Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[brut]"

"[brut]" Deutsch Übersetzung

Brüten
Neutrum | neutro n <Brütens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incubación, empolladura
  • incubaciónFemininum | femenino f
    Brüten
    Brüten
  • empolladuraFemininum | femenino f
    Brüten
    Brüten
Brut
[bruːt]Femininum | femenino f <Brut; Bruten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incubación cría, nidada engendro, chusma
  • incubaciónFemininum | femenino f
    Brut (≈ Brüten)
    Brut (≈ Brüten)
  • críaFemininum | femenino f
    Brut (≈ Jungtiere)
    Brut (≈ Jungtiere)
  • nidadaFemininum | femenino f
    Brut v. Vögeln
    Brut v. Vögeln
  • engendroMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg
    Brut (≈ Gesindel) umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej
    Brut (≈ Gesindel) umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej
  • chusmaFemininum | femenino f
    Brut
    Brut
bruto
[ˈbruto]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dumm, unwissend brutto, Brutto… roh, grob Weitere Beispiele...
  • roh, grob(schlächtig)
    bruto (≈ tosco)
    bruto (≈ tosco)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • piezafemenino | Femininum f -a tecnología | TechnikTEC sin labrar
    Rohlingmasculino | Maskulinum m
    piezafemenino | Femininum f -a tecnología | TechnikTEC sin labrar
  • en bruto tecnología | TechnikTEC
    Roh…, im Rohzustand
    en bruto tecnología | TechnikTEC
  • diamantemasculino | Maskulinum m en bruto
    Rohdiamantmasculino | Maskulinum m
    diamantemasculino | Maskulinum m en bruto
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • ponerse bruto lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    scharf (o | odero geil) werden
    ponerse bruto lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
bruto
[ˈbruto]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rohling, brutaler Kerl Tier
  • Rohlingmasculino | Maskulinum m
    bruto
    bruto
  • brutaler Kerlmasculino | Maskulinum m
    bruto
    bruto
  • Tierneutro | Neutrum n
    bruto bestia, (unvernünftiges Wesen)
    bruto bestia, (unvernünftiges Wesen)
Beispiele
Brüter
Maskulinum | masculino m <Brüters; Brüter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reactor
  • reactorMaskulinum | masculino m (regenerador)
    Brüter Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL
    Brüter Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL
Beispiele
  • Schneller Brüter
    reactorMaskulinum | masculino m rápido
    Schneller Brüter
brut
[brʏt]Adjektiv | adjetivo adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brut
  • brut
    brut Sekt, Champagner
    brut Sekt, Champagner
brüten
[ˈbryːtən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <-ete>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
empollar, incubar quemar Weitere Beispiele...
  • quemar
    brüten Sonne figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    brüten Sonne figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
Beispiele
  • überetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) brüten (≈ grübeln) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    meditar sobreetwas | alguna cosa, algo a/c
    überetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) brüten (≈ grübeln) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
brut
[brut]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brut, sehr trocken
arqueo
[arˈkeo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wölben, Wölbung, Krümmung Schiffs-Vermessung, Tonnage Weitere Beispiele...
  • Wölbenneutro | Neutrum n
    arqueo acción
    arqueo acción
  • Wölbungfemenino | Femininum f
    arqueo (≈ curvatura)
    Krümmungfemenino | Femininum f
    arqueo (≈ curvatura)
    arqueo (≈ curvatura)
  • (Schiffs-)Vermessungfemenino | Femininum f
    arqueo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    arqueo marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  • Tonnagefemenino | Femininum f
    arqueo (≈ tonelaje)
    arqueo (≈ tonelaje)
Beispiele
  • arqueo bruto/neto
    Brutto-/Nettotonnagefemenino | Femininum f
    arqueo bruto/neto
Beispiele
  • arqueo (de caja) comercio | HandelCOM
    Kassensturzmasculino | Maskulinum m
    arqueo (de caja) comercio | HandelCOM
bencina
[benˈθina]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Benzin, Auto-Benzin
  • Benzinneutro | Neutrum n
    bencina química | ChemieQUÍM
    bencina química | ChemieQUÍM
  • (Auto-)Benzinneutro | Neutrum n
    bencina Chile | ChileChile
    bencina Chile | ChileChile
Beispiele
  • bencina de aviación
    Flugbenzinneutro | Neutrum n
    bencina de aviación
  • bencina bruta/ligera
    Roh-/Leichtbenzinneutro | Neutrum n
    bencina bruta/ligera
  • bencina corriente automovilismo | AutoAUTO Chile | ChileChile
    Normalbenzinneutro | Neutrum n
    bencina corriente automovilismo | AutoAUTO Chile | ChileChile
mineral
[mineˈral]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mineral…
  • Mineral…
    mineral
    mineral
Beispiele
mineral
[mineˈral]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mineral, Erz
  • Mineralneutro | Neutrum n
    mineral
    Erzneutro | Neutrum n
    mineral
    mineral
Beispiele
  • mineral en bruto minería | BergbauMIN
    Roherzneutro | Neutrum n
    mineral en bruto minería | BergbauMIN
  • mineralesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl lapídeos
    Steinmineralienneutro plural | Neutrum Plural npl
    mineralesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl lapídeos