Italienisch-Deutsch Übersetzung für "spitzes"

"spitzes" Deutsch Übersetzung

spitz
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
appuntito acuto pungente affilato Weitere Beispiele...
Beispiele
  • acuto
    spitz Winkel, Ton
    spitz Winkel, Ton
  • pungente
    spitz stichelnd figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    spitz stichelnd figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
  • affilato
    spitz mager im Gesicht umgangssprachlich | familiareumg
    spitz mager im Gesicht umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
  • aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) spitz sein umgangssprachlich | familiareumg
    aver voglia di qc
    aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) spitz sein umgangssprachlich | familiareumg
Spitz
Maskulinum | maschile m <-es; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
volpino
  • (caneMaskulinum | maschile m) volpinoMaskulinum | maschile m
    Spitz
    Spitz
Spitzer
Maskulinum | maschile m <-s; -> umgangssprachlich | familiareumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
temperino
  • temperinoMaskulinum | maschile m
    Spitzer umgangssprachlich | familiareumg
    Spitzer umgangssprachlich | familiareumg
Spitze
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
punta vertice testa massime personalità pizzo, merletto frecciata massimo velocità massima Weitere Beispiele...
  • puntaFemininum | femminile f
    Spitze
    Spitze
Beispiele
  • verticeMaskulinum | maschile m
    Spitze
    Spitze
Beispiele
  • die Spitze eines Dreiecks
    il vertice di un triangolo
    die Spitze eines Dreiecks
  • die Spitze eines Konzerns
    il vertice di un gruppo industriale
    die Spitze eines Konzerns
  • testaFemininum | femminile f
    Spitze
    Spitze
Beispiele
  • massime personalitàFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Spitze führende Persönlichkeiten <Plural | pluralepl>
    Spitze führende Persönlichkeiten <Plural | pluralepl>
  • pizzoMaskulinum | maschile m
    Spitze Stoff
    merlettoMaskulinum | maschile m
    Spitze Stoff
    Spitze Stoff
  • frecciataFemininum | femminile f
    Spitze boshafte Bemerkung figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Spitze boshafte Bemerkung figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • massimoMaskulinum | maschile m
    Spitze Höchstmaß umgangssprachlich | familiareumg
    Spitze Höchstmaß umgangssprachlich | familiareumg
  • velocitàFemininum | femminile f massima
    Spitze Höchstgeschwindigkeit
    Spitze Höchstgeschwindigkeit
Beispiele
  • das ist absolute (oder | ood einsame) Spitze! umgangssprachlich | familiareumg
    das ist absolute (oder | ood einsame) Spitze! umgangssprachlich | familiareumg
  • etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) die Spitze nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) die Spitze nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • die Spitze des Eisbergs
    la punta dell’iceberg
    die Spitze des Eisbergs
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
spitzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
appuntire
Beispiele
  • die Ohren spitzen
    drizzare le orecchie, tendere l’orecchio
    die Ohren spitzen
  • die Lippen spitzen
    protendere le labbra
    die Lippen spitzen
spitze
Adjektiv | aggettivo adj <invariabel, unveränderlich | invariabileinv> umgangssprachlich | familiareumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fantastico, super
  • fantastico, super
    spitze umgangssprachlich | familiareumg
    spitze umgangssprachlich | familiareumg
Spitzen…
[ˈʃpɪtsən]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
massimo, principale
  • massimo
    Spitzen… in zssgn (Höchst…)
    Spitzen… in zssgn (Höchst…)
  • principale
    Spitzen… Haupt…
    Spitzen… Haupt…
zulaufen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
andare verso Weitere Beispiele...
Beispiele
  • auf j-n/etw zulaufen
    correre verso qn/qc
    auf j-n/etw zulaufen
  • andare (verso)
    zulaufen verlaufen
    zulaufen verlaufen
Beispiele
anschleifen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <schliff; geschliffen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
levigare leggermente affilare un poco
Beispiele
  • einen Stein anschleifen
    levigare leggermente una pietra
    einen Stein anschleifen
Beispiele