Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[schüler]"

"[schüler]" Deutsch Übersetzung

Schule
[ˈʃuːlə]Femininum | femenino f <Schule; Schulen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
colegio, clase escuela
  • colegioMaskulinum | masculino m
    Schule
    Schule
  • claseFemininum | femenino f
    Schule (≈ Unterricht)
    Schule (≈ Unterricht)
Beispiele
  • escuelaFemininum | femenino f
    Schule figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Schule figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
Schüler
[ˈʃyːlər]Maskulinum | masculino m <Schülers; Schüler>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alumno discípulo, seguidor
  • alumnoMaskulinum | masculino m
    Schüler
    Schüler
  • discípuloMaskulinum | masculino m
    Schüler figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Schüler figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • seguidorMaskulinum | masculino m
    Schüler (≈ Anhänger)
    Schüler (≈ Anhänger)
schulen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
instruir, formar, entrenar
  • instruir, formar
    schulen Person
    schulen Person
  • entrenar
    schulen Fähigkeit, Auge, Ohrauch | también a.
    schulen Fähigkeit, Auge, Ohrauch | también a.
Schul…
in Zusammensetzungen | en palabras compuestas in Zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
escolar
weiterführen
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
continuar
Beispiele
  • weiterführende Schulen
    escuelasFemininum Plural | femenino plural fpl secundarias
    weiterführende Schulen
schwänzen
[ˈʃvɛntsən]transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fumarse
  • fumarse umgangssprachlich | uso familiarumg
    schwänzen Unterricht
    schwänzen Unterricht
Beispiele
  • (die Schule) schwänzen
    hacer novillos
    (die Schule) schwänzen
  • eine Stundeoder | o od Vorlesung schwänzen umgangssprachlich | uso familiarumg
    fumarse una clase
    eine Stundeoder | o od Vorlesung schwänzen umgangssprachlich | uso familiarumg
AHS
[aːhaːˈʔɛs]Femininum | femenino fAbkürzung | abreviatura abk <AHS> österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr (= Allgemeinbildende Höhere Schule)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • AHS österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr → siehe „Gymnasium“
    AHS österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr → siehe „Gymnasium“
entwachsen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <entwächst; entwuchs; entwachsen; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
haber pasado la edad de... no estar ya en edad escolar... emanciparse...
Beispiele
Leistung
Femininum | femenino f <Leistung; Leistungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rendimiento, trabajo, resultado rendimiento, potencia prestación hazaña, conquista, mérito, contribución
  • rendimientoMaskulinum | masculino m
    Leistung (≈ Geleistetes)auch | también a. Sport | deporteSPORT
    Leistung (≈ Geleistetes)auch | también a. Sport | deporteSPORT
  • trabajoMaskulinum | masculino m
    Leistung (≈ Arbeit)
    Leistung (≈ Arbeit)
  • resultadoMaskulinum | masculino m
    Leistung (≈ Ergebnis)auch | también a. Schule
    Leistung (≈ Ergebnis)auch | también a. Schule
Beispiele
  • rendimientoMaskulinum | masculino m
    Leistung eines Unternehmens, Arbeiters, einer Maschine
    Leistung eines Unternehmens, Arbeiters, einer Maschine
  • potenciaFemininum | femenino f
    Leistung Technik | tecnologíaTECH
    Leistung Technik | tecnologíaTECH
  • prestaciónFemininum | femenino f
    Leistung (≈ Zahlung)
    Leistung (≈ Zahlung)
Beispiele
  • eine Leistung gewähren
    otorgar una prestación
    eine Leistung gewähren
  • Dauer/Höhe der Leistung
    duraciónFemininum | femenino f /cuantíaFemininum | femenino f de la prestación
    Dauer/Höhe der Leistung
  • hazañaFemininum | femenino f
    Leistung Großtat
    Leistung Großtat
  • conquistaFemininum | femenino f
    Leistung Errungenschaft
    Leistung Errungenschaft
  • méritoMaskulinum | masculino m
    Leistung Verdienst
    Leistung Verdienst
  • contribuciónFemininum | femenino f
    Leistung Beitrag
    Leistung Beitrag
Beispiele
  • eine großartige Leistung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofigauch | también a. ironisch | irónicoiron
    una proeza
    eine großartige Leistung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofigauch | también a. ironisch | irónicoiron