begärligare - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Schwedisch-Deutsch Wörterbuch

„begära“: transitives Verb, transitives Zeitwort

begära

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

begehren, verlangen, beanspruchen, beantragen

begehren
begära

begära
verlangen, beanspruchen
begära

begära
beantragen
begära Jura, RechtswesenJUR

begära Jura, RechtswesenJUR

Beispiele

begära avsked

seine Kündigung einreichen

begära avsked
begära ordet

ums Wort bitten

begära ordet
begära något av någon

etwas von jemandem verlangen

jemandem etwas zumuten

begära något av någon

„begär“: Neutrum, sächlich

begär

[beˈjæːr]Neutrum, sächlich n <-et; begär>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verlangen, Begehren, Begierde

VerlangenNeutrum, sächlich n
begär

BegehrenNeutrum, sächlich n
begär

BegierdeFemininum, weiblich f
begär

begär

„begärlig“: Adjektiv, Eigenschaftswort

begärlig

Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

begierig, lüstern, begehrt, gefragt, gesucht

begierig, lüstern (efter nach , oderod aufAkkusativ, 4. Fall akk)
begärlig

begärlig
begehrt, gefragt, gesucht
begärlig

begärlig

„orimlighet“: Substantiv, Hauptwort

orimlighet

Substantiv, Hauptwort s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unsinn, Sinnlosigkeit

UnsinnMaskulinum, männlich m
orimlighet

SinnlosigkeitFemininum, weiblich f
orimlighet

orimlighet

Beispiele

begära orimligheter

Unmögliches verlangen

begära orimligheter

„tillfredsställa“: transitives Verb, transitives Zeitwort

tillfredsställa

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zufriedenstellen, befriedigen, genügen

zufriedenstellen, befriedigen (någon jemanden)
tillfredsställa

tillfredsställa
genügen
tillfredsställa

tillfredsställa

Beispiele

tillfredsställa en önskan

einem Wunsch nachkommen

tillfredsställa en önskan
tillfredsställa sina begär

seine Gelüste befriedigen

tillfredsställa sina begär

„konkurs“: Substantiv, Hauptwort

konkurs

[kɔnˈkɵʂ]Substantiv, Hauptwort s <-en; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konkurs, Zahlungseinstellung

KonkursMaskulinum, männlich m
konkurs

konkurs
ZahlungseinstellungFemininum, weiblich f
konkurs

konkurs

Beispiele

begära sig i konkurs

Konkurs anmelden

begära sig i konkurs
gå i/görakonkurs

in Konkurs gehen, Konkurs machen

Pleite gehen

gå i/görakonkurs

„uppskov“: Neutrum, sächlich

uppskov

Neutrum, sächlich n <-et; uppskov>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufschub, Frist

AufschubMaskulinum, männlich m
uppskov

uppskov
FristFemininum, weiblich f
uppskov

uppskov

Beispiele

uppskov med betalning

ZahlungsaufschubMaskulinum, männlich m

ZahlungsfristFemininum, weiblich f

StundungFemininum, weiblich f

uppskov med betalning
begära uppskov

eine Frist beantragen

begära uppskov
bevilja uppskov

eine Frist (Aufschub) gewähren

bevilja uppskov
utan uppskov

unverzüglich

utan uppskov

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„ord“: Neutrum, sächlich

ord

[uːɖ]Neutrum, sächlich n <-et; ord>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wort

WortNeutrum, sächlich n
ord

ord

Beispiele

ord för ord

Wort für Wort

ord för ord
begära ordet

ums Wort bitten, sich zu Wort melden

begära ordet
få ordet

das Wort erhalten

få ordet
få sista ordet

das letzte Wort haben

få sista ordet
låta någon få sista ordet

jemandem das letzte Wort lassen

låta någon få sista ordet
fälla ett gott ord för någon

für jemanden ein gutes Wort einlegen

fälla ett gott ord för någon
föra ordet

das Wort führen

föra ordet
ge någon ordet, lämna ordet åt någon

jemandem das Wort erteilen

ge någon ordet, lämna ordet åt någon
ha ordet i sin makt

die Sprache in seiner Gewalt haben

ha ordet i sin makt
vilja ha ett ord med i laget

auch ein Wörtchen mitzureden haben

vilja ha ett ord med i laget
ha ord om sig

im Ruf(e) stehen

ha ord om sig
hålla ord

Wort halten

hålla ord
innan man vet ordet av

ehe man sichs versieht

innan man vet ordet av
komma till orda

zu Worte kommen

komma till orda
stå (fast) vid sitt ord

zu seinem Wort stehen

stå (fast) vid sitt ord
säga några ord

ein paar Worte sagen

säga några ord
ta någon på orden

jemanden beim Wort nehmen

ta någon på orden
ta till orda

das Wort ergreifen

ta till orda
tro någon på hans ord

jemandem aufs Wort glauben

tro någon på hans ord

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Schwedisch-Deutsch Übersetzung für "begärligare"