Spanisch-Deutsch Übersetzung für "to overflow its banks"

"to overflow its banks" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie ITV, IES, tom-tom, peer to peer oder tío?
Bank
[baŋk]Femininum | femenino f <Bank; Bänke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
banco, banqueta, banquillo
  • bancoMaskulinum | masculino m
    Bank (≈ Sitzbank)
    Bank (≈ Sitzbank)
  • banquetaFemininum | femenino f
    Bank ohne Lehne
    Bank ohne Lehne
  • banquilloMaskulinum | masculino m
    Bank Sport | deporteSPORT
    Bank Sport | deporteSPORT
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas auf die lange Bank schieben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    dar largas aetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas auf die lange Bank schieben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • auf der ersten Bank
    auf der ersten Bank
  • durch die Bank umgangssprachlich | uso familiarfam
    durch die Bank umgangssprachlich | uso familiarfam
Bank
Femininum | femenino f <Bank; Banken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
banco banca
  • bancoMaskulinum | masculino m
    Bank (≈ Geldinstitut)
    Bank (≈ Geldinstitut)
Beispiele
  • bancaFemininum | femenino f
    Bank (≈ Spielbank)
    Bank (≈ Spielbank)
Beispiele
  • die Bank halten/sprengen
    tener/saltar la banca
    die Bank halten/sprengen
inscribir
[inskriˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t <participio pasado | Partizip Perfektpp inscrito>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eintragen, einschreiben, anmelden einbeschreiben
  • eintragen
    inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
    inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
  • einschreiben, anmelden
    inscribir (≈ matricular)
    inscribir (≈ matricular)
  • ein(be)schreiben
    inscribir matemática | MathematikMAT
    inscribir matemática | MathematikMAT
Beispiele
  • inscri(p)to
    einbeschrieben
    inscri(p)to
sobrescrito
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aufschrift
  • Aufschriftfemenino | Femininum f
    sobrescri(p)to rótulo
    sobrescri(p)to rótulo
Sonnenbank
Femininum | femenino f <Sonnenbank; -bänke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
solárium
  • soláriumMaskulinum | masculino m
    Sonnenbank
    Sonnenbank
Austernbank
Femininum | femenino f <Austernbank; -bänke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
banco de ostras, ostral
  • bancoMaskulinum | masculino m de ostras, ostralMaskulinum | masculino m
    Austernbank
    Austernbank
Parkbank
Femininum | femenino f <Parkbank; -bänke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
banco de un parque
  • bancoMaskulinum | masculino m de un parque
    Parkbank
    Parkbank
Zeugenbank
Femininum | femenino f <Zeugenbank; -bänke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
banco de los testigos
  • bancoMaskulinum | masculino m de los testigos
    Zeugenbank Rechtswesen | jurisprudenciaJUR im Gerichtssaal
    Zeugenbank Rechtswesen | jurisprudenciaJUR im Gerichtssaal
Banker
[ˈbɛŋkər(ɪn)]Maskulinum | masculino m <Bankers; Banker> umgangssprachlich | uso familiarfam, Bankerin (Femininum | femeninof) <Bankerin; Bankerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
banquera
  • banquero, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Banker
    Banker
Kassenbestand
Maskulinum | masculino m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dinero en caja
  • dineroMaskulinum | masculino m en caja
    Kassenbestand
    Kassenbestand
Beispiele
  • Kassenbestand der Banken
    encajeMaskulinum | masculino m bancario
    Kassenbestand der Banken