Spanisch-Deutsch Übersetzung für "verkehren"

"verkehren" Deutsch Übersetzung

verkehren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
circular Weitere Beispiele...
  • circular (entre)
    verkehren zwischenDativ | dativo dat Bahn, Bus <h.oder | o od s.>
    verkehren zwischenDativ | dativo dat Bahn, Bus <h.oder | o od s.>
Beispiele
Beispiele
verkehren
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
invertir, poner al revés
  • invertir
    verkehren (≈ umkehren)
    poner al revés
    verkehren (≈ umkehren)
    verkehren (≈ umkehren)
Beispiele
  • verkehren in (Akkusativ | acusativoacus) (≈ umwandeln)
    verkehren in (Akkusativ | acusativoacus) (≈ umwandeln)
  • verkehren in (Akkusativ | acusativoacus) (≈ verdrehen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    verkehren in (Akkusativ | acusativoacus) (≈ verdrehen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
verkehren
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
convertirse en lo contrario
Beispiele
Verkehr
[fɛrˈkeːr]Maskulinum | masculino m <Verkehr(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
circulación, tráfico, tránsito movimiento, operaciones contacto, trato, relaciones relaciones
  • circulaciónFemininum | femenino f
    Verkehr (≈ Straßenverkehr)
    tráficoMaskulinum | masculino m
    Verkehr (≈ Straßenverkehr)
    tránsitoMaskulinum | masculino m
    Verkehr (≈ Straßenverkehr)
    Verkehr (≈ Straßenverkehr)
Beispiele
  • stockender Verkehr
    atascoMaskulinum | masculino m
    stockender Verkehr
  • dem Verkehr übergeben
    abrir al tráfico
    dem Verkehr übergeben
  • öffentlicher Verkehr
    transportesMaskulinum Plural | masculino plural mpl públicos
    öffentlicher Verkehr
  • movimientoMaskulinum | masculino m
    Verkehr (≈ Geldverkehr, Güterverkehr)
    Verkehr (≈ Geldverkehr, Güterverkehr)
  • operacionesFemininum Plural | femenino plural fpl
    Verkehr (≈ Handelsverkehr)
    Verkehr (≈ Handelsverkehr)
Beispiele
  • in Verkehr bringen
    in Verkehr bringen
  • aus dem Verkehr ziehen
    aus dem Verkehr ziehen
  • jemanden aus dem Verkehr ziehen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    quitar ajemand | alguien alguien de en medio
    jemanden aus dem Verkehr ziehen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • contactoMaskulinum | masculino m
    Verkehr (≈ Kontakt)
    Verkehr (≈ Kontakt)
  • tratoMaskulinum | masculino m
    Verkehr (≈ Umgang)
    relacionesFemininum Plural | femenino plural fpl
    Verkehr (≈ Umgang)
    Verkehr (≈ Umgang)
Beispiele
  • relacionesFemininum Plural | femenino plural fpl
    Verkehr (≈ Geschlechtsverkehr)
    Verkehr (≈ Geschlechtsverkehr)
brieflich
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
por carta
  • por carta
    brieflich
    brieflich
Beispiele
zähflüssig
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
espeso, viscoso
Beispiele
nachbarlich
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vecino vecinal
  • vecino
    nachbarlich (≈ benachbart)
    nachbarlich (≈ benachbart)
  • vecinal
    nachbarlich (≈ dem Nachbarn gehörend)
    nachbarlich (≈ dem Nachbarn gehörend)
nachbarlich
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de vecino
  • de (oder | ood como) vecino
    nachbarlich
    nachbarlich
Beispiele
geschlechtlich
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sexual
  • sexual
    geschlechtlich
    geschlechtlich
geschlechtlich
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tener relaciones sexuales con
Beispiele
  • mit jemandem geschlechtlich verkehren
    tener relaciones sexuales conjemand | alguien alguien
    mit jemandem geschlechtlich verkehren
gesperrt
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cerrado, bloqueado espaciado
  • cerrado, bloqueado
    gesperrt
    gesperrt
Beispiele
  • espaciado
    gesperrt Buchdruck/Typographie | tipografía, producción literariaTYPO
    gesperrt Buchdruck/Typographie | tipografía, producción literariaTYPO
gesellschaftlich
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
social
  • social
    gesellschaftlich
    gesellschaftlich
Beispiele
  • gesellschaftliche Beziehungen
    relacionesFemininum Plural | femenino plural fpl sociales
    gesellschaftliche Beziehungen
  • gesellschaftlichen Verkehr haben
    hacer vida social
    gesellschaftlichen Verkehr haben
Freigabe
Femininum | femenino f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
desembargo, desbloqueo
Beispiele
Lkw-Verkehr
Maskulinum | masculino m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tráfico de camiones
  • tráficoMaskulinum | masculino m de camiones
    Lkw-Verkehr
    Lkw-Verkehr