Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[schaukeln]"

"[schaukeln]" Deutsch Übersetzung

Schaukeln
Neutrum | neutro n <Schaukelns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
balanceo, tambaleo, mecedura
  • balanceoMaskulinum | masculino m
    Schaukeln auch | tambiéna. Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF
    Schaukeln auch | tambiéna. Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF
  • tambaleoMaskulinum | masculino m
    Schaukeln
    Schaukeln
  • meceduraFemininum | femenino f
    Schaukeln sanftes
    Schaukeln sanftes
Schaukel
[ˈʃaʊkəl]Femininum | femenino f <Schaukel; Schaukeln>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
columpio
  • columpioMaskulinum | masculino m
    Schaukel
    Schaukel
schaukeln
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
columpiar, balancear, mecer arreglar
  • columpiar, balancear
    schaukeln (≈ schwingen)
    schaukeln (≈ schwingen)
  • mecer
    schaukeln (≈ wiegen)
    schaukeln (≈ wiegen)
  • arreglar
    schaukeln regeln umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schaukeln regeln umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • wir werden das Kind schon schaukeln!
    ¡ya lo arreglaremos!
    wir werden das Kind schon schaukeln!
schaukeln
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
columpiarse, mecerse, balancearse
  • columpiarse, mecerse, balancearse
    schaukeln auch | tambiéna. Schiff
    schaukeln auch | tambiéna. Schiff