haute tension - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Schwedisch-Deutsch Wörterbuch

„häuten“: transitives Verb, transitives Zeitwort

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Femininum, weiblich f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

ehrliche Haut figurativ, in übertragenem Sinnfig

ärlig själ

ehrliche Haut figurativ, in übertragenem Sinnfig
bis auf die Haut

inpå bara kroppen

bis auf die Haut
nichts als Haut und Knochen

bara skinn och ben

nichts als Haut und Knochen
mit heiler Haut davonkommen figurativ, in übertragenem Sinnfig

slippa helskinnad undan

mit heiler Haut davonkommen figurativ, in übertragenem Sinnfig
sich seiner Haut erwehren

försvara sig

sich seiner Haut erwehren
mit Haut und Haar figurativ, in übertragenem Sinnfig

med hull och hår

mit Haut und Haar figurativ, in übertragenem Sinnfig
aus der Haut fahren figurativ, in übertragenem Sinnfig

explodera, bli rasande

aus der Haut fahren figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

etwas haut jemanden um figurativ, in übertragenem Sinnfig umgangssprachlichumg

något tar knäcken på någon

etwas haut jemanden um figurativ, in übertragenem Sinnfig umgangssprachlichumg