Spanisch-Deutsch Übersetzung für "flüssigster"

"flüssigster" Deutsch Übersetzung

flüssig
[ˈflʏsɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
líquido líquido, disponible fluido
Beispiele
  • flüssig machen
    flüssig machen
  • flüssig werden Chemie | químicaCHEM
    licuarse
    flüssig werden Chemie | químicaCHEM
  • flüssig werden schmelzen
    flüssig werden schmelzen
  • líquido, disponible
    flüssig Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN
    flüssig Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN
  • flüssig auch | tambiéna. → siehe „flüssigmachen“
    flüssig auch | tambiéna. → siehe „flüssigmachen“
Beispiele
  • ich bin im Augenblick nicht flüssig umgangssprachlich | uso familiarumg
    ich bin im Augenblick nicht flüssig umgangssprachlich | uso familiarumg
  • fluido
    flüssig Verkehr figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    flüssig Verkehr figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
flüssig
[ˈflʏsɪç]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
con fluidez, con soltura
  • con fluidez, con soltura
    flüssig schreiben, sprechen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    flüssig schreiben, sprechen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • flüssig schreiben (sprechenetc., und so weiter | etcétera etc)
    escribir (hablar,etc., und so weiter | etcétera etc) con fluidez, con soltura
    flüssig schreiben (sprechenetc., und so weiter | etcétera etc)
Nahrung
[ˈnaːrʊŋ]Femininum | femenino f <Nahrung>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alimento, comida, dieta Weitere Beispiele...
  • alimentoMaskulinum | masculino m
    Nahrung
    Nahrung
  • comidaFemininum | femenino f
    Nahrung (≈ Kost)
    dietaFemininum | femenino f
    Nahrung (≈ Kost)
    Nahrung (≈ Kost)
Beispiele
Beispiele
  • geistige Nahrung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    alimentoMaskulinum | masculino m espiritual
    geistige Nahrung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • einer Sache (Dativ | dativodat) neue Nahrung geben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    dar pasto aetwas | alguna cosa, algo a/c
    einer Sache (Dativ | dativodat) neue Nahrung geben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Kapital
[kapiˈtaːl]Neutrum | neutro n <Kapitals; Kapitalienoder | o od Kapitale>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
capital, fondos
  • capitalMaskulinum | masculino m
    Kapital
    Kapital
  • fondosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Kapital (≈ Vermögen)auch | también a.
    Kapital (≈ Vermögen)auch | también a.
Beispiele
  • totes Kapital
    capitalMaskulinum | masculino m inactivo
    totes Kapital
  • eingezahltes Kapital
    capitalMaskulinum | masculino m desembolsado
    eingezahltes Kapital
  • flüssiges Kapital
    capitalMaskulinum | masculino m líquido (oder | ood disponible)
    flüssiges Kapital
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Zustand
Maskulinum | masculino m <Zustand(e)s; Zustände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
estado, condición situación
  • estadoMaskulinum | masculino m
    Zustand (≈ Beschaffenheit, Verfassung)
    condiciónFemininum | femenino f
    Zustand (≈ Beschaffenheit, Verfassung)
    Zustand (≈ Beschaffenheit, Verfassung)
Beispiele
  • in flüssigem Zustand
    en estado líquido
    in flüssigem Zustand
  • in gutem/schlechtem Zustand
    en buen/mal estado
    in gutem/schlechtem Zustand
  • in betrunkenem Zustand
    en estado de ebriedad
    in betrunkenem Zustand
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • situaciónFemininum | femenino f
    Zustand (≈ Lage)
    Zustand (≈ Lage)
Beispiele
  • das sind unhaltbare Zustände
    es una situación insostenible
    das sind unhaltbare Zustände
  • das ist doch kein Zustand! umgangssprachlich | uso familiarumg
    esto no puede continuar así
    das ist doch kein Zustand! umgangssprachlich | uso familiarumg