Spanisch-Deutsch Übersetzung für "kippe"

"kippe" Deutsch Übersetzung

Kippe
[ˈkɪpə]Femininum | femenino f <Kippe; Kippen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
escombrera, vertedero colilla
  • escombreraFemininum | femenino f
    Kippe (≈ Müllkippe)
    vertederoMaskulinum | masculino m
    Kippe (≈ Müllkippe)
    Kippe (≈ Müllkippe)
Beispiele
  • colillaFemininum | femenino f umgangssprachlich | uso familiarumg
    Kippe (≈ Zigarettenkippe) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Kippe (≈ Zigarettenkippe) umgangssprachlich | uso familiarumg
Kipper
Maskulinum | masculino m <Kippers; Kipper>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
basculador, volquete
  • (camiónMaskulinum | masculino m de) volqueteMaskulinum | masculino m
    Kipper
    basculadorMaskulinum | masculino m
    Kipper
    Kipper
kippen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
volcar verter retirar, quitar
  • volcar
    kippen (≈ neigen, stürzen)
    kippen (≈ neigen, stürzen)
  • verter
    kippen (≈ schütten)
    kippen (≈ schütten)
Beispiele
  • einen kippen umgangssprachlich | uso familiarumg
    echar un trago umgangssprachlich | uso familiarumg
    einen kippen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • retirar
    kippen (≈ zurückziehen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    kippen (≈ zurückziehen) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • quitar
    kippen (≈ absetzen)
    kippen (≈ absetzen)
kippen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
perder el equilibrio
Beispiele
  • der See ist gekippt Ökologie/Umweltschutz | ecologíaÖKOL
    el equilibrio ecológico del lago se ha roto
    der See ist gekippt Ökologie/Umweltschutz | ecologíaÖKOL
Binde
[ˈbɪndə]Femininum | femenino f <Binde; Binden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
venda cabestrillo compresa Weitere Beispiele...
  • vendaFemininum | femenino f
    Binde Medizin | medicinaMED (≈ Verband)
    Binde Medizin | medicinaMED (≈ Verband)
  • cabestrilloMaskulinum | masculino m
    Binde (≈ Armbinde)
    Binde (≈ Armbinde)
  • compresaFemininum | femenino f
    Binde (≈ Damenbinde)
    Binde (≈ Damenbinde)
Beispiele
  • jemandem die Binde von den Augen nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    abrir los ojos ajemand | alguien alguien
    jemandem die Binde von den Augen nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich (Dativ | dativodat) einen hinter die Binde gießenoder | o od kippen umgangssprachlich | uso familiarfam
    empinar el codo umgangssprachlich | uso familiarfam
    sich (Dativ | dativodat) einen hinter die Binde gießenoder | o od kippen umgangssprachlich | uso familiarfam
Fenster
[ˈfɛnstər]Neutrum | neutro n <Fensters; Fenster>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ventana, ventanal, vidriera, ventanilla
  • ventanaFemininum | femenino f
    Fenster auch | tambiéna. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
    Fenster auch | tambiéna. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
  • ventanalMaskulinum | masculino m
    Fenster großes
    Fenster großes
  • vidrieraFemininum | femenino f
    Fenster buntes, einer Kirche
    Fenster buntes, einer Kirche
  • ventanillaFemininum | femenino f
    Fenster Auto | automovilismoAUTOauch | también a. eines Briefumschlags
    Fenster Auto | automovilismoAUTOauch | también a. eines Briefumschlags
Beispiele
  • ein Fenster öffnen/schließen
    abrir/cerrar una ventana
    ein Fenster öffnen/schließen
  • das Fenster kippen
    abrir la ventana (inclinándola)
    das Fenster kippen
  • die Fenster einschlagenoder | o od einwerfen
    romper los cristales
    die Fenster einschlagenoder | o od einwerfen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen