Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[dauernd]"

"[dauernd]" Deutsch Übersetzung

dauernd
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
constante, permanente, continuo
dauernd
als Adverb gebraucht | en uso adverbial advl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
continuamente, a cada momento
  • continuamente
    dauernd (≈ ständig)
    dauernd (≈ ständig)
  • a cada momento
    dauernd (≈ immer wieder)
    dauernd (≈ immer wieder)
Invalidität
Femininum | femenino f <Invalidität>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
invalidez
  • invalidezFemininum | femenino f
    Invalidität
    Invalidität
Beispiele
  • dauernde Invalidität
    invalidezFemininum | femenino f permanente
    dauernde Invalidität
  • vorläufigeoder | o od zeitweilige Invalidität
    invalidezFemininum | femenino f temporal
    vorläufigeoder | o od zeitweilige Invalidität
Strippe
[ˈʃtrɪpə]Femininum | femenino f <Strippe; Strippen> umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cuerda
  • cuerdaFemininum | femenino f
    Strippe
    Strippe
Beispiele
rennen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <rannte; gerannt; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
correr, precipitarse
  • correr
    rennen
    rennen
  • precipitarse
    rennen (≈ vorwärtsstürzen)
    rennen (≈ vorwärtsstürzen)
Beispiele
rennen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <rannte; gerannt; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arrollar a
Beispiele
  • jemanden über den Haufen rennen
    arrollar (oder | ood atropellar) ajemand | alguien alguien
    jemanden über den Haufen rennen
Bein
[baɪn]Neutrum | neutro n <Bein(e)s; Beine>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pierna pata pierna
  • piernaFemininum | femenino f
    Bein Anatomie | anatomíaANAT
    Bein Anatomie | anatomíaANAT
Beispiele
Beispiele
  • auf eigenen Beinen stehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ser independiente, volar con sus propias alas
    auf eigenen Beinen stehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • etwas | alguna cosa, algoetwas auf die Beine stellen
    poner en pieetwas | alguna cosa, algo a/c, levantaretwas | alguna cosa, algo a/c, sacar adelanteetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas auf die Beine stellen
  • wieder auf die Beine bringen Geschäft umgangssprachlich | uso familiarumg
    (lograr) restablecer
    poner (oder | ood sacar) a flote
    wieder auf die Beine bringen Geschäft umgangssprachlich | uso familiarumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • pataFemininum | femenino f
    Bein v. Tieren, Möbeln
    Bein v. Tieren, Möbeln
  • piernaFemininum | femenino f
    Bein (≈ Hosenbein)
    Bein (≈ Hosenbein)