Spanisch-Deutsch Übersetzung für "regne"

"regne" Deutsch Übersetzung

regnen
unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
llover
Beispiele
Regner
Maskulinum | masculino m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aspersor
  • aspersorMaskulinum | masculino m
    Regner Agrar-/Landwirtschaft | agriculturaAGR
    Regner Agrar-/Landwirtschaft | agriculturaAGR
stark
[ʃtark]Adjektiv | adjetivo adj <stärker; stärkste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fuerte, robusto, fuerte, de acero, potente cargado, fuerte grueso, gordo, corpulento intenso, grande, fuerte fuerte Weitere Beispiele...
  • fuerte
    stark (≈ kraftvoll, fest)
    stark (≈ kraftvoll, fest)
  • robusto
    stark körperlich
    stark körperlich
  • fuerte, de acero
    stark Nerven, Herz
    stark Nerven, Herz
  • potente
    stark Motorauch | también a. Technik | tecnologíaTECH
    stark Motorauch | también a. Technik | tecnologíaTECH
  • stark auch | tambiéna. → siehe „starkmachen“
    stark auch | tambiéna. → siehe „starkmachen“
  • cargado
    stark Kaffee, Tee
    stark Kaffee, Tee
  • fuerte
    stark Tabak
    stark Tabak
  • intenso
    stark (≈ intensiv)auch | también a. Verkehr
    fuerte
    stark (≈ intensiv)auch | también a. Verkehr
    stark (≈ intensiv)auch | también a. Verkehr
  • gran(de)
    stark Interesse, Hunger, Durst, Trinker, Raucher
    stark Interesse, Hunger, Durst, Trinker, Raucher
  • fuerte
    stark Verb
    stark Verb
Beispiele
  • 1000 Mann stark (≈ zahlenmäßig groß)
    con la fuerza de 1000 hombres
    1000 Mann stark (≈ zahlenmäßig groß)
Beispiele
  • (echt) stark jugendsprachlich(er Gebrauch) | lenguaje juveniljugendspr umgangssprachlich | uso familiarumg
    (echt) stark jugendsprachlich(er Gebrauch) | lenguaje juveniljugendspr umgangssprachlich | uso familiarumg
stark
[ʃtark]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mucho, muy
  • mucho
    stark (≈ viel)
    stark (≈ viel)
  • muy
    stark vor adj
    stark vor adj
Beispiele
drohen
[ˈdroːən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amenazar a alguien se temía que se ahogara amenazar con llamar a la policía la casa amenaza ruina amenaza lluvia todavía no sabe lo que le aguarda
Beispiele
  • jemandem (mitetwas | alguna cosa, algo etwas) drohen
    amenazar ajemand | alguien alguien (conetwas | alguna cosa, algo a/c)
    jemandem (mitetwas | alguna cosa, algo etwas) drohen
  • mit der Polizei drohen
    mit der Polizei drohen
Beispiele
sollen
[ˈzɔlən]Modalverb | verbo modal v/mod <soll; sollte; Partizip Perfekt | participio pasadopperf sollen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deber, tener que deber, ser necesario Weitere Beispiele...
  • deber, tener que
    sollen Auftrag, Aufforderung
    sollen Auftrag, Aufforderung
Beispiele
  • deber
    sollen Pflicht
    sollen Pflicht
  • ser necesario (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    sollen Notwendigkeit
    sollen Notwendigkeit
Beispiele
  • du sollst nicht töten Gebot
    no matarás
    du sollst nicht töten Gebot
Beispiele
Beispiele
  • was soll ich nur tun? Ratlosigkeit
    ¿qué voy a hacer?
    was soll ich nur tun? Ratlosigkeit
  • wie soll das (nuroder | o od bloß) weitergehen?
    ¿y ahora qué?
    wie soll das (nuroder | o od bloß) weitergehen?
Beispiele
  • soll das für mich sein? Absicht
    ¿es para mí?
    soll das für mich sein? Absicht
  • was soll das heißen?
    ¿qué quiere decir eso?
    was soll das heißen?
Beispiele
  • man sollte doch meinen, dass … Vermutung
    se supone que …
    man sollte doch meinen, dass … Vermutung
  • sollte es möglich sein?
    ¿sería posible?
    sollte es möglich sein?
Beispiele
Beispiele
Beispiele
sollen
[ˈzɔlən]transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <soll; sollte; Partizip Perfekt | participio pasadopperf gesollt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hay que mandar la carta ¿qué significa esto? ¿puedo? ¡qué se le va a hacer! ¡y qué!
Beispiele
  • der Brief soll auf die Post®
    hay que mandar la carta
    der Brief soll auf die Post®
  • was soll das?
    ¿qué significa esto?
    was soll das?
  • soll ich?
    ¿puedo?
    soll ich?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen