Spanisch-Deutsch Übersetzung für "ganzes"

"ganzes" Deutsch Übersetzung

Ganze
Neutrum | neutro n <→ A>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • conjuntoMaskulinum | masculino m
    Ganze(s)
    todoMaskulinum | masculino m
    Ganze(s)
    totalMaskulinum | masculino m
    Ganze(s)
    Ganze(s)
Beispiele
  • aufs Ganze gehen umgangssprachlich | uso familiarumg
    jugárselo todo
    aufs Ganze gehen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • es geht ums Ganze
    está todo en juego
    es geht ums Ganze
  • das Ganze gefällt mir nicht
    esto no me gusta (oder | ood no me convence)
    das Ganze gefällt mir nicht
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ganz
[gants]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • todo
    ganz (≈ gesamt)
    ganz (≈ gesamt)
Beispiele
  • entero
    ganz (≈ vollständig)
    ganz (≈ vollständig)
Beispiele
  • ein ganzes Brot
    un pan entero
    ein ganzes Brot
  • den ganzen Tag verstärkend
    todo el santo día
    den ganzen Tag verstärkend
  • ganze acht Tage
    ocho días enteros (oder | ood bien contados)
    ganze acht Tage
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • intacto
    ganz (≈ unversehrt) umgangssprachlich | uso familiarumg
    ganz (≈ unversehrt) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
Beispiele
  • die ganzen Leute (≈ alle) umgangssprachlich | uso familiarumg
    todo el mundo
    die ganzen Leute (≈ alle) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • die ganzen Leute
    todo quisqui umgangssprachlich | uso familiarumg
    die ganzen Leute
Beispiele
  • ganze Zahl Mathematik | matemáticaMATH
    (númeroMaskulinum | masculino m) enteroMaskulinum | masculino m
    ganze Zahl Mathematik | matemáticaMATH
  • ganze Note Musik | músicaMUS
    redondaFemininum | femenino f
    semibreveFemininum | femenino f
    ganze Note Musik | músicaMUS
ganz
[gants]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • enteramente, del todo
    ganz (≈ vollkommen)
    ganz (≈ vollkommen)
Beispiele
  • muy
    ganz verstärkend,meist | generalmente meist bei Verben
    ganz verstärkend,meist | generalmente meist bei Verben
Beispiele
  • bastante
    ganz einschränkend
    ganz einschränkend
Beispiele
normal
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • normal
    normal
    normal
Beispiele
  • das ist doch ganz normal
    eso es absolutamente normal
    das ist doch ganz normal
  • er ist nicht (ganz) normal umgangssprachlich | uso familiarumg
    no está en sus cabales umgangssprachlich | uso familiarumg
    er ist nicht (ganz) normal umgangssprachlich | uso familiarumg
  • bist du noch ganz normal umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¿las tienes todas contigo? umgangssprachlich | uso familiarumg
    bist du noch ganz normal umgangssprachlich | uso familiarumg
geheuer
[gəˈhɔʏər]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • nicht (ganz) geheuer (≈ verdächtig)
    nicht (ganz) geheuer (≈ verdächtig)
  • nicht (ganz) geheuer (≈ unheimlich)
    inquietante, que da miedo
    nicht (ganz) geheuer (≈ unheimlich)
  • hier ist es nicht (ganz) geheuer
    aquí no se siente uno muy seguro
    hier ist es nicht (ganz) geheuer
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
besonders
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • muy
    besonders (≈ sehr)
    besonders (≈ sehr)
Beispiele
  • ganzbesonders | especialmente besonders
    ganzbesonders | especialmente besonders
  • nichtbesonders | especialmente besonders
    nichtbesonders | especialmente besonders
  • aparte, por separado
    besonders (≈ gesondert)
    besonders (≈ gesondert)
koscher
[ˈkoːʃər]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • keine direkte Übersetzung preparado según las normas de la religión judía
    koscher Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
    koscher Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
  • kosher
    koscher
    koscher
Beispiele
  • nicht (ganz) koscher umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    nicht (ganz) koscher umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • das ist nicht ganz koscher
    das ist nicht ganz koscher
Selbst
Neutrum | neutro n <Selbst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • yoMaskulinum | masculino m
    Selbst
    Selbst
Beispiele
astrein
Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
untypisch
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Bande
[ˈbandə]Femininum | femenino f <Bande; Banden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pandillaFemininum | femenino f
    Bande
    Bande
  • bandaFemininum | femenino f
    Bande (≈ Verbrecherbande)
    cuadrillaFemininum | femenino f
    Bande (≈ Verbrecherbande)
    Bande (≈ Verbrecherbande)
Beispiele
  • die ganze Bande umgangssprachlich | uso familiarfam
    todo el equipo umgangssprachlich | uso familiarfam
    die ganze Bande umgangssprachlich | uso familiarfam