Spanisch-Deutsch Übersetzung für "schlauer"

"schlauer" Deutsch Übersetzung

schlau
[ʃlaʊ]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vivo, astuto, avispado Weitere Beispiele...
  • vivo
    schlau (≈ gewitzt)
    schlau (≈ gewitzt)
  • astuto, avispado
    schlau (≈ listigauch | también a.)
    schlau (≈ listigauch | también a.)
Beispiele
  • ausetwas | alguna cosa, algo etwas nicht schlau werden umgangssprachlich | uso familiarumg
    no aclararse conetwas | alguna cosa, algo a/c
    ausetwas | alguna cosa, algo etwas nicht schlau werden umgangssprachlich | uso familiarumg
  • aus jemandem nicht schlau werden
    no saber qué pensar dejemand | alguien alguien
    aus jemandem nicht schlau werden
  • er wird nie schlau
    no aprenderá nunca
    er wird nie schlau
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Schläue
[ˈʃlɔʏə]Femininum | femenino f <Schläue>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ingenio, astucia
  • ingenioMaskulinum | masculino m
    Schläue (≈ Klugheit)
    Schläue (≈ Klugheit)
  • astuciaFemininum | femenino f
    Schläue (≈ Gerissenheit)
    Schläue (≈ Gerissenheit)
Kunde
[ˈkʊndə]Maskulinum | masculino m <Kunden; Kunden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cliente Weitere Beispiele...
  • clienteMaskulinum | masculino m
    Kunde
    Kunde
Beispiele
  • potentieller Kunde
    clienteMaskulinum | masculino m potencial
    potentieller Kunde
  • Kunden anlocken
    captar clientes
    Kunden anlocken
  • neue Kunden gewinnen/werben
    captar nuevos clientes
    neue Kunden gewinnen/werben
Beispiele
  • ein schlauer Kunde umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    un vivales umgangssprachlich | uso familiarumg
    ein schlauer Kunde umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
  • ein übler Kunde umgangssprachlich | uso familiarumg
    un sujeto de cuidado
    ein übler Kunde umgangssprachlich | uso familiarumg
  • ein übler Kunde
    ein übler Kunde
anfangen
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
comenzar, empezar, iniciar hacer
Beispiele
  • hacer
    anfangen (≈ machen)
    anfangen (≈ machen)
Beispiele
wie
[viː]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
¿cómo?, ¿qué …? qué Weitere Beispiele...
  • ¿cómo?
    wie fragend
    wie fragend
  • ¿qué …?
    wie vor adj
    wie vor adj
Beispiele
  • wie bitte?
    ¿cómo dice?
    wie bitte?
  • wie viel(e)…?
    ¿cuánto(s) …?
    wie viel(e)…?
  • wie viel(e) Bücher?
    ¿cuántos libros?
    wie viel(e) Bücher?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • qué
    wie in Ausrufen
    wie in Ausrufen
Beispiele
  • wie!
    ¡cómo!
    ¡qué!
    wie!
  • wie schön!
    ¡qué bonito!
    wie schön!
  • wie freue ich mich
    ¡cuánto me alegro!
    wie freue ich mich
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • wie man es auch macht,… relativisch
    se haga como se haga …
    wie man es auch macht,… relativisch
  • wie auch immer
    de todas formas
    wie auch immer
Beispiele
  • wie man es auch macht,… relativisch
    se haga como se haga …
    wie man es auch macht,… relativisch
wie
[viː]Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
como como cuando Weitere Beispiele...
  • como
    wie Vergleich
    wie Vergleich
Beispiele
  • er denkt wie du
    piensa como (oder | ood igual que) tú
    er denkt wie du
  • schnell wie der Blitz
    rápido como un rayo
    schnell wie der Blitz
  • ein Mann wie er
    un hombre como él
    ein Mann wie er
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • como
    wie (≈ zum Beispiel)
    wie (≈ zum Beispiel)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • cuando
    wie zeitlich (≈ als)
    wie zeitlich (≈ als)
Beispiele
  • wie ich hinausging
    cuando salía
    al salir
    wie ich hinausging
Beispiele
  • ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung
    ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung
  • ich hörte, wie er es sagte
    le oí decirlo
    ich hörte, wie er es sagte