Spanisch-Deutsch Übersetzung für "patrones"

"patrones" Deutsch Übersetzung

patrón
[paˈtrɔn]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beschützer, Schutzheiliger Arbeitgeber, Schiffsführer, Chef Hauswirt Vorlage, Schnittmuster, Schablone Pfropfunterlage
  • Beschützermasculino | Maskulinum m
    patrón
    patrón
  • Schutzheilige(r)masculino | Maskulinum m, -patronmasculino | Maskulinum m
    patrón religión | ReligionREL
    patrón religión | ReligionREL
  • Arbeitgebermasculino | Maskulinum m
    patrón especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Chefmasculino | Maskulinum m
    patrón especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    patrón especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • Schiffsführermasculino | Maskulinum m
    patrón marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    patrón marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Beispiele
  • Hauswirtmasculino | Maskulinum m
    patrón casa
    patrón casa
  • Vorlagefemenino | Femininum f
    patrón tecnología | TechnikTECetcétera | etc., und so weiter etc (≈ muestra)
    patrón tecnología | TechnikTECetcétera | etc., und so weiter etc (≈ muestra)
  • Schnittmusterneutro | Neutrum n
    patrón textiles | TextilindustrieTEX
    patrón textiles | TextilindustrieTEX
  • Schablonefemenino | Femininum f
    patrón (≈ plantilla)
    patrón (≈ plantilla)
Beispiele
  • patrón de bordado textiles | TextilindustrieTEX
    Stickmusterneutro | Neutrum n
    patrón de bordado textiles | TextilindustrieTEX
  • patrón picado
    (ausgestochene) Schablonefemenino | Femininum f
    patrón picado
  • cortado por el mismo patrón en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aus demselben Holz geschnitzt
    cortado por el mismo patrón en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Pfropfunterlagefemenino | Femininum f
    patrón agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    patrón agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Patron
[paˈtroːn]Maskulinum | masculino m <Patrons; Patrone>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
patrono, patrón Weitere Beispiele...
  • patronoMaskulinum | masculino m
    Patron
    patrónMaskulinum | masculino m
    Patron
    Patron
Beispiele
  • ein übler Patron umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    un mal tipo
    ein übler Patron umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
patrono
[paˈtrono]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schutzherr, Schutzheiliger Patronatsherr, Arbeitgeber
  • Schutzherrmasculino | Maskulinum m
    patrono (≈ protector)
    patrono (≈ protector)
  • Schutzheilige(r)masculino | Maskulinum m
    patrono religión | ReligionREL
    patrono religión | ReligionREL
  • Patronatsherrmasculino | Maskulinum m
    patrono (≈ amo del patronato)
    patrono (≈ amo del patronato)
  • Arbeitgebermasculino | Maskulinum m
    patrono (≈ empleador)
    patrono (≈ empleador)
Beispiele
  • patronosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl y obrerosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    Tarifpartnermasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    patronosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl y obrerosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
Patrone
[paˈtroːnə]Femininum | femenino f <Patrone; Patronen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cartucho
  • cartuchoMaskulinum | masculino m
    Patrone
    Patrone
patrona
[paˈtrona]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beschützerin, Schutzheilige Hauswirtin Arbeitgeberin
  • Beschützerinfemenino | Femininum f
    patrona
    patrona
  • Schutzheiligefemenino | Femininum f, -patroninfemenino | Femininum f
    patrona religión | ReligionREL
    patrona religión | ReligionREL
  • Hauswirtinfemenino | Femininum f
    patrona casa
    patrona casa
  • Arbeitgeberinfemenino | Femininum f
    patrona (≈ empleadora)
    patrona (≈ empleadora)