonto bzw. „Mein Konto“) aber jederzeit ohne Einhaltung einer Frist durch Übersendung einer E-Mail, eines Briefes oder Telefaxes an

Langenscheidt GmbH & Co. KG
Mies-van-der-Rohe-Straße 5
80807 München
kundenservice@langenscheidt.de
Fax-Nr. +49 (0)89 36096 – 258

kündigen. Eine Herausgabe ggf. gezogener Nutzungen oder ein Wertersatz für ggf. gezogene Nutzungen ist nicht geschuldet.

6.2 Langenscheidt ist berechtigt, die Registrierung des Nutzers mit sofortiger Wirkung zu kündigen, wenn der Nutzer mehrfach durch die Veröffentlichung von gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßenden Beiträge auf der Webseite auffällt oder anderweitig gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt und diesen Verstoß auch nach Mahnung mit Fristsetzung nicht beseitigt, bzw. den Verstoß wiederholt.

7. Datenschutz

Unsere Hinweise zum Datenschutz finden Sie unter www.langenscheidt.com/static/datenschutzbestimmungen.

8. Online-Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt unter https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=DE eine Plattform zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung bereit.

9. Schlussbestimmungen

9.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ist der Nutzer bzw. Besteller Kaufmann oder eine juristische Person des öffentlichen Rechts, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis das für den Unternehmenssitz von Langenscheidt in 80807 München zuständige Gericht.

9.2 Sollten einzelne Bestimmungen der Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

9.3 Diese Nutzungsbedingungen sowie die weiteren Daten der jeweils über die Webseite begründeten Nutzungs- und Vertragsverhältnisse werden von Langenscheidt nach Vertragsschluss gespeichert. Die Nutzungsbedingungen stehen in deutscher und englischer Sprache zur Verfügung. Sie sind in aktueller Form unter der URL www.langenscheidt.com/static/nutzungsbedingungen abrufbar.