absoluten - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Spanisch-Deutsch Wörterbuch

„absolut“: Adjektiv

absolut

[apzoˈluːt]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

absoluto

absoluto
absolut

absolut

Beispiele

absoluter Unsinn umgangssprachlich | uso familiarumg

un perfecto desatino

absoluter Unsinn umgangssprachlich | uso familiarumg

„absolut“: Adverb

absolut

[apzoˈluːt]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

en absoluto... nada en absoluto... si te empeñas en ir...

Beispiele

absolut nicht

en absoluto

absolut nicht
absolut nichts

nada en absoluto, nada de nada

absolut nichts
absolut unmöglich

materialmente (oder | ood de todo punto) imposible

absolut unmöglich
wenn du absolut gehen willst

si te empeñas en ir

wenn du absolut gehen willst

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Absolute(s)“: Neutrum

Absolute

Neutrum | neutro n <Absoluten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lo absoluto

Beispiele

das Absolute

lo absoluto

das Absolute

„Highlight“: Neutrum

Highlight

[ˈhaɪlaɪt]Neutrum | neutro n <Highlight(s); Highlights>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

más fuerte, momento culminante

puntoMaskulinum | masculino m (más) fuerte
Highlight allgemein | generalmenteallgemein

Highlight allgemein | generalmenteallgemein
momentoMaskulinum | masculino m culminante
Highlight Augenblick

Highlight Augenblick

Beispiele

das (absolute) Highlight war… umgangssprachlich | uso familiarumg

lo mejor fue...

lo más fuerte fue... umgangssprachlich | uso familiarumg

das (absolute) Highlight war… umgangssprachlich | uso familiarumg

„Flughöhe“: Femininum

Flughöhe

Femininum | femenino f <Flughöhe; Flughöhen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

altura de vuelo

alturaFemininum | femenino f de vuelo
Flughöhe

Flughöhe

Beispiele

absolute Flughöhe

techoMaskulinum | masculino m

absolute Flughöhe

„Burner“: Maskulinum

Burner

[ˈbœrnər]Maskulinum | masculino m <Burners; Burner> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

exitazo

exitazoMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg
Burner (≈ Riesenerfolg)

Burner (≈ Riesenerfolg)

Beispiele

etwas | alguna cosa, algoetwas ist ein absoluter Burner

etwas | alguna cosa, algoa/c es un exitazo umgangssprachlich | uso familiarumg

etwas | alguna cosa, algoetwas ist ein absoluter Burner

„Halteverbot“: Neutrum

Halteverbot

Neutrum | neutro n <Halteverbot(e)s; Halteverbote>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

estacionamiento prohibido

Beispiele

absolutes/eingeschränktes Halteverbot Schild

estacionamientoMaskulinum | masculino m prohibido/limitado

absolutes/eingeschränktes Halteverbot Schild

(zonaFemininum | femenino f de) estacionamientoMaskulinum | masculino m prohibido
Halteverbot Zone

Halteverbot Zone

„Monarchie“: Femininum

Monarchie

[monarˈçiː]Femininum | femenino f <Monarchie; Monarchien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

monarquía

monarquíaFemininum | femenino f
Monarchie

Monarchie

Beispiele

absolute/konstitutionelle Monarchie

monarquíaFemininum | femenino f absoluta/constitucional

absolute/konstitutionelle Monarchie

„zuverlässig“: Adjektiv

zuverlässig

[ˈtsuːfɛrlɛsɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fiable, seguro, fidedigno

fiable
zuverlässig Person, Maschine

zuverlässig Person, Maschine
seguro
zuverlässig Freund

zuverlässig Freund
fidedigno
zuverlässig Nachricht

zuverlässig Nachricht

Beispiele

aus zuverlässiger Quelle

de fuente fidedignaoder | o od de buena fuente

aus zuverlässiger Quelle
sie ist absolut zuverlässig

es de plena confianza

sie ist absolut zuverlässig
er ist nicht zuverlässig

no es de confianza (oder | ood de fiar)

no puede uno fiarse de él

er ist nicht zuverlässig

„zuverlässig“: Adverb

zuverlässig

[ˈtsuːfɛrlɛsɪç]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ser muy formal trabajando

Beispiele

zuverlässig arbeiten

ser muy formal trabajando

zuverlässig arbeiten

„Mehrheit“: Femininum

Mehrheit

Femininum | femenino f <Mehrheit; Mehrheiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mayoría

mayoríaFemininum | femenino f
Mehrheit

Mehrheit

Beispiele

absolute/relative/einfache Mehrheit

mayoría absoluta/relativa/simple

absolute/relative/einfache Mehrheit
mit großer/knapper Mehrheit

con amplia/estrecha mayoría

mit großer/knapper Mehrheit
in der Mehrheit sein

tener mayoría

in der Mehrheit sein

„Gehör“: Neutrum

Gehör

[gəˈhøːr]Neutrum | neutro n <Gehör(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

oído Weitere Beispiele...

oídoMaskulinum | masculino m
Gehör Sinnauch | también a. Musik | músicaMUS

Gehör Sinnauch | también a. Musik | músicaMUS

Beispiele

absolutes Gehör besonders | especialmentebesonders Musik | músicaMUS

oídoMaskulinum | masculino m absoluto

absolutes Gehör besonders | especialmentebesonders Musik | músicaMUS
ein gutes Gehör haben

tener buen oído

ein gutes Gehör haben
ein scharfes Gehör haben

tener oído fino

ein scharfes Gehör haben
nach dem Gehör spielen

tocar de oído

nach dem Gehör spielen
zu Gehör bringen Musik | músicaMUS (≈ spielen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

tocar, interpretar

zu Gehör bringen Musik | músicaMUS (≈ spielen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
zu Gehör bringen (≈ singen)

cantar

zu Gehör bringen (≈ singen)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

Gehör finden

ser escuchado

Gehör finden
kein Gehör finden

ser desoído

no ser escuchado

kein Gehör finden
sich (Dativ | dativodat) Gehör verschaffen

hacerse oír (oder | ood escuchar)

sich (Dativ | dativodat) Gehör verschaffen
jemandem Gehör schenken

prestar oídos ajemand | alguien alguien

jemandem Gehör schenken
jemandem, einer Sache Gehör schenken gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

prestar oídos ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c

jemandem, einer Sache Gehör schenken gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
kein Gehör finden (bei jemandem)

ser desoído (porjemand | alguien alguien)

kein Gehör finden (bei jemandem)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "absoluten"