Italienisch-Deutsch Übersetzung für "käme"

"käme" Deutsch Übersetzung

kam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tätlichkeit
Femininum | femminile f <-; -en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
violenza
  • (attoMaskulinum | maschile m di) violenzaFemininum | femminile f
    Tätlichkeit
    Tätlichkeit
Beispiele
  • es kam zu Tätlichkeiten
    si arrivò alle mani
    es kam zu Tätlichkeiten
emporkommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <kam; gekommen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
emergere emergere, far carriera
  • emergere, far carriera
    emporkommen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    emporkommen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
frei kommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <kam; gekommen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
liberarsi essere liberato
  • liberarsi
    frei kommen
    frei kommen
  • essere liberato
    frei kommen befreit werden
    frei kommen befreit werden
hierherkommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <kam; gekommen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
venire qua, qui
fortkommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <kam; gekommen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
andare via, allontanarsi andare avanti, avanzare, procedere avanzare, progredire, far progressi essere portato via andare smarrito, sparire
  • andare via, allontanarsi
    fortkommen
    fortkommen
  • essere (oder | ood venire) portato via
    fortkommen abtransportiert werden
    fortkommen abtransportiert werden
Beispiele
Beispiele
  • einige Akten sind fortgekommen
    alcuni documenti sono andati persi
    einige Akten sind fortgekommen
Beispiele
  • avanzare, progredire, far progressi
    fortkommen vorankommen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    fortkommen vorankommen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
fortkommen
Wendungen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vedi di andartene! levati di torno!
Beispiele
  • schau (mach), dass du fortkommst
    vedi di andartene! levati di torno!
    schau (mach), dass du fortkommst
herbeikommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <kam; gekommen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
venire, avvicinarsi
zueinanderkommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <kam; gekommen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
venirsi incontro
  • venirsi incontro
    zueinanderkommen
    zueinanderkommen
darumkommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <kam; gekommen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
perdere l’occasione, la possibilità