Spanisch-Deutsch Übersetzung für "treasury notes"

"treasury notes" Deutsch Übersetzung

Zeitnot
Femininum | femenino f <Zeitnot; -nöte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
estar escaso de tiempo
Beispiele
Hungersnot
Femininum | femenino f <Hungersnot; -nöte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hambruna
  • hambrunaFemininum | femenino f
    Hungersnot
    Hungersnot
explicativo
[esplikaˈtiβo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erläuternd
Beispiele
  • notasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as
    Erläuterungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    notasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as
tironiano
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tironische Noten Kurzschrift
Beispiele
  • notasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as histórico | historischhist y literario | literarischliter
    tironische Notenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    notasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as histórico | historischhist y literario | literarischliter
  • notasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as literario | literarischliter
    Kurzschriftfemenino | Femininum f
    notasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as literario | literarischliter
Not
[noːt]Femininum | femenino f <Not; Nöte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
necesidad escasez, miseria, penuria emergencia, apuro pena
  • necesidadFemininum | femenino f
    Not (≈ Notwendigkeit)
    Not (≈ Notwendigkeit)
  • Not auch | tambiéna. → siehe „nottun“
    Not auch | tambiéna. → siehe „nottun“
Beispiele
  • zur Not
    en caso de apuro
    zur Not
  • das geht zur Not
    puede pasar
    das geht zur Not
  • wenn Not am Mann ist
    en caso de necesidad
    wenn Not am Mann ist
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • escasezFemininum | femenino f
    Not (≈ Mangel)
    penuriaFemininum | femenino f
    Not (≈ Mangel)
    Not (≈ Mangel)
  • miseriaFemininum | femenino f
    Not (≈ Elend)
    Not (≈ Elend)
Beispiele
  • emergenciaFemininum | femenino f
    Not (≈ Notlage, Notfall)
    Not (≈ Notlage, Notfall)
  • apuroMaskulinum | masculino m
    Not
    Not
Beispiele
  • in Not (Dativ | dativodat) sein
    estar en una emergencia
    in Not (Dativ | dativodat) sein
  • in (tausend) Nöten sein
    pasar (grandes) apuros
    in (tausend) Nöten sein
  • jemandem aus der Not helfen
    sacar ajemand | alguien alguien de un apuro
    jemandem aus der Not helfen
  • penaFemininum | femenino f
    Not (≈ Mühe)
    Not (≈ Mühe)
Beispiele
  • mit knapper Not
    a duras penas
    mit knapper Not
  • seine liebe Not mitetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem haben
    pasar sus penas conetwas | alguna cosa, algo a/c,jemand | alguien alguien
    seine liebe Not mitetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem haben
  • er wird seine liebe Not haben, um zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    le costará (trabajo) (Infinitiv | infinitivoinf)
    er wird seine liebe Not haben, um zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Note
[ˈnoːtə]Femininum | femenino f <Note; Noten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nota punto billete nota, toque
  • notaFemininum | femenino f
    Note (≈ Schulnote)auch | también a. Diplomatieauch | también a. Musik | músicaMUS
    Note (≈ Schulnote)auch | también a. Diplomatieauch | también a. Musik | músicaMUS
Beispiele
  • NotenPlural | plural pl
    músicaFemininum | femenino f
    partituraFemininum | femenino f
    NotenPlural | plural pl
  • ganze Note
    redondaFemininum | femenino f
    ganze Note
  • halbe Note
    blancaFemininum | femenino f
    halbe Note
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • puntoMaskulinum | masculino m
    Note Sport | deporteSPORT
    Note Sport | deporteSPORT
  • billeteMaskulinum | masculino m
    Note (≈ Geldschein) schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweiz
    Note (≈ Geldschein) schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweiz
  • notaFemininum | femenino f
    Note (≈ Eigenart) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    toqueMaskulinum | masculino m
    Note (≈ Eigenart) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Note (≈ Eigenart) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • besondere Note figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    notaFemininum | femenino f particular
    besondere Note figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • persönliche Note
    toqueMaskulinum | masculino m personal
    persönliche Note
Wohnungsnot
Femininum | femenino f <Wohnungsnot; -nöte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
escasez de viviendas
  • escasezFemininum | femenino f de viviendas
    Wohnungsnot
    Wohnungsnot
bloc
[blɔk]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Block
  • Blockmasculino | Maskulinum m
    bloc
    bloc
Beispiele
  • bloc de cartas
    Brief-, Schreibblockmasculino | Maskulinum m
    bloc de cartas
  • bloc de notas
    Notizblockmasculino | Maskulinum m
    bloc de notas
Helfer
Maskulinum | masculino m <Helfers; Helfer> Helferin (Femininum | femeninof) <Helferin; Helferinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ayudante, asistente
  • ayudanteMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Helfer
    asistenteMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Helfer
    Helfer
Beispiele
  • ein freiwilliger Helfer
    ein freiwilliger Helfer
  • Helfer in der Not
    salvadorMaskulinum | masculino m
    Helfer in der Not
canje
[ˈkaŋxe]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Austausch, Umtausch, Einlösung, Auswechslung
  • Austauschmasculino | Maskulinum m
    canje
    Auswechslungfemenino | Femininum f
    canje
    canje
  • Umtauschmasculino | Maskulinum m
    canje de un producto
    canje de un producto
  • Einlösungfemenino | Femininum f
    canje de un valeetcétera | etc., und so weiter etc
    canje de un valeetcétera | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • en canje
    im Tausch
    en canje
  • canje de notas política | PolitikPOL
    Notenwechselmasculino | Maskulinum m
    canje de notas política | PolitikPOL
  • canje de prisioneros
    Gefangenenaustauschmasculino | Maskulinum m
    canje de prisioneros