Spanisch-Deutsch Übersetzung für "vam"

"vam" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie van, vas, vamp, va oder no-va-más?
paseíto
masculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
compadre
[kɔmˈpaðre]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Patemasculino | Maskulinum m
    compadre
    compadre
  • Gevattermasculino | Maskulinum m
    compadre literatura | LiteraturLIT
    compadre literatura | LiteraturLIT
  • Freundmasculino | Maskulinum m
    compadre uso familiar | umgangssprachlichfam
    Kumpanmasculino | Maskulinum m
    compadre uso familiar | umgangssprachlichfam
    compadre uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • vamos a ser compadres Colombia | KolumbienCol
    jetzt haben wir beide das gleiche gesagt
    vamos a ser compadres Colombia | KolumbienCol
  • ¡compadre!
    nanu!, alle Achtung!
    ¡compadre!
ofrecer
[ofreˈθɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • anbieten
    ofrecer (≈ ofertar, invitar, proponer)
    ofrecer (≈ ofertar, invitar, proponer)
  • bieten
    ofrecer (≈ brindar, presentar, pujar)
    ofrecer (≈ brindar, presentar, pujar)
  • darbieten
    ofrecer teatro, comidatambién | auch tb
    ofrecer teatro, comidatambién | auch tb
Beispiele
  • ofrecer dificultades/peligros
    schwierig/gefährlich sein
    ofrecer dificultades/peligros
  • vamos a ofrecer uso familiar | umgangssprachlichfam España | SpanienEsp
    jetzt wollen wir (in der Kneipe) ein Glas trinken
    vamos a ofrecer uso familiar | umgangssprachlichfam España | SpanienEsp
chico
[ˈtʃiko]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • dejar chico aalguien | jemand alguien (≈ adelantarse) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden weit hinter sich (dativo | Dativdat) lassen
    dejar chico aalguien | jemand alguien (≈ adelantarse) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dejar chico aalguien | jemand alguien (≈ eclipsar)
    jemanden in den Schatten stellen
    dejar chico aalguien | jemand alguien (≈ eclipsar)
chico
[ˈtʃiko]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Kindneutro | Neutrum n
    chico (≈ niño)
    chico (≈ niño)
  • Jungemasculino | Maskulinum m
    chico (≈ muchacho)
    chico (≈ muchacho)
Beispiele
  • ¡chico! uso familiar | umgangssprachlichfam
    Mensch(enskind)!
    ¡chico! uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ¡vamos, chico!
    nun hör mal!, nun mach einen Punkt
    ¡vamos, chico!
  • ser buen chico
    ein netter Kerl sein
    ser buen chico
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
donde
[ˈdɔnde]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • wo
    donde
    donde
  • bei
    donde
    donde
Beispiele
donde
[ˈdɔnde]preposición | Präposition, Verhältniswort prep América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • zu (dativo | Dativdat)
    donde
    donde
  • bei (dativo | Dativdat)
    donde
    donde
Beispiele
grano
[ˈgrano]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Kornneutro | Neutrum n
    grano
    grano
  • Samenkornneutro | Neutrum n
    grano (≈ semilla)
    grano (≈ semilla)
  • (Kaffee)Bohnefemenino | Femininum f
    grano de café
    grano de café
  • Pickelmasculino | Maskulinum m
    grano medicina | MedizinMED
    grano medicina | MedizinMED
Beispiele
  • tratantemasculino | Maskulinum m en granos
    Getreidehändlermasculino | Maskulinum m
    tratantemasculino | Maskulinum m en granos
  • grano de uva
    Weinbeerefemenino | Femininum f
    grano de uva
  • granosplural | Plural pl
    Getreideneutro | Neutrum n
    granosplural | Plural pl
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ir
[ir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • gehen
    ir (≈ andar)
    ir (≈ andar)
  • fahren (nach)
    ir a en vehículo
    ir a en vehículo
  • reisen
    ir (≈ viajar)
    ir (≈ viajar)
  • führen (nach)
    ir a camino
    ir a camino
Beispiele
  • ir a caballo
  • ir a pie
    zu Fuß gehen
    ir a pie
  • ir de acá para allá
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • ir bien/mal aparato, máquina
    gut/schlecht funktionieren
    ir bien/mal aparato, máquina
  • ir bien/mal reloj
    richtig/falsch gehen
    ir bien/mal reloj
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • ¡vaya! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    na so was!
    sieh mal (einer) an!
    ¡vaya! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    was für ein(e) …!
    ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ¡vaya una sorpresa! irónico | ironischirón <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    eine schöne (o | odero nette) Überraschung!
    ¡vaya una sorpresa! irónico | ironischirón <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
niño
[ˈniɲo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

niño
[ˈniɲo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Kindneutro | Neutrum n
    niño
    (kleiner) Jungemasculino | Maskulinum m
    niño
    niño
  • „gnädiger Herr“masculino | Maskulinum m
    niño América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    „junger Herr“masculino | Maskulinum m
    niño América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    niño América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Beispiele
  • niño de pecho
    Säuglingmasculino | Maskulinum m
    niño de pecho
  • niño probeta
    Retortenbabyneutro | Neutrum n
    niño probeta
  • niño prodigio
    Wunderkindneutro | Neutrum n
    niño prodigio
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
plaza
[ˈplaθa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Platzmasculino | Maskulinum m
    plaza
    plaza
  • Stellefemenino | Femininum f
    plaza (≈ lugar)
    Ortmasculino | Maskulinum m
    plaza (≈ lugar)
    plaza (≈ lugar)
Beispiele
  • Platzmasculino | Maskulinum m
    plaza ciudad
    plaza ciudad
  • Marktplatzmasculino | Maskulinum m
    plaza mercado
    plaza mercado
Beispiele
  • plaza mayor de un pueblo
    Hauptplatzmasculino | Maskulinum m
    plaza mayor de un pueblo
  • en la plaza
    auf dem Platz
    en la plaza
Beispiele
  • plaza de toros tauromaquia | StierkampfTAUR
    Stierkampfarenafemenino | Femininum f
    plaza de toros tauromaquia | StierkampfTAUR
  • Garnisonfemenino | Femininum f
    plaza milicia | Militär, militärischMIL
    plaza milicia | Militär, militärischMIL
  • Festungfemenino | Femininum f
    plaza
    plaza
Beispiele
  • plaza abierta
    offene Stadtfemenino | Femininum f
    plaza abierta
  • plaza de armas milicia | Militär, militärischMIL
    Exerzierplatzmasculino | Maskulinum m
    plaza de armas milicia | Militär, militärischMIL
  • plaza de armas einer Stadtespecialmente | besonders espec Perú | PeruPerú
    Hauptplatzmasculino | Maskulinum m
    plaza de armas einer Stadtespecialmente | besonders espec Perú | PeruPerú
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • plaza (sentada) automovilismo | AutoAUTO aviación | LuftfahrtAVIA,etcétera | etc., und so weiter etc asiento
    (Sitz)Platzmasculino | Maskulinum m
    plaza (sentada) automovilismo | AutoAUTO aviación | LuftfahrtAVIA,etcétera | etc., und so weiter etc asiento
  • plaza acostada transporte:
    Liegeplatzmasculino | Maskulinum m
    plaza acostada transporte:
  • camafemenino | Femininum f de dos plazas
    Doppelbettneutro | Neutrum n
    camafemenino | Femininum f de dos plazas
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Anstellungfemenino | Femininum f
    plaza empleo
    Stellefemenino | Femininum f
    plaza empleo
    plaza empleo
Beispiele