Spanisch-Deutsch Übersetzung für "secret"

"secret" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie secre?
secreto
[seˈkreto]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geheim, Geheim…, heimlich
  • geheim, Geheim…
    secreto
    secreto
  • heimlich
    secreto (≈ furtivo)
    secreto (≈ furtivo)
Beispiele
secreto
[seˈkreto]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geheimnis, Verschwiegenheit
  • Geheimnisneutro | Neutrum n
    secreto
    secreto
  • Verschwiegenheitfemenino | Femininum f
    secreto (≈ discreción)
    secreto (≈ discreción)
Beispiele
inviolado
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unversehrt
Beispiele
pasadizo
[pasaˈðiθo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Durchgang, enger Gang
  • Durchgangmasculino | Maskulinum m
    pasadizo
    pasadizo
  • (enger) Gangmasculino | Maskulinum m
    pasadizo estrecho
    pasadizo estrecho
Beispiele
  • pasadizo secreto
    Geheimgangmasculino | Maskulinum m
    pasadizo secreto
secreta
[seˈkreta]femenino | Femininum f España | SpanienEsp uso familiar | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geheimpolizei
secreta
[seˈkreta]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f España | SpanienEsp uso familiar | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geheimpolizist
depositario
[deposiˈtarĭo]masculino | Maskulinum m, depositariafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Depositarin, Verwahrerin
  • Depositar(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    depositario comercio | HandelCOM
    depositario comercio | HandelCOM
  • Verwahrer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    depositario de documentos
    depositario de documentos
Beispiele
  • depositario de un secreto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Geheimnisträgermasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
    depositario de un secreto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
revelador
[rrɛβelaˈðɔr]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufschlussreich
revelador
[rrɛβelaˈðɔr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Entwickler Weitere Beispiele...
  • Entwicklermasculino | Maskulinum m
    revelador fotografía | FotografieFOT
    revelador fotografía | FotografieFOT
Beispiele
  • revelador de secretos política | PolitikPOL
    Whistleblowermasculino | Maskulinum m
    revelador de secretos política | PolitikPOL
alianza
[aˈlĭanθa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verbindung, Bund Bündnis, Allianz Trau-, Ehering
  • Verbindungfemenino | Femininum f
    alianza (≈ unión)
    Bundmasculino | Maskulinum m
    alianza (≈ unión)
    alianza (≈ unión)
Beispiele
  • Bündnisneutro | Neutrum n
    alianza política | PolitikPOL
    Allianzfemenino | Femininum f
    alianza política | PolitikPOL
    alianza política | PolitikPOL
Beispiele
  • alianza de civilizaciones
    Bündnisneutro | Neutrum n der Zivilisationen
    alianza de civilizaciones
  • alianza defensiva
    Verteidigungs- (o | odero Defensiv)bündnisneutro | Neutrum n
    alianza defensiva
  • alianza ofensiva
    Offensiv- (o | odero Angriffs)bündnisneutro | Neutrum n
    alianza ofensiva
Beispiele
  • Santa Alianza religión | ReligionREL
    Heilige Allianzfemenino | Femininum f
    Santa Alianza religión | ReligionREL
  • Trau-, Eheringmasculino | Maskulinum m
    alianza anillo
    alianza anillo
confesión
[kɔmfeˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geständnis, Beichte, Bekenntnis, Konfession
  • Geständnisneutro | Neutrum n
    confesión jurisprudencia | RechtswesenJUR
    confesión jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • Beichtefemenino | Femininum f
    confesión religión | ReligionREL sacramento
    confesión religión | ReligionREL sacramento
  • Bekenntnisneutro | Neutrum n
    confesión de la fe
    confesión de la fe
  • Konfessionfemenino | Femininum f
    confesión (≈ creencia)
    confesión (≈ creencia)
Beispiele
  • confesión auricular/general
    Ohren-/Generalbeichtefemenino | Femininum f
    confesión auricular/general
  • confesión de dientes afuera América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm despectivo | pejorativ, abwertenddesp uso familiar | umgangssprachlichfam
    Lippenbekenntnisneutro | Neutrum n
    confesión de dientes afuera América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm despectivo | pejorativ, abwertenddesp uso familiar | umgangssprachlichfam
  • hijomasculino | Maskulinum mo | oder o hijafemenino | Femininum f de confesión
    Beichtkindneutro | Neutrum n
    hijomasculino | Maskulinum mo | oder o hijafemenino | Femininum f de confesión
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sesión
[seˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sitzung, Tagung, Vorstellung
  • Sitzungfemenino | Femininum f
    sesión (≈ reunión)
    sesión (≈ reunión)
  • Tagungfemenino | Femininum f
    sesión (≈ congreso)
    sesión (≈ congreso)
  • Vorstellungfemenino | Femininum f
    sesión film, cinematografia | Film, KinoFILM
    sesión film, cinematografia | Film, KinoFILM
Beispiele
  • sesión continua
    Dauervorstellungfemenino | Femininum f
    sesión continua
  • sesión golfa
    Spätvorstellungfemenino | Femininum f
    sesión golfa
  • sesión plenaria
    Plenarsitzungfemenino | Femininum f
    sesión plenaria
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
código
[ˈkoðiɣo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Code Gesetzbuch Kodex
  • Codemasculino | Maskulinum m
    código
    código
Beispiele
  • código abierto informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM (≈ software libre)
    Open Sourcefemenino | Femininum f
    código abierto informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM (≈ software libre)
  • código de área telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Vorwahlfemenino | Femininum f
    Ortskennzahlfemenino | Femininum f
    código de área telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • código bancario
    Bankleitzahlfemenino | Femininum f
    código bancario
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Gesetzbuchneutro | Neutrum n
    código jurisprudencia | RechtswesenJUR
    código jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Kodexmasculino | Maskulinum m
    código en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    código en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • código de buena conducta economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    Verhaltenskodexmasculino | Maskulinum m
    código de buena conducta economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
  • código de honor
    Ehrenkodexmasculino | Maskulinum m
    código de honor
  • Código de Buenas Prácticas economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    Kodexmasculino | Maskulinum m für gute Verwaltungspraxis
    Código de Buenas Prácticas economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON