Italienisch-Deutsch Übersetzung für "eifern"

"eifern" Deutsch Übersetzung

eifern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
infervorarsi, accalorarsi Weitere Beispiele...
  • infervorarsi, accalorarsi
    eifern
    eifern
Beispiele
  • für, gegenetwas | qualcosa etwas eifern
    infervorarsi per, controetwas | qualcosa qc
    für, gegenetwas | qualcosa etwas eifern
Beispiele
Eifer
Maskulinum | maschile m <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zelo
  • zeloMaskulinum | maschile m
    Eifer
    Eifer
Beispiele
EIF
[eːʔiːˈʔɛf]Maskulinum | maschile m <EIF> (= Europäischer Investitionsfonds)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
FEI
  • FEIMaskulinum | maschile m (Fondo europeo per gli investimenti)
    EIF
    EIF
Eiferer
Maskulinum | maschile m <-s; -> EiferinFemininum | femminile f <-; -nen> pejorativ, abwertend | spregiativopej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fanatico
  • fanaticoMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f
    Eiferer
    Eiferer
nachlassen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
diminuire, affievolirsi calmarsi allentarsi Weitere Beispiele...
  • diminuire, affievolirsi
    nachlassen
    nachlassen
Beispiele
  • calmarsi
    nachlassen Regen, Sturm
    nachlassen Regen, Sturm
Beispiele
  • seine Leistungen lassen nach
    le sue prestazioni calano
    seine Leistungen lassen nach
  • allentarsi
    nachlassen abflauen
    nachlassen abflauen
Beispiele
Beispiele
  • nicht nachlassen!
    non mollare!
    nicht nachlassen!
nachlassen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ribassare, fare uno sconto di allentare
  • allentare
    nachlassen lockern
    nachlassen lockern
mit
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Dativ | con dativo+dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
con in di a, all’età di a partire da compreso Weitere Beispiele...
  • con
    mit
    mit
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • in
    mit per
    mit per
Beispiele
  • di
    mit Inhalt
    mit Inhalt
Beispiele
  • a, all’età di
    mit im Alter von
    mit im Alter von
Beispiele
  • mit 20 Jahren
    a 20 anni
    mit 20 Jahren
Beispiele
  • compreso
    mit einschließlich
    mit einschließlich
Beispiele
Beispiele
mit
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anche Weitere Beispiele...
Beispiele
  • das gehört mit zu deinen Aufgaben
    anche questo fa parte dei tuoi compiti
    das gehört mit zu deinen Aufgaben
  • waren Sie mit dabei?
    c’era anche Lei?
    waren Sie mit dabei?
Beispiele
  • das ist mit unser bester Mitarbeiter mit Superlativ umgangssprachlich | familiareumg
    è uno dei nostri migliori collaboratori
    das ist mit unser bester Mitarbeiter mit Superlativ umgangssprachlich | familiareumg