Spanisch-Deutsch Übersetzung für "belasten"

"belasten" Deutsch Übersetzung

belasten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete; ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cargar abrumar contaminar imputar, incriminar
  • cargar (con, de)
    belasten mit
    belasten mit
  • abrumar (con)
    belasten mit figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    belasten mit figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
Beispiele
  • jemandes Konto (mit 1000 Euro) belasten Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
    cargarle ajemand | alguien alguien en cuenta (mil euros), adeudarle ajemand | alguien alguien (mil euros)
    jemandes Konto (mit 1000 Euro) belasten Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
  • contaminar
    belasten Ökologie/Umweltschutz | ecologíaÖKOL mit Schadstoffen
    belasten Ökologie/Umweltschutz | ecologíaÖKOL mit Schadstoffen
  • imputar, incriminar
    belasten Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    belasten Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
Beispiele
  • jemanden mitetwas | alguna cosa, algo etwas belasten Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    imputaretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemanden mitetwas | alguna cosa, algo etwas belasten Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
  • jemanden belasten beschuldigen
    incriminar ajemand | alguien alguien
    jemanden belasten beschuldigen
hypothekarisch
[hʏpoteˈkaːrɪʃ]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hipotecario
hypothekarisch
[hʏpoteˈkaːrɪʃ]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hipotecar...
Beispiele
Hypothek
[hypoˈteːk]Femininum | femenino f <Hypothek; Hypotheken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hipoteca
  • hipotecaFemininum | femenino f
    Hypothek auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Hypothek auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • eine Hypothek (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk) aufnehmen
    hipotecar (etwas | alguna cosa, algoa/c)
    eine Hypothek (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk) aufnehmen
  • eine Hypothek bestellen/löschen
    constituir/cancelar una hipoteca
    eine Hypothek bestellen/löschen
  • eine Hypothek tilgenoder | o od ablösen
    amortizar una hipoteca
    eine Hypothek tilgenoder | o od ablösen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen