Spanisch-Deutsch Übersetzung für "ruines"

"ruines" Deutsch Übersetzung

ruina
[ˈrrŭina]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Einsturzmasculino | Maskulinum m
    ruina
    ruina
  • Ruinefemenino | Femininum f
    ruina edificio
    ruina edificio
  • Ruinmasculino | Maskulinum m
    ruina (≈ quiebra) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ruina (≈ quiebra) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zusammenbruchmasculino | Maskulinum m
    ruina (≈ hundimiento)
    ruina (≈ hundimiento)
Beispiele
Ruin
[ruˈiːn]Maskulinum | masculino m <Ruins>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ruinaFemininum | femenino f
    Ruin (≈ Untergang)
    Ruin (≈ Untergang)
Ruine
Femininum | femenino f <Ruine; Ruinen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ruinaFemininum | femenino f
    Ruine (≈ verfallenes Gebäude)
    Ruine (≈ verfallenes Gebäude)
amenazar
[amenaˈθar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bedrohen (acusativo | Akkusativacus)
    amenazar con, de
    drohen (dativo | Dativdat) (mit)
    amenazar con, de
    amenazar con, de
Beispiele
  • amenazar de muerte aalguien | jemand alguien
    jemandem den Tod androhen
    amenazar de muerte aalguien | jemand alguien
amenazar
[amenaˈθar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
amenaza
[ameˈnaθa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Drohungfemenino | Femininum f
    amenaza
    amenaza
  • Bedrohungfemenino | Femininum f
    amenaza (≈ peligro)
    amenaza (≈ peligro)
Beispiele
  • amenaza de bomba
    Bombendrohungfemenino | Femininum f
    amenaza de bomba
  • amenaza de guerra/ruina
    Kriegs-/Einsturzgefahrfemenino | Femininum f
    amenaza de guerra/ruina
  • amenaza de huelga
    Streikdrohungfemenino | Femininum f
    amenaza de huelga
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
quedar
[keˈðar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • ¿dónde habíamos quedado? texto
    wo waren wir stehen geblieben?
    ¿dónde habíamos quedado? texto
Beispiele
  • quedar bien/mal concurso, examen <conadjetivo | Adjektiv adj>
    gut/schlecht abschneiden (o | odero ausfallen)
    quedar bien/mal concurso, examen <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • quedar bien/mal impresión <conadjetivo | Adjektiv adj>
    einen guten/schlechten Eindruck hinterlassen
    quedar bien/mal impresión <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • quedar bien/mal ropa <conadjetivo | Adjektiv adj>
    gut (schlecht) stehen
    quedar bien/mal ropa <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • quedar conalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich mit jemandem verabreden
    sich mit jemandem treffen
    quedar conalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • quedar enalguna cosa, algo | etwas a/c
    alguna cosa, algo | etwasetwas vereinbaren
    quedar enalguna cosa, algo | etwas a/c
  • ¿en qué quedamos?
    wie wollen wir nun verbleiben?
    ¿en qué quedamos?
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele