Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[empfangen]"

"[empfangen]" Deutsch Übersetzung

Empfang
[ɛmˈpfaŋ]Maskulinum | masculino m <Empfang(e)s; Empfänge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
recepción, aceptación recepción recepción recepción, cobertura recibo
  • recepciónFemininum | femenino f
    Empfang (≈ Erhalt)
    Empfang (≈ Erhalt)
  • aceptaciónFemininum | femenino f
    Empfang (≈ Annahme)
    Empfang (≈ Annahme)
Beispiele
  • den Empfang vonetwas | alguna cosa, algo etwas bestätigen
    acusar recibo deetwas | alguna cosa, algo a/c
    den Empfang vonetwas | alguna cosa, algo etwas bestätigen
  • etwas | alguna cosa, algoetwas in Empfang nehmen
    recibiretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas in Empfang nehmen
  • bei Empfang von
    a la recepción, a la entrega de, al recibir
    bei Empfang von
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • recepciónFemininum | femenino f
    Empfang (≈ Begrüßung, Feier)
    Empfang (≈ Begrüßung, Feier)
Beispiele
  • recepciónFemininum | femenino f
    Empfang im Hotel
    Empfang im Hotel
Beispiele
  • recepciónFemininum | femenino f
    Empfang Radio, Rundfunk | radioRADIO
    Empfang Radio, Rundfunk | radioRADIO
  • coberturaFemininum | femenino f
    Empfang Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
    Empfang Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
Beispiele
  • ich habe keinen Empfang
    no tengo cobertura
    ich habe keinen Empfang
  • reciboMaskulinum | masculino m
    Empfang Handel | comercioHANDEL
    Empfang Handel | comercioHANDEL
Beispiele
empfangen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <empfängt; empfing; empfangen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
recibir, captar recibir
  • recibir
    empfangen
    empfangen
  • captar
    empfangen Sendungetc., und so weiter | etcétera etcauch | también a.
    empfangen Sendungetc., und so weiter | etcétera etcauch | también a.
  • recibir
    empfangen Besuch
    empfangen Besuch
Beispiele
Empfänger
[ɛmˈpfɛŋər]Maskulinum | masculino m <Empfängers; Empfänger>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
receptor
  • receptorMaskulinum | masculino m
    Empfänger Radio, Rundfunk | radioRADIOetc., und so weiter | etcétera etc
    Empfänger Radio, Rundfunk | radioRADIOetc., und so weiter | etcétera etc
Empfänger
Maskulinum | masculino m <Empfängers; Empfänger> Empfängerin (Femininum | femeninof) <Empfängerin; Empfängerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
destinataria, consignataria
  • destinatario, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Empfänger Postwesen
    Empfänger Postwesen
  • consignatario, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Empfänger v. Waren
    Empfänger v. Waren
Beispiele
Fracht
[fraxt]Femininum | femenino f <Fracht; Frachten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
carga, flete portes, flete, gastos de transporte
  • cargaFemininum | femenino f
    Fracht (≈ Ladung)
    Fracht (≈ Ladung)
  • fleteMaskulinum | masculino m
    Fracht eines Flugzeugs, eines Schiffs
    Fracht eines Flugzeugs, eines Schiffs
  • portesMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Fracht (≈ Frachtkosten)
    gastosMaskulinum Plural | masculino plural mpl de transporte
    Fracht (≈ Frachtkosten)
    Fracht (≈ Frachtkosten)
  • fleteMaskulinum | masculino m
    Fracht für Schiffs-und | y, e u. Luftfracht
    Fracht für Schiffs-und | y, e u. Luftfracht
Beispiele
Priesterweihe
Femininum | femenino f <Priesterweihe; Priesterweihen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ordenación sacerdotal
Beispiele
Besucher
Maskulinum | masculino m <Besuchers; Besucher> Besucherin (Femininum | femeninof) <Besucherin; Besucherinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
visita, visitante
  • visitaFemininum | femenino f
    Besucher (≈ Gast)
    Besucher (≈ Gast)
  • visitanteMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Besucher offizielle(r)
    Besucher offizielle(r)
Beispiele
Taufe
Femininum | femenino f <Taufe; Taufen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bautizo, bautismo
  • bautizoMaskulinum | masculino m
    Taufe
    Taufe
  • bautismoMaskulinum | masculino m
    Taufe Sakrament
    Taufe Sakrament
Beispiele
  • aus der Taufe heben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    aus der Taufe heben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • die Taufe empfangen
    recibir el bautismo (oder | ood las aguas bautismales)
    die Taufe empfangen
bescheinigen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
certificar
Beispiele