Spanisch-Deutsch Übersetzung für "colère"

"colère" Deutsch Übersetzung

cólera
[ˈkolera]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Zornmasculino | Maskulinum m
    cólera
    Wutfemenino | Femininum f
    cólera
    cólera
Beispiele
cólera
[ˈkolera]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Cholerafemenino | Femininum f
    cólera medicina | MedizinMED
    cólera medicina | MedizinMED
Beispiele
  • cólera asiáticoo | oder o cólera-morbo
    asiatische (o | odero epidemische) Cholerafemenino | Femininum f
    cólera asiáticoo | oder o cólera-morbo
nostras
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • cóleramasculino | Maskulinum m nostras medicina | MedizinMED
    Cholerafemenino | Femininum f nostras, Brechdurchfallmasculino | Maskulinum m
    cóleramasculino | Maskulinum m nostras medicina | MedizinMED
colero
masculino | Maskulinum m América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Tabellenletztermasculino | Maskulinum m
    colero deporte | SportDEP
    colero deporte | SportDEP
arrebato
[arrɛˈβato]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Aufwallungfemenino | Femininum f
    arrebato (≈ excitación)
    arrebato (≈ excitación)
  • Anfallmasculino | Maskulinum m
    arrebato (≈ arrebato)
    Anwandlungfemenino | Femininum f
    arrebato (≈ arrebato)
    arrebato (≈ arrebato)
  • Verzückungfemenino | Femininum f
    arrebato (≈ encanto)
    arrebato (≈ encanto)
Beispiele
rapto
[ˈrrapto]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Entführungfemenino | Femininum f
    rapto
    rapto
  • Raubmasculino | Maskulinum m
    rapto (≈ robo)
    rapto (≈ robo)
  • Anfallmasculino | Maskulinum m
    rapto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rapto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verzückungfemenino | Femininum f
    rapto (≈ éxtasis)
    rapto (≈ éxtasis)
Beispiele
explosión
[esploˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Explosionfemenino | Femininum f
    explosión
    explosión
  • Ausbruchmasculino | Maskulinum m
    explosión en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    explosión en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • explosión de cólera
    Wutausbruchmasculino | Maskulinum m
    explosión de cólera
  • explosión demográfica
    Bevölkerungsexplosionfemenino | Femininum f
    explosión demográfica
  • explosión de ira
    Zorn(es)ausbruchmasculino | Maskulinum m
    explosión de ira
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
arder
[arˈðɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • brennen
    arder
    arder
  • in Flammen stehen
    arder (≈ estar en llamas)
    arder (≈ estar en llamas)
Beispiele
  • arder de (o | odero en) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    brennen vor
    glühen vor
    arder de (o | odero en) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • arder deo | oder o en amor/pasión
    in Liebe/Leidenschaft entbrennen
    vor Liebe/Leidenschaft brennen
    arder deo | oder o en amor/pasión
  • arder deo | oder o en cólera/odio
    vor Zorn/Hass brenneno | oder o beben
    arder deo | oder o en cólera/odio
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
montar
[mɔnˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • montieren, zusammenbauen, -setzen
    montar tecnología | TechnikTEC (≈ ensamblar)
    montar tecnología | TechnikTEC (≈ ensamblar)
  • cutten, schneiden
    montar film, cinematografia | Film, KinoFILM
    montar film, cinematografia | Film, KinoFILM
Beispiele
  • montar en serie
    in Serie (o | odero auf dem Fließband) montieren (o | odero zusammenbauen)
    montar en serie
Beispiele
  • montar un negocio
    ein Geschäft aufziehen
    montar un negocio
  • montar una fiesta uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    montar una fiesta uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • inszenieren
    montar teatro | TheaterTEAT obra
    montar teatro | TheaterTEAT obra
  • schlagen
    montar nata, clara
    montar nata, clara
Beispiele
  • reiten
    montar caballo
    montar caballo
Beispiele
Beispiele
montar
[mɔnˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • montar (a caballo)
    montar (a caballo)
  • de montar
    Reit…
    de montar
  • er/sie reitet sehr gut
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen