Italienisch-Deutsch Übersetzung für "springe"

"springe" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie siringe?
Spring
Femininum | femminile f <Spring; -e> Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cima, fune, ormeggio
  • cimaFemininum | femminile f
    Spring
    funeFemininum | femminile f
    Spring
    ormeggioMaskulinum | maschile m
    Spring
    Spring
springen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sprang; gesprungen; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saltare rimbalzare gettarsi scattare spezzarsi, spaccarsi screpolarsi fare il jolly Weitere Beispiele...
Beispiele
  • überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) springen
    saltare qc
    überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) springen
  • gettarsi
    springen sich stürzen
    springen sich stürzen
Beispiele
  • scattare
    springen schalten
    springen schalten
Beispiele
Beispiele
  • wenn er befiehlt, springen alle figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    quando lui ordina tutti scattano
    wenn er befiehlt, springen alle figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • spezzarsi, spaccarsi
    springen zerspringen
    springen zerspringen
  • screpolarsi
    springen Haut
    springen Haut
  • fare il jolly
    springen als Springer arbeiten
    springen als Springer arbeiten
Beispiele
  • in die Augen springen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    saltare all’occhio
    in die Augen springen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • der springende Punkt
    der springende Punkt
Springer
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cavallo
  • cavalloMaskulinum | maschile m
    Springer Schachfigur
    Springer Schachfigur
Springen
Neutrum | neutro n <-s; Springen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
il saltare, salto paracadutismo salto a ostacoli dal trampolino con gli sci
  • il saltare, saltoMaskulinum | maschile m
    Springen
    Springen
  • paracadutismoMaskulinum | maschile m
    Springen Fallschirmspringen
    Springen Fallschirmspringen
  • saltoMaskulinum | maschile m a ostacoli
    Springen Reiten
    Springen Reiten
  • saltoMaskulinum | maschile m dal trampolino (con gli sci)
    Springen Skispringen
    Springen Skispringen
Springer
Maskulinum | maschile m <-s-> SpringerinFemininum | femminile f <-; -nen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saltatore jolly
  • saltatoreMaskulinum | maschile m, -triceFemininum | femminile f
    Springer
    Springer
  • jollyMaskulinum | maschile minvariabel, unveränderlich | invariabile inv
    Springer Angestellte
    Springer Angestellte
Gurgel
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gola
  • golaFemininum | femminile f
    Gurgel
    Gurgel
Beispiele
  • jemandem an die Gurgel springen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    saltare alla gola di qn
    jemandem an die Gurgel springen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Schwung
Maskulinum | maschile m <-[e]s; Schwünge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slancio spinta brio arcata svolta sacco, mucchio Weitere Beispiele...
  • slancioMaskulinum | maschile m
    Schwung
    Schwung
Beispiele
  • spintaFemininum | femminile f
    Schwung an Schaukeln
    Schwung an Schaukeln
  • brioMaskulinum | maschile m
    Schwung Elan
    Schwung Elan
Beispiele
  • arcataFemininum | femminile f
    Schwung geschwungene Linienführung
    Schwung geschwungene Linienführung
  • svoltaFemininum | femminile f
    Schwung beim Skilaufen
    Schwung beim Skilaufen
  • saccoMaskulinum | maschile m
    Schwung große Menge umgangssprachlich | familiareumg
    mucchioMaskulinum | maschile m
    Schwung große Menge umgangssprachlich | familiareumg
    Schwung große Menge umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
Schatten
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ombra
  • ombraFemininum | femminile f
    Schatten
    Schatten
Beispiele
  • einen Schatten aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) werfen
    gettare un’ombra su qc
    einen Schatten aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) werfen
  • im Schatten , in den Schatten
    all’ombra
    im Schatten , in den Schatten
  • j-n/etw in den Schatten stellen
    mettere in ombra qn/qc
    j-n/etw in den Schatten stellen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Wasser
Neutrum | neutro n <-s; -und | e u. Wässer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
acqua Weitere Beispiele...
  • acquaFemininum | femminile f
    Wasser
    Wasser
Beispiele
  • hartes/weiches Wasser Chemie | chimicaCHEM
    acqua dura/dolce
    hartes/weiches Wasser Chemie | chimicaCHEM
  • Wasser lassen
    fare acqua
    Wasser lassen
  • etwas | qualcosaetwas unter Wasser setzen
    etwas | qualcosaetwas unter Wasser setzen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Luft
Femininum | femminile f <-; Lüfte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aria aperto fiato, respiro pressione spazio Weitere Beispiele...
  • ariaFemininum | femminile f
    Luft
    Luft
Beispiele
  • frische Luft
    aria fresca
    frische Luft
Beispiele
  • apertoMaskulinum | maschile m
    Luft das Freie
    Luft das Freie
Beispiele
  • fiatoMaskulinum | maschile m
    Luft Atem
    respiroMaskulinum | maschile m
    Luft Atem
    Luft Atem
Beispiele
  • pressioneFemininum | femminile f
    Luft umgangssprachlich | familiareumg
    Luft umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
  • spazioMaskulinum | maschile m
    Luft Platz
    Luft Platz
Beispiele
Beispiele