Spanisch-Deutsch Übersetzung für "sah"

"sah" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie SCH, SAP, sal, Sam oder San?
sah
[zaː]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • sah → siehe „sehen“
    sah → siehe „sehen“
herab
[hɛˈrap]Adverb | adverbio adv gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacia abajo
Beispiele
  • von oben herab
    von oben herab
  • sie sah ihn von oben herab an figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    le miró con desprecio
    sie sah ihn von oben herab an figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
sehen
[ˈzeːən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <sieht; sah; gesehen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ver, mirar Weitere Beispiele...
  • ver
    sehen allgemein | generalmenteallgemein (≈ auch | tambiéna. treffen)
    sehen allgemein | generalmenteallgemein (≈ auch | tambiéna. treffen)
  • mirar
    sehen (≈ ansehen)
    sehen (≈ ansehen)
Beispiele
  • zu sehen sein
    estar a la vista
    zu sehen sein
  • zu sehen sein (≈ ausgestellt sein)
    zu sehen sein (≈ ausgestellt sein)
  • ich habe sie kommen (ge)sehen
    ich habe sie kommen (ge)sehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
sehen
[ˈzeːən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sieht; sah; gesehen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ver bien/mal... mirar... a ver... ¡mira!... ¡no me digas!... ¿ves?...
Beispiele
  • gut/schlecht sehen
    ver bien/mal
    gut/schlecht sehen
  • mal sehen
    a ver
    mal sehen
  • sieh doch!
    ¡mira!
    sieh doch!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) sehen mit präp
    miraretwas | alguna cosa, algo a/c
    aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) sehen mit präp
  • aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) sehen (≈ achten)
    fijarse enetwas | alguna cosa, algo a/c
    aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) sehen (≈ achten)
  • aus dem Fenster sehen
    mirar por la ventana
    aus dem Fenster sehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sehen
[ˈzeːən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <sieht; sah; gesehen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verse ya se la veía de estrella de cine
Beispiele
ob
[ɔp]Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
si
  • si
    ob
    ob
Beispiele
  • ob er noch da ist?
    ¿estará aún ahí?
    ob er noch da ist?
  • als ob
    como si (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    als ob
  • (so) tun, als ob
    hacer como si …
    aparentar …
    fingir …
    (so) tun, als ob
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ob
[ɔp]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
encima de, sobre
  • encima de
    ob (≈ oberhalb) schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweiz
    ob (≈ oberhalb) schweizerische Variante | Suiza, alemán de Suizaschweiz
  • sobre
    ob
    ob
zuletzt
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
el último en último lugar, último finalmente, por fin por última vez
  • el último
    zuletzt (≈ als Letzter)
    zuletzt (≈ als Letzter)
Beispiele
Beispiele
  • nicht zuletzt
    no en último término
    nicht zuletzt
  • finalmente, por fin
    zuletzt (≈ zum Schluss)
    zuletzt (≈ zum Schluss)
Beispiele
  • por última vez
    zuletzt (≈ zum letzten Mal) umgangssprachlich | uso familiarumg
    zuletzt (≈ zum letzten Mal) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • als ich ihn zuletzt sah
    cuando le vi la última vez
    als ich ihn zuletzt sah
aussehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tener cara aspecto, parecerse
  • tener caraoder | o od aspecto (de)
    aussehen wie
    aussehen wie
  • parecerse (a)
    aussehen wie (≈ ähnlich sein)
    aussehen wie (≈ ähnlich sein)
Beispiele
  • gut/schlecht aussehen
    tener buena/mala cara
    gut/schlecht aussehen
  • gut/schlecht aussehen Sache
    tener buena/mala pinta
    gut/schlecht aussehen Sache
  • hübsch/hässlich aussehen
    estar guapo/feo
    hübsch/hässlich aussehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
aussehen
unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parece que va a llover para que parezca algo ¿cómo van tus asuntos? las cosas se ponen feas va de capa caída
Beispiele
als
[als]Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
que como cuando menos, excepto Weitere Beispiele...
  • que
    als vergleichend
    als vergleichend
Beispiele
  • como
    als (≈ in der Eigenschaft)
    als (≈ in der Eigenschaft)
Beispiele
Beispiele
  • cuando
    als zeitlich
    als zeitlich
Beispiele
Beispiele
Beispiele
wie
[viː]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
¿cómo?, ¿qué …? qué Weitere Beispiele...
  • ¿cómo?
    wie fragend
    wie fragend
  • ¿qué …?
    wie vor adj
    wie vor adj
Beispiele
  • wie bitte?
    ¿cómo dice?
    wie bitte?
  • wie viel(e)…?
    ¿cuánto(s) …?
    wie viel(e)…?
  • wie viel(e) Bücher?
    ¿cuántos libros?
    wie viel(e) Bücher?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • qué
    wie in Ausrufen
    wie in Ausrufen
Beispiele
  • wie!
    ¡cómo!
    ¡qué!
    wie!
  • wie schön!
    ¡qué bonito!
    wie schön!
  • wie freue ich mich
    ¡cuánto me alegro!
    wie freue ich mich
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • wie man es auch macht,… relativisch
    se haga como se haga …
    wie man es auch macht,… relativisch
  • wie auch immer
    de todas formas
    wie auch immer
Beispiele
  • wie man es auch macht,… relativisch
    se haga como se haga …
    wie man es auch macht,… relativisch
wie
[viː]Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
como como cuando Weitere Beispiele...
  • como
    wie Vergleich
    wie Vergleich
Beispiele
  • er denkt wie du
    piensa como (oder | ood igual que) tú
    er denkt wie du
  • schnell wie der Blitz
    rápido como un rayo
    schnell wie der Blitz
  • ein Mann wie er
    un hombre como él
    ein Mann wie er
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • como
    wie (≈ zum Beispiel)
    wie (≈ zum Beispiel)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • cuando
    wie zeitlich (≈ als)
    wie zeitlich (≈ als)
Beispiele
  • wie ich hinausging
    cuando salía
    al salir
    wie ich hinausging
Beispiele
  • ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung
    ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung
  • ich hörte, wie er es sagte
    le oí decirlo
    ich hörte, wie er es sagte
dabei
[daˈbaɪ]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adjunto, presente al mismo tiempo así, a, con, en ello en esto además, a la vez sin embargo, con todo Weitere Beispiele...
Beispiele
  • al mismo tiempo
    dabei (≈ währenddessen)
    dabei (≈ währenddessen)
Beispiele
  • a, con, en ello (oder | ood eso)
    dabei Beziehung
    dabei Beziehung
  • así
    dabei
    dabei
Beispiele
Beispiele
  • dabei sein,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
    estar haciendoetwas | alguna cosa, algo a/c
    dabei sein,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
  • en esto
    dabei (≈ bei dieser Sache)
    dabei (≈ bei dieser Sache)
Beispiele
  • además, a la vez
    dabei überdies
    dabei überdies
Beispiele
  • sin embargo, con todo
    dabei (≈ obwohl)
    dabei (≈ obwohl)
Beispiele
Beispiele
  • er bleibt dabei allgemein | generalmenteallgemein,oft | frecuentemente oft unübersetzt
    insiste en ello
    er bleibt dabei allgemein | generalmenteallgemein,oft | frecuentemente oft unübersetzt
  • es bleibt dabei
    es bleibt dabei
  • und dabei ist es geblieben
    y así quedaron las cosas
    und dabei ist es geblieben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • ich habe nichts dabei bei sich umgangssprachlich | uso familiarumg
    no llevo nada (encima)
    ich habe nichts dabei bei sich umgangssprachlich | uso familiarumg