scat gesungen - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Spanisch-Deutsch Wörterbuch

„gesungen“: Partizip Perfekt

[gəˈzʊŋən]Partizip Perfekt | participio pasado pperf

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

[ˈzɪŋən]transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sang; gesungen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

falsch singen

desentonar, desafinar

falsch singen
richtig singen

entonar

cantar bien

richtig singen
hoch/tief singen

cantar con voz aguda/grave

hoch/tief singen
laut/leise singen

cantar en voz alta/a media voz

laut/leise singen
vom Blatt singen

repentizar

vom Blatt singen
ein Duett singen

cantar a dúo

ein Duett singen
jemanden in den Schlaf singen

arrullar ajemand | alguien alguien

jemanden in den Schlaf singen
vor sich hin singen

canturrear

vor sich hin singen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

hablar
singen vor der Polizei umgangssprachlich | uso familiarumg

singen vor der Polizei umgangssprachlich | uso familiarumg
cantar
singen umgangssprachlich | uso familiarumg

singen umgangssprachlich | uso familiarumg

[ˈviːgə]Femininum | femenino f <Wiege; Wiegen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cunaFemininum | femenino f
Wiege auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Wiege auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Beispiele

von der Wiege an

desde la cuna

von der Wiege an
von der Wiege bis zur Bahre

desde la cuna hasta la sepultura

von der Wiege bis zur Bahre
das ist ihm nicht an der Wiege gesungen worden humorvoll, scherzhaft | humorísticohum

nadie hubiera esperado que llegase a eso

das ist ihm nicht an der Wiege gesungen worden humorvoll, scherzhaft | humorísticohum