Italienisch-Deutsch Übersetzung für "klemmen"

"klemmen" Deutsch Übersetzung

klemmen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
serrare, incastrare Weitere Beispiele...
  • serrare
    klemmen
    klemmen
  • incastrare
    klemmen inetwas | qualcosa etwas zwängen
    klemmen inetwas | qualcosa etwas zwängen
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas unter den Arm klemmen
    infilarsi qc sotto il braccio
    etwas | qualcosaetwas unter den Arm klemmen
klemmen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schiacciarsi il dito darsi da fare con qc
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat) den Finger klemmen
    schiacciarsi il dito
    sich (Dativ | dativodat) den Finger klemmen
Beispiele
  • sich hinteretwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) klemmen umgangssprachlich | familiareumg
    darsi da fare con qc
    sich hinteretwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) klemmen umgangssprachlich | familiareumg
klemmen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incastrarsi, bloccarsi
  • incastrarsi, bloccarsi
    klemmen
    klemmen
Klemmer
Maskulinum | maschile m <-s; Klemmer> regional | regionalereg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Klemmer regional | regionalereg → siehe „Kneifer“
    Klemmer regional | regionalereg → siehe „Kneifer“
Klemme
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
morsa guaio
  • morsaFemininum | femminile f
    Klemme
    Klemme
  • guaioMaskulinum | maschile m
    Klemme umgangssprachlich | familiareumg
    Klemme umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
Klemmmappe
Femininum | femminile f <Klemmmappe; -n> Klemm-Mappe

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
raccoglitore
heraushelfen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aiutare qn a scendere dall’autobus tirare qn fuori dai guai aiutare qn a togliersi il cappotto
Beispiele
Beispiele
  • jemandem aus der Klemme heraushelfen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    jemandem aus der Klemme heraushelfen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig