Italienisch-Deutsch Übersetzung für "lagen"

"lagen" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie lager?
Lager
Neutrum | neutro n <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
campo campeggio campo di prigionia campo di lavoro letto magazzino giacimento cuscinetto appoggio
  • campoMaskulinum | maschile m
    Lager
    Lager
Beispiele
  • das Lager aufschlagen/abbrechen
    piantare/levare il campo
    das Lager aufschlagen/abbrechen
  • ins feindliche Lager übergehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    passare in campo avverso (oder | ood dalla parte del nemico)
    ins feindliche Lager übergehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • campeggioMaskulinum | maschile m
    Lager Ferienlager
    Lager Ferienlager
  • campoMaskulinum | maschile m di prigionia
    Lager Gefangenenlager
    Lager Gefangenenlager
  • campoMaskulinum | maschile m di lavoro
    Lager Arbeitslager
    Lager Arbeitslager
  • lettoMaskulinum | maschile m
    Lager Bett
    Lager Bett
  • magazzinoMaskulinum | maschile m
    Lager Handel | commercioHANDEL <Plural | pluralepl -und | e u. Läger>
    Lager Handel | commercioHANDEL <Plural | pluralepl -und | e u. Läger>
Beispiele
  • ab (oder | ood frei) Lager <Plural | pluralepl -und | e u. Läger>
    franco magazzino
    ab (oder | ood frei) Lager <Plural | pluralepl -und | e u. Läger>
  • das haben wir auf Lager <Plural | pluralepl -und | e u. Läger>
    (ce) l’abbiamo in magazzino
    das haben wir auf Lager <Plural | pluralepl -und | e u. Läger>
  • ein Lager vonetwas | qualcosa etwas haben <Plural | pluralepl -und | e u. Läger>
    avere un deposito di qc
    ein Lager vonetwas | qualcosa etwas haben <Plural | pluralepl -und | e u. Läger>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • giacimentoMaskulinum | maschile m
    Lager Geologie | geologiaGEOL
    Lager Geologie | geologiaGEOL
  • cuscinettoMaskulinum | maschile m
    Lager Mechanik | meccanicaMECH
    Lager Mechanik | meccanicaMECH
  • appoggioMaskulinum | maschile m
    Lager Bauwesen | ediliziaBAU
    Lager Bauwesen | ediliziaBAU
zwischen lagern
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
depositare
Lage
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
posizione situazione strato registro Weitere Beispiele...
Beispiele
  • eine sonnige Lage
    una posizione assolata
    eine sonnige Lage
  • situazioneFemininum | femminile f
    Lage Situation
    Lage Situation
Beispiele
  • die Lage peilen umgangssprachlich | familiareumg
    esaminare la situazione
    die Lage peilen umgangssprachlich | familiareumg
  • stratoMaskulinum | maschile m
    Lage Schicht
    Lage Schicht
  • registroMaskulinum | maschile m
    Lage Musik | musicaMUS
    Lage Musik | musicaMUS
Beispiele
  • hohe/tiefe Lage
    registro acuto/grave
    hohe/tiefe Lage
Beispiele
  • die Lage der Dinge
    lo stato delle cose
    die Lage der Dinge
  • nach Lage der Dinge
    stando così le cose
    nach Lage der Dinge
  • die rechtliche Lage
    la posizione giuridica
    die rechtliche Lage
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
lagern
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
immagazzinare adagiare supportare
Beispiele
  • supportare
    lagern Mechanik | meccanicaMECH
    lagern Mechanik | meccanicaMECH
lagern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
essere in magazzino stagionare essere accampato Weitere Beispiele...
  • essere accampato
    lagern Militär, militärisch | arte militareMIL
    lagern Militär, militärisch | arte militareMIL
Beispiele
  • auf (oder | ood in)etwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) lagern Bauwesen | ediliziaBAU
    appoggiare su qc
    auf (oder | ood in)etwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) lagern Bauwesen | ediliziaBAU
lag

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bevorzugt
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
preferito
Beispiele
Erkennung
Femininum | femminile f <->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
individuazione
Beispiele
verfahren
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arenato
  • arenato
    verfahren
    verfahren
Beispiele
  • eine verfahrene Lage
    una situazione arenata (oder | ood senza via d’uscita)
    eine verfahrene Lage
umherliegen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <lag; gelegen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
essere sparso qua e là
Beispiele