Spanisch-Deutsch Übersetzung für "vormachen"

"vormachen" Deutsch Übersetzung

vormachen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep> umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enseñarle a a hacerlo engañar a en engañarse a sí mismo ¡no nos engañemos! ¡desengáñate!
Beispiele
  • jemandem vormachen, wie es gemacht wird
    enseñarle ajemand | alguien alguien a hacerlo
    jemandem vormachen, wie es gemacht wird
Beispiele
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas vormachen (≈ täuschen)
    engañar ajemand | alguien alguien enetwas | alguna cosa, algo a/c
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas vormachen (≈ täuschen)
  • sich (Dativ | dativodat) (selbst)etwas | alguna cosa, algo etwas vormachen
    engañarse (a sí mismo)
    sich (Dativ | dativodat) (selbst)etwas | alguna cosa, algo etwas vormachen
  • wir wollen uns nichts vormachen!
    ¡no nos engañemos!
    wir wollen uns nichts vormachen!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
X
, x [ɪks]Neutrum | neutro n <x; x>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
X, x
  • X, xFemininum | femenino f
    X
    X
Beispiele
  • jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    dar(le) ajemand | alguien alguien gato por liebre
    jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • Herr X
    fulanoMaskulinum | masculino m
    Herr X
Dunst
[dʊnst]Maskulinum | masculino m <Dunst(e)s; Dünste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
neblina, vapor, vaho
  • neblinaFemininum | femenino f
    Dunst (≈ leichter Nebel)
    Dunst (≈ leichter Nebel)
  • vaporMaskulinum | masculino m
    Dunst (≈ Ausdünstung)
    vahoMaskulinum | masculino m
    Dunst (≈ Ausdünstung)
    Dunst (≈ Ausdünstung)
Beispiele
  • er hat keinen (blassen) Dunst davon umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    no tiene ni la menor idea de eso
    er hat keinen (blassen) Dunst davon umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • jemandem blauen Dunst vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
    engañar ajemand | alguien alguien
    darla con queso ajemand | alguien alguien
    jemandem blauen Dunst vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg