Spanisch-Deutsch Übersetzung für "einbrocken"

"einbrocken" Deutsch Übersetzung

einbrocken
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mojar
  • mojar
    einbrocken Brot
    einbrocken Brot
Beispiele
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas einbrocken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    jugar una mala pasada ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas einbrocken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas einbrocken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    meterse en un lío
    sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas einbrocken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • da hast du diretwas | alguna cosa, algo etwas Schönes eingebrockt
    ¡en buena te has metido!
    da hast du diretwas | alguna cosa, algo etwas Schönes eingebrockt
Suppe
[ˈzʊpə]Femininum | femenino f <Suppe; Suppen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sopa, consomé niebla cerrada
  • sopaFemininum | femenino f
    Suppe Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
    Suppe Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
  • consoméMaskulinum | masculino m
    Suppe klare
    Suppe klare
Beispiele
  • die Suppe auslöffeln müssen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    tener que pagar el pato
    die Suppe auslöffeln müssen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • jemandem die Suppe versalzen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    aguar la fiesta ajemand | alguien alguien
    jemandem die Suppe versalzen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich (Dativ | dativodat) eine schöne Suppe einbrocken
    meterse en un atolladero (oder | ood en un lío)
    sich (Dativ | dativodat) eine schöne Suppe einbrocken
  • nieblaFemininum | femenino f cerrada
    Suppe (≈ starker Nebel) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Suppe (≈ starker Nebel) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig